日露翻訳辞書・事典:頂戴・町長・蝶々・提灯・腸詰・調停・頂点・長男・挑発・徴兵

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは露和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
日本語から翻訳
日本語へ翻訳
始めの仮名:

直接アクセス: 頂戴 , 町長 , 蝶々 , 提灯 , 腸詰 , 調停 , 頂点 , 長男 , 挑発 , 徴兵

頂戴

発音: ちょうだい
漢字:
翻訳:после деепр. образует повелит. накл., Дай мне!
頂戴する: ちょうだいする: брать, принимать [с благодарностью],съесть [с удовольствием]
頂戴物: ちょうだいもの: подарок <<< , 贈物
次もチェック: 受取

町長

発音: ちょうちょう
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:мэр города
次もチェック: 市長

蝶々

発音: ちょうちょう , ちょうちょ
違う綴り: 蝶蝶
キーワード:
翻訳:бабочка
蝶々魚: ちょうちょううお: рыба-бабочка <<<
蝶々婦人: ちょうちょうふじん: 'Мадам Баттерфляй'(опера Пуччини) <<< 婦人

提灯

発音: ちょうちん
漢字: ,
違う綴り: 堤燈
キーワード: 飾り
翻訳:бумажный фонарь
提灯を点ける: ちょうちんをつける: зажечь бумажный фонарь <<<
提灯を提げる: ちょうちんをさげる: нести фонарь <<<
提灯を持つ: ちょうちんをもつ: нести фонарик, освещая (кому-либо)путь, перен. прислуживать, выполнять (чью-либо) волю <<<
提灯持ち: ちょうちんもち: приспешник, клеврет
提灯行列: ちょうちんぎょうれつ: шествие с фонариками <<< 行列
次もチェック: 灯籠 , ランタン


腸詰

発音: ちょうづめ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:кровяная колбаса
次もチェック: ソーセージ

調停

発音: ちょうてい
漢字:調 ,
キーワード: 法律
翻訳:арбитраж, посредничество
調停する: ちょうていする: улаживать (конфликт), примирять (ссорящихся), регулировать, приводить в порядок
調停に付する: ちょうていにふする: передать на арбитраж <<<
調停の労を執る: ちょうていのろうをとる: る взять на себя посредничество
調停案: ちょうていあん: компромиссный проект,план примирения <<<
調停者: ちょうていしゃ: посредник, арбитр, примиритель <<<
任意調停: にんいちょうてい: добровольный арбитраж <<< 任意

頂点

発音: ちょうてん
漢字: ,
キーワード: 地理 , 自然
翻訳:прям. и перен. высшая точка, вершина; перен. апогей, зенит, кульминационный пункт, расцвет
頂点に達する: ちょうてんにたっする: достичь вершины [апогея] <<<
次もチェック: 頂上 , トップ

長男

発音: ちょうなん
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:старший сын
次もチェック: 次男 , 長女

挑発

発音: ちょうはつ
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:провокация, разжигание, возбуждение
挑発する: ちょうはつする: возбуждать, разжигать,провоцировать
挑発に乗る: ちょうはつにのる: поддаваться на провокацию <<<
挑発的: ちょうはつてき: возбуждающий,зажигательный, поджигательский <<<
次もチェック: 挑戦

徴兵

発音: ちょうへい
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:призыв на военную службу, призыв, набор,призывник,новобранец
徴兵に取られる: ちょうへいにとられる: быть взятым на военную службу <<<
徴兵令: ちょうへいれい: закон об отбывании воинской повинности, приказ о призыве в армию <<<
徴兵制: ちょうへいせい: система обязательной воинской повинности <<<
徴兵制度: ちょうへいせいど <<< 制度
徴兵を忌避する: ちょうへいをきひする: уклоняться от воинской повинности
徴兵検査: ちょうへいけんさ: медицинское освидетельствование призывников <<< 検査
徴兵免除: ちょうへいめんじょ: освобождение от призыва на военную службу <<< 免除
徴兵適齢: ちょうへいてきれい: призывной возраст

このページに有る記事:4898 - 4907、全部で:7776.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtrち-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/07/18 09:50