|
発音:
ちょうだい
漢字:頂
翻訳:после деепр. образует повелит. накл., Дай мне!
頂戴する: ちょうだいする: брать, принимать [с благодарностью],съесть [с удовольствием]
頂戴物: ちょうだいもの: подарок <<< 物
, 贈物
次もチェック:
受取
発音:
ちょうちょう
漢字:町
, 長
キーワード:
行政
翻訳:мэр города
次もチェック:
市長
発音:
ちょうちょう
,
ちょうちょ
違う綴り:
蝶蝶
キーワード:
虫
翻訳:бабочка
蝶々魚: ちょうちょううお: рыба-бабочка <<< 魚
蝶々婦人: ちょうちょうふじん: 'Мадам Баттерфляй'(опера Пуччини) <<< 婦人
発音:
ちょうちん
漢字:提
, 灯
違う綴り:
堤燈
キーワード:
飾り
翻訳:бумажный фонарь
提灯を点ける: ちょうちんをつける: зажечь бумажный фонарь <<< 点
提灯を提げる: ちょうちんをさげる: нести фонарь <<< 提
提灯を持つ: ちょうちんをもつ: нести фонарик, освещая (кому-либо)путь, перен. прислуживать, выполнять (чью-либо) волю <<< 持
提灯持ち: ちょうちんもち: приспешник, клеврет
提灯行列: ちょうちんぎょうれつ: шествие с фонариками <<< 行列
次もチェック:
灯籠
,
ランタン
発音:
ちょうづめ
漢字:腸
, 詰
キーワード:
肉
翻訳:кровяная колбаса
次もチェック:
ソーセージ
発音:
ちょうてい
漢字:調
, 停
キーワード:
法律
翻訳:арбитраж, посредничество
調停する: ちょうていする: улаживать (конфликт), примирять (ссорящихся), регулировать, приводить в порядок
調停に付する: ちょうていにふする: передать на арбитраж <<< 付
調停の労を執る: ちょうていのろうをとる: る взять на себя посредничество
調停案: ちょうていあん: компромиссный проект,план примирения <<< 案
調停者: ちょうていしゃ: посредник, арбитр, примиритель <<< 者
任意調停: にんいちょうてい: добровольный арбитраж <<< 任意
発音:
ちょうてん
漢字:頂
, 点
キーワード:
地理
,
自然
翻訳:прям. и перен. высшая точка, вершина; перен. апогей, зенит, кульминационный пункт, расцвет
頂点に達する: ちょうてんにたっする: достичь вершины [апогея] <<< 達
次もチェック:
頂上
,
トップ
発音:
ちょうなん
漢字:長
, 男
キーワード:
家族
翻訳:старший сын
次もチェック:
次男
,
長女
発音:
ちょうはつ
漢字:挑
, 発
キーワード:
戦争
翻訳:провокация, разжигание, возбуждение
挑発する: ちょうはつする: возбуждать, разжигать,провоцировать
挑発に乗る: ちょうはつにのる: поддаваться на провокацию <<< 乗
挑発的: ちょうはつてき: возбуждающий,зажигательный, поджигательский <<< 的
次もチェック:
挑戦
発音:
ちょうへい
漢字:徴
, 兵
キーワード:
戦争
翻訳:призыв на военную службу, призыв, набор,призывник,новобранец
徴兵に取られる: ちょうへいにとられる: быть взятым на военную службу <<< 取
徴兵令: ちょうへいれい: закон об отбывании воинской повинности, приказ о призыве в армию <<< 令
徴兵制: ちょうへいせい: система обязательной воинской повинности <<< 制
徴兵制度: ちょうへいせいど <<< 制度
徴兵を忌避する: ちょうへいをきひする: уклоняться от воинской повинности
徴兵検査: ちょうへいけんさ: медицинское освидетельствование призывников <<< 検査
徴兵免除: ちょうへいめんじょ: освобождение от призыва на военную службу <<< 免除
徴兵適齢: ちょうへいてきれい: призывной возраст
|