|
発音:
しんたく
漢字:信
, 託
キーワード:
金融
翻訳:fiducia
信託する: しんたくする: affidare
信託金: しんたくきん: denaro fiduciario <<< 金
信託者: しんたくしゃ: fiduciante <<< 者
非信託者: ひしんたくしゃ: curatore, fiduciario <<< 非
信託会社: しんたくがいしゃ: fiduciaria <<< 会社
信託資金: しんたくしきん: fondo fiduciario <<< 資金
信託貯金: しんたくちょきん: deposito fiduciario <<< 貯金
信託貯金者: しんたくちょきんしゃ: fiduciante <<< 者
信託業務: しんたくぎょうむ: transazione fiduciaria <<< 業務
信託口座: しんたくこうざ: conto fiduciario <<< 口座
信託財産: しんたくざいさん: tenuta sulla fiducia <<< 財産
信託統治: しんたくとうち: tutela <<< 統治
投資信託: とうししんたく: fondo di investimento <<< 投資
発音:
しんだい
漢字:寝
, 台
キーワード:
家具
翻訳:letto, posto letto, cuccetta
寝台掛け: しんだいがけ: lenzuola <<< 掛
寝台券: しんだいけん: biglietto per un posto letto (in treno) <<< 券
寝台車: しんだいしゃ: carrozza letti [con cuccette], vagone letto [letti] <<< 車
寝台料金: しんだいりょうきん: paga di posto letto <<< 料金
同意語:
ベッド
発音:
しんだん
漢字:診
, 断
キーワード:
医学
翻訳:diagnosi
診断する: しんだんする: fare una diagnosi, diagnosticare
診断を下す: しんだんをくだす <<< 下
診断を誤る: しんだんをあやまる: sbagliare la diagnosi <<< 誤
診断書: しんだんしょ: diagnosi, certificato medico <<< 書
健康診断: けんこうしんだん: visita medica <<< 健康
同意語:
診察
発音:
しんちく
漢字:新
, 築
キーワード:
建築
翻訳:nuova costruzione [recente]
新築の: しんちくの: di recente costruzione, appena costruito
新築する: しんちくする: costruire (una nuova casa)
新築祝い: しんちくいわい: cerimonia inaugurale [di inaugurazione] <<< 祝
発音:
しんちゃく
漢字:新
, 着
キーワード:
商業
翻訳:nuovo arrivo
新着の: しんちゃくの: appena arrivato
新着品: しんちゃくひん: articolo appena arrivato <<< 品
発音:
しんちゅう
漢字:真
キーワード:
素材
翻訳:ottone
真鍮の: しんちゅうの: d'ottone
真鍮製: しんちゅうせい <<< 製
真鍮細工: しんちゅうざいく: articoli di ottone <<< 細工
真鍮ボタン: しんちゅうぼたん: bottone di ottone <<< ボタン
発音:
しんちょう
漢字:慎
, 重
翻訳:prudenza, precauzione, cautela
慎重な: しんちょうな: attento, prudente
慎重に: しんちょうに: accuratamente, con attenzione
慎重を欠く: しんちょうをかく: essere male accorto [imprudente] <<< 欠
慎重な態度を取る: しんちょうなたいどをとる: mettere le mani (d)avanti, stare in riguardo, usare prudenza
同意語:
細心
,
用心
発音:
しんちょう
漢字:身
, 長
キーワード:
体
翻訳:altezza, statura (di una persona)
身長が高い: しんちょうがたかい: essere alto [di alta statura] <<< 高
身長が低い: しんちょうがひくい: essere basso [di bassa statura] <<< 低
身長を測る: しんちょうをはかる: misurare l'altezza di qd <<< 測
反意語:
体重
発音:
しんちょく
漢字:進
, 捗
翻訳:progresso, avanzamento
進捗する: しんちょくする: avanzare (compito, incarico), muoversi
進捗中: しんちょくちゅう: in corso [divenire] <<< 中
同意語:
進歩
発音:
しんつう
漢字:心
, 痛
キーワード:
病気
翻訳:sofferenza mentale, ansia, preoccupazione
同意語:
心配
|