日伊翻訳辞書・事典:通知・通帳・通念・通販・痛風・通風・通訳・通例・通路・使い方

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 通知 , 通帳 , 通念 , 通販 , 痛風 , 通風 , 通訳 , 通例 , 通路 , 使い方

通知

発音: つうち
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:rapporto, preavviso, notifica, informazione
通知する: つうちする: preavvisare, preavvertire, informare, comunicare
通知を受ける: つうちをうける: ricevere un avviso, essere informato <<<
通知表: つうちひょう: pagella <<<
通知簿: つうちぼ <<< 簿
通知状: つうちじょう: avviso, annuncio <<<
通知書: つうちしょ: notifica <<<
通知貯金: つうちちょきん: fermo deposito <<< 貯金
採用通知: さいようつうち: notifica di assunzione <<< 採用
死亡通知: しぼうつうち: annuncio della morte <<< 死亡
移転通知: いてんつうち: notifica di rimozione <<< 移転
受取通知: うけとりつうち: avviso di ricevimento, prova di consegna <<< 受取
解雇通知: かいこつうち: preavviso di licenziamento <<< 解雇
合格通知: ごうかくつうち: lettera di accettazione <<< 合格
次もチェック: 報告 , レポート

通帳

発音: つうちょう
漢字: ,
キーワード: 銀行
翻訳:libretto di [a] risparmio
貯金通帳: ちょきんつうちょう: libretto di [a] risparmio <<< 貯金
預金通帳: よきんつうちょう: libretto di deposito <<< 預金
銀行通帳: ぎんこうつうちょう: libretto di deposito <<< 銀行

通念

発音: つうねん
漢字: ,
翻訳:idea diffusa, idea generalmente condivisa

通販

発音: つうはん
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:vendita per corrispondenza [a distanza]


痛風

発音: つうふう
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:gotta
痛風に罹る: つうふうにかかる: contrarre la gotta <<<
痛風に苦しむ: つうふうにくるしむ: soffrire di gotta <<<
痛風患者: つうふうかんじゃ: paziente con gotta <<< 患者

通風

発音: つうふう
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:ventilazione, aerazione
通風が良い: つうふうがいい: essere ben ventilato <<<
通風が悪い: つうふうがわるい: essere mal ventilato <<<
通風管: つうふうかん: tubo dell'aria <<<
通風器: つうふうき: ventilatore <<<
通風計: つうふうけい: draft gauge <<<
通風口: つうふうこう: foro di ventilazione <<<
通風孔: つうふうこう: sfiatatoio <<<
通風窓: つうふうそう: fessura di ventilazione <<<
通風装置: つうふうそうち: dispositivo di ventilazione <<< 装置
次もチェック: 通気 , 換気

通訳

発音: つうやく
漢字: ,
キーワード: 文法 , 仕事
翻訳:interpretazione, interprete
通訳する: つうやくする: interpretare, trandurre
通訳を務める: つうやくをつとめる <<<
通訳者: つうやくしゃ: interprete <<<
通訳官: つうやくかん: interprete ufficiale <<<
同時通訳: どうじつうやく: traduzione simultanea <<< 同時
次もチェック: 翻訳

通例

発音: つうれい
漢字: ,
翻訳:abitudine, generalmente, solitamente, comunemente, di solito, in generale, di norma
通例は: つうれいは: generalmente, solitamente, comunemente, di solito, in generale, di norma
通例の: つうれいの: solito, consueto, comune, ordinario, generale
同意語: 通常

通路

発音: つうろ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:passaggio, percorso, via, corridoio
通路を開ける: つうろをあける: liberare il passaggio <<<
通路を塞ぐ: つうろをふさぐ: ostacolare <<<
通路側の席: つうろがわのせき: posto sul corridoio

使い方

発音: つかいかた
漢字:使 ,
翻訳:utilizzo, applicazione, trattamento
同意語: 用法

このページに有る記事:5245 - 5254、全部で:8192.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtiつ-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/05/20 12:51