日仏翻訳辞書・事典:畔道・唖然・彼所・遊び場・頭金・渾名・悪化・圧縮・斡旋・圧倒

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 畔道 , 唖然 , 彼所 , 遊び場 , 頭金 , 渾名 , 悪化 , 圧縮 , 斡旋 , 圧倒

畔道

発音: あぜみち
漢字: ,
キーワード: , 農業
翻訳:chemin à travers champs, chemin entre des rizières

唖然

発音: あぜん
漢字: ,
翻訳:stupeur, bouche bée
唖然とする: あぜんとする: être stupéfait [ahuri, sidéré] de qc. [de inf.]
唖然として: あぜんとして: avec stupeur, stupidement
唖然とさせる: あぜんとさせる: stupéfier qn., ahurir qn.
次もチェック:

彼所

発音: あそこ
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:là, là-bas, cet endroit-là
彼所に: あそこに: là, là-bas
彼所まで: あそこまで: jusque là-bas
彼所から: あそこから: à partir de là [là-bas]
彼所にも此所にも: あそこにもここにも: par-ci par-là, partout <<< 此所
此所彼所: ここかしこ: ici et là, par ici et par là <<< 此所
反意語: 其所

遊び場

発音: あそびば
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:terrain de jeux


頭金

発音: あたまきん
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:arrhes, acompte
頭金を払う: あたまきんをはらう: payer un acompte <<<
頭金不要: あたまきんふよう: pas d'acompte (à payer), sans acompte
次もチェック: 手付 , 前金

渾名

発音: あだな
漢字:
違う綴り: 綽名
キーワード: 名前
翻訳:surnom, sobriquet, alias
渾名を付ける: あだなをつける: surnommer qn., apporter un surnom <<<
渾名で呼ぶ: あだなでよぶ: appeler qn. par son surnom <<<
同意語: 通称 , 愛称 , ニックネーム

悪化

発音: あっか
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:aggravation, détérioration, altération, exacerbation, pervertissement
悪化する: あっかする: s'aggraver, se détériorer, empirer, s'exacerber
形勢が悪化する: けいせいがあっかする: La situation s'aggrave <<< 形勢
病状が悪化する: びょうじょうがあっかする: L'état de sa maladie s'aggrave <<< 病状
容態が悪化する: ようだいがあっかする: L'état (d'un patient) empire [s'aggrave] <<< 容態

圧縮

発音: あっしゅく
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:compression, condensation
圧縮する: あっしゅくする: compresser, condenser
圧縮機: あっしゅくき: compresseur <<<
圧縮計: あっしゅくけい: piézomètre <<<
ファイル圧縮: ふぁいるあっしゅく: compression de fichiers <<< ファイル

斡旋

発音: あっせん
漢字:
キーワード: 仕事
翻訳:bons offices, entremise, recommandation, médiation, conciliation
斡旋する: あっせんする: recommander, s'entremettre, propose ses bons offices
斡旋者: あっせんしゃ: intermédiaire, médiateur, entremetteur <<<
斡旋案: あっせんあん: plan de réconciliation <<<
就職斡旋: しゅうしょくあっせん: placement de demandeurs d'emploi <<< 就職
次もチェック: 仲介

圧倒

発音: あっとう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:écrasement, prédominance
圧倒する: あっとうする: écraser, accabler, éclipser, en imposer à qn., surpasser, prédominer
圧倒的: あっとうてき: écrasant, imposant, prédominant <<<
圧倒的に: あっとうてきに: de manière écrasante
圧倒的な勢い: あっとうてきないきおい: force écrasante <<<
圧倒的な勝利: あっとうてきなしょうり: victoire écrasant <<< 勝利

このページに有る記事:91 - 100、全部で:8929.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfあ-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:12/05/25 17:42