日仏翻訳辞書・事典:安全・安息・安置・安定・暗転・安堵・案内・塩梅・安否・按摩

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 安全 , 安息 , 安置 , 安定 , 暗転 , 安堵 , 案内 , 塩梅 , 安否 , 按摩

安全

発音: あんぜん
漢字: ,
キーワード: 交通 , 保安
翻訳:sûreté, sécurité
安全な: あんぜんな: sûr, sécurisé
安全に: あんぜんに: en sécurité
安全にする: あんぜんにする: sécuriser, rendre sûr
安全弁: あんぜんべん: soupape de sûreté <<<
安全柵: あんぜんさく: barrière de sécurité <<<
安全策: あんぜんさく: filet de sécurité <<<
安全第一: あんぜんだいいち: sécurité d'abord <<< 第一
安全装置: あんぜんそうち: dispositif de sécurité <<< 装置
安全剃刀: あんぜんかみそり: rasoir mécanique <<< 剃刀
安全地帯: あんぜんちたい: zone de sécurité <<< 地帯
安全保障条約: あんぜんほしょうじょうやく: traité de sécurité <<< 条約
安全保障理事会: あんぜんほしょうりじかい: Conseil de Sécurité
安全ベルト: あんぜんべると: ceinture de sécurité <<< ベルト
安全ピン: あんぜんぴん: épingle de sûreté <<< ピン
家内安全: かないあんぜん: paix domestique <<< 家内
交通安全: こうつうあんぜん: sécurité routière <<< 交通
次もチェック: 無難

安息

発音: あんそく
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:repos, pause
安息日: あんそくび: jour de repos, jour de sabbat [chabbat] <<<
安息所: あんそくしょ: place de repos, sanctuaire, retraite <<<
同意語: 休憩 , 休息

安置

発音: あんち
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:enchâssement, installation
安置する: あんちする: enchâsser, installer

安定

発音: あんてい
漢字: ,
キーワード: 交通 , 政治
翻訳:stabilité, équilibre
安定な: あんていな: stable, équilibré
安定した: あんていした
安定する: あんていする: se stabiliser
安定させる: あんていさせる: stabiliser
安定化: あんていか: stabilisation <<<
安定性: あんていせい: stabilité <<<
安定感: あんていかん: sentiment de sécurité <<<
安定装置: あんていそうち: stabilisateur <<< 装置
安定勢力: あんていせいりょく: force de stabilisation <<< 勢力
不安定: ふあんてい: instable, déséquilibré, précaire <<<


暗転

発音: あんてん
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:changement de scène dans le noir

安堵

発音: あんど
漢字:
翻訳:soulagement
安堵する: あんどする: respirer, se rassurer, se soulager
次もチェック: 安心

案内

発音: あんない
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:guide, conduite, information, renseignement
案内する: あんないする: guider, conduire, piloter
案内所: あんないしょ: bureau de renseignement, office de tourisme <<<
案内状: あんないじょう: lettre d'invitation, lettre d'avis <<<
案内人: あんないにん: guide (personne), ouvreuse, placeur <<<
案内書: あんないしょ: guide (livre) <<<
営業案内: えいぎょうあんない: programme commercial <<< 営業
旅行案内: りょこうあんない: guide de voyage <<< 旅行
観光案内: かんこうあんない: information touristique, guide touristique <<< 観光
水先案内: みずさきあんない: pilotage, pilote <<< 水先
水先案内する: みずさきあんないする: piloter un navire <<< 水先
出荷案内: しゅっかあんない: avis d'envoi <<< 出荷
遊覧案内: ゆうらんあんない: guide touristique <<< 遊覧
交通案内: こうつうあんない: guide de la circulation <<< 交通
次もチェック: ガイド

塩梅

発音: あんばい
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:assaisonnement, état, situation,condition, allure
塩梅する: あんばいする: goûter, assaisonner
良い塩梅に: よいあんばいに, いいあんばいに: par bonheur <<<

安否

発音: あんぴ
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:sort
安否を尋ねる: あんぴをたずねる: prendre des nouvelles de qn. <<<
安否を問う: あんぴをとう <<<
安否を知らせる: あんぴをしらせる: informer qn. du sort de qn., donner à qn. de ses nouvelles <<<
安否を気遣: うあんぴをきづかう: s'inquiéter du sort de qn.
安否不明: あんぴふめい: sort inconnu <<< 不明

按摩

発音: あんま
漢字:
キーワード: 健康
翻訳:massage
按摩をする: あんまをする: masser
次もチェック: マッサージ

このページに有る記事:161 - 170、全部で:8769.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfあ-17.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/24 15:39