日仏翻訳辞書・事典:因果・陰気・隠居・慇懃・隠元・鸚哥・咽喉・印刷・印紙・飲酒

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 因果 , 陰気 , 隠居 , 慇懃 , 隠元 , 鸚哥 , 咽喉 , 印刷 , 印紙 , 飲酒

因果

発音: いんが
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:fatalité, destinée, destin, sort, malheur, karma
因果な: いんがな: fatal, infortuné
因果な子: いんがなこ: enfant infortuné <<<
因果な事には: いんがなことには: par malheur <<<
因果と諦める: いんがとあきらめる: se résigner à son sort, se résoudre à accepter l'inévitable <<<
因果を含める: いんがをふくめる: persuader qn. qu'il faut se résigner à son sort <<<
因果律: いんがりつ: loi de causalité <<<
因果関係: いんがかんけい: causalité, rapport de cause à effet <<< 関係
因果応報: いんがおうほう: Comme on fait son lit on se couche, Némésis
次もチェック: 運命 , 不運

陰気

発音: いんき
漢字: ,
翻訳:maussaderie, morosité, tristesse
陰気な: いんきな: maussade, morose, triste, sombre
陰気臭い: いんきくさい <<<
陰気な顔をする: いんきなかおをする: avoir une figure sombre (maussade), faire une longue figure <<<
反意語: 陽気

隠居

発音: いんきょ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:retraite, retraité
隠居する: いんきょする: se retirer du monde, prendre sa retraite
隠居所: いんきょしょ, いんきょじょ: place de retraite <<<
隠居仕事: いんきょしごと: sinécure <<< 仕事
次もチェック: 引退 , 老人

慇懃

発音: いんぎん
キーワード: 挨拶
翻訳:politesse, courtoisie, galanterie
慇懃な: いんぎんな: poli, courtois, galant
慇懃に: いんぎんに: poliment, courtoisement, avec courtoisie [galanterie]
同意語: 謙遜


隠元

発音: いんげん
漢字: ,
キーワード: 野菜
翻訳:haricot, fayot
隠元豆: いんげんまめ <<<
白隠元: しろいんげん: haricot blanc <<<
莢隠元: さやいんげん: haricot vert <<<
青隠元: あおいんげん: haricots flageolets <<<

鸚哥

発音: いんこ
違う綴り: インコ
キーワード:
翻訳:perruche
次もチェック: 鸚鵡

咽喉

発音: いんこう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:gosier, gorge
咽喉を痛める: いんこうをいためる: avoir mal à la gorge <<<
咽喉を扼する: いんこうをやくする: occuper une position-clé
咽喉癌: いんこうがん: cancer de la gorge <<<
咽喉カタル: いんこうかたる: pharyngo-laryngite <<< カタル

印刷

発音: いんさつ
漢字: ,
キーワード: 事務所 ,
翻訳:impression, presse, tirage
印刷する: いんさつする: imprimer, mettre qc. sous presse
印刷の: いんさつの: typographique
印刷の誤り: いんさつのあやまり: erreur d'impression <<<
印刷中の: いんさつちゅうの: sous presse <<<
印刷工: いんさつこう: typographe <<<
印刷屋: いんさつや: imprimeur (personne), imprimerie <<<
印刷所: いんさつしょ: imprimerie <<<
印刷物: いんさつぶつ: imprimerie <<<
印刷術: いんさつじゅつ: imprimerie, typographie <<<
印刷費: いんさつひ: coûts d'impression <<<
印刷機: いんさつき: presse, imprimeur (machine) <<<
印刷機械: いんさつきかい <<< 機械
印刷用紙: いんさつようし: papier d'impression <<< 用紙
印刷インキ: いんさついんき: encre d'imprimerie

印紙

発音: いんし
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:timbre fiscal
印紙を貼る: いんしをはる: timbrer qc., coller un timbre <<<
印紙税: いんしぜい: droit de timbre <<<
収入印紙: しゅうにゅういんし: timbre-quittance, timbre fiscal <<< 収入
次もチェック: 切手

飲酒

発音: いんしゅ
漢字: ,
キーワード: 飲物 , 自動車
翻訳:consommation de l'alcool
飲酒する: いんしゅする: boire de l'alcool
飲酒癖: いんしゅぐせ: habitude de boire, alcoolisme <<<
飲酒家: いんしゅか: buveur, alcoolique <<<
飲酒運転: いんしゅうんてん: conduite en état d'ivresse <<< 運転
飲酒検査: いんしゅけんさ: alcootest <<< 検査
飲酒テスト: いんしゅてすと <<< テスト
過度の飲酒: かどのいんしゅ: boisson excessive <<< 過度

このページに有る記事:353 - 362、全部で:7892.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfい-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/07/17 05:56