日仏翻訳辞書・事典:胃炎・硫黄・以下・烏賊・位階・如何様・遺憾・意外・以外・貽貝

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 胃炎 , 硫黄 , 以下 , 烏賊 , 位階 , 如何様 , 遺憾 , 意外 , 以外 , 貽貝

胃炎

発音: いえん
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:gastrite

硫黄

発音: いおう
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:soufre
硫黄の: いおうの: sulfureux
硫黄質の: いおうしつの <<<
硫黄泉: いおうせん: eaux sulfureuses <<<
硫黄島: いおうじま: île Iwo, Iwo Jima <<<
硫黄島からの手紙: いおうじまからのでがみ: Lettres d'Iwo Jima (film américain par Clint Eastwood, 2006) <<< 手紙
硫黄華: いおうか: soufre sublimé, fleur de soufre <<<
硫黄ガス: いおうがす: gaz sulfureux <<< ガス

以下

発音: いか
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:ci-dessous, au-dessous, plus bas, moins de, moins que
以下の如し: いかのごとし: comme suit <<<
以下の様に: いかのように <<<
以下同様: いかどうよう: et ainsi de suite <<< 同様
以下次号: いかじごう: la suite au prochain numéro
以下省略: いかしょうりゃく: Le reste est omis <<< 省略
音速以下: おんそくいか: subsonique <<< 音速
普通以下: ふつういか: au-dessous de la moyenne [normale] <<< 普通
額面以下で: がくめんいかで: au-dessous du pair <<< 額面
コンマ以下: こんまいか: minime, négligeable, infime <<< コンマ
次もチェック: 以上

烏賊

発音: いか
漢字: ,
違う綴り: イカ
キーワード: 軟体動物
翻訳:seiche, calmar
烏賊の甲: いかのこう: os de seiche <<<
烏賊の墨: いかのすみ: encre de seiche <<<
大王烏賊: だいおういか: calmar géant <<< 大王
次もチェック:


位階

発音: いかい
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:rang de cour
位階勲等: いかいくんとう: les rangs et les honneurs de la cour

如何様

発音: いかさま
漢字: , ,
キーワード: 犯罪
翻訳:tromperie, fraude, tricherie
如何様の: いかさまの: faux, falsifié, bidon
如何様師: いかさまし: escroc, imposteur, tricheur <<<
次もチェック: 詐欺 , ペテン

遺憾

発音: いかん
漢字: ,
翻訳:regret, dommage
遺憾な: いかんな: regrettable, fâcheux
遺憾ながら: いかんながら: à mon regret, fâcheusement
遺憾と思う: いかんとおもう: regretter que sub., être fâché de qc. [inf.] <<<
遺憾とする: いかんとする
遺憾無く: いかんなく: parfaitement, entièrement <<<

意外

発音: いがい
漢字: ,
翻訳:inattendu (n.)
意外性: いがいせい <<<
意外な: いがいな: imprévu, inattendu, inopiné, inespéré, surprenant, étonnant
意外な知らせ: いがいなしらせ: nouvelle imprévue [inattendue] <<<
意外な結果: いがいなけっか: résultat imprévu [inattendu] <<< 結果
意外な出来事: いがいなできごと: événement imprévu [inattendu]
意外に: いがいに: à ma surprise, à mon étonnement
意外と: いがいと
意外な事に: いがいなことに <<<
意外に早く: いがいにはやく: plutôt que prévu <<<
意外に思う: いがいにおもう: être surpris, s'étonner <<<

以外

発音: いがい
漢字: ,
翻訳:excepté, sauf, à part, à l'exception de, autre que, outre, en plus de, en dehors de
以外の: いがいの
以外に: いがいに

貽貝

発音: いがい
漢字:
違う綴り: イガイ
キーワード: 軟体動物
翻訳:moule
次もチェック: 烏貝

このページに有る記事:187 - 196、全部で:8929.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfい-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:12/05/25 17:42