日仏翻訳辞書・事典:折紙・織物・下り物・御礼・愚者・卸売・卸し金・音階・恩返し・音楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 折紙 , 織物 , 下り物 , 御礼 , 愚者 , 卸売 , 卸し金 , 音階 , 恩返し , 音楽

折紙

発音: おりがみ
漢字: ,
違う綴り: 折り紙
キーワード: 娯楽
翻訳:origami, papier de couleur pour pliage, pliage du papier, garantie
折紙をする: おりがみをする: faire des pliages
折紙付きの: おりがみつきの: garanti, avec garantie, certifié, fameux <<<
折紙を付ける: おりがみをつける: garantir, certifier
次もチェック: Origami

織物

発音: おりもの
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:tissus, étoffe
織物の: おりものの: textile (a.)
織物商: おりものしょう: marchand de nouveautés <<<
織物類: おりものるい: draperie, tissus, étoffes <<<
織物工業: おりものこうぎょう: industrie textile, tissage <<< 工業
織物産業: おりものさんぎょう <<< 産業
織物市場: おりものしじょう: marché textile <<< 市場
織物工場: おりものこうじょう: usine textile <<< 工場
木綿織物: もめんおりもの: tissu en coton <<< 木綿

下り物

発音: おりもの
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:écoulement, leucorrhée, menstrues, arrière-faix
次もチェック: 月経

御礼

発音: おれい
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:remerciement, récompense
御礼をする: おれいをする: récompenser, rémunérer
御礼に: おれいに: en remerciement [récompense] de qc.
御礼を述べる: おれいをのべる: remercier qn. de qc. <<<
御礼を言う: おれいをいう <<<
御礼参り: おれいまいり: visite (d'un temple) en signe d'action de grâce, visite d'une vengeance (par gangsters) <<<
満員御礼: まんいんおんれい: merci pour venir nombreux <<< 満員
次もチェック: 感謝 , 謝意


愚者

発音: おろかもの , ぐしゃ
漢字: ,
違う綴り: 愚か者
翻訳:sot (n.), imbécile, personne stupide
次もチェック: 馬鹿

卸売

発音: おろしうり
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:vente en gros
卸売業: おろしうりぎょう: commerce de gros <<<
卸売価格: おろしうりかかく: prix de gros <<< 価格
卸売業者: おろしうりぎょうしゃ: grossiste, distributeur, marchand en gros <<< 業者
卸売市場: おろしうりしじょう: marche de gros <<< 市場

卸し金

発音: おろしがね
漢字: ,
違う綴り: 下し金
キーワード: 台所用品
翻訳:râpe
次もチェック:

音階

発音: おんかい
漢字: ,
キーワード: 音楽
翻訳:gamme
音階を練習する: おんかいをれんしゅうする: faire des gammes <<< 練習
長音階: ちょうおんかい: gamme majeure <<<
短音階: たんおんかい: gamme mineure <<<
全音階: ぜんおんかい: gamme diatonique <<<
半音階: はんおんかい: gamme chromatique <<<
次もチェック: 音程

恩返し

発音: おんがえし
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:remerciement pour service rendu
恩返しに: おんがえしに: en remerciement de qc. [service rendu]
恩返しする: おんがえしする: s'acquitter d'une obligation, revaloir
鶴の恩返し: つるのおんがえし: La grue reconnaissante (un conte de fée japonais) <<<
次もチェック: 感謝

音楽

発音: おんがく
漢字: ,
キーワード: 音楽
翻訳:musique
音楽の: おんがくの: musical
音楽家: おんがくか: musicien <<<
音楽会: おんがくかい: concert, récital <<<
音楽界: おんがくかい: monde de la musique <<<
音楽隊: おんがくたい: orchestre <<< , 楽団
音楽祭: おんがくさい: festival de musique <<<
音楽学: おんがくがく: musicologie <<<
音楽堂: おんがくどう: kiosque de musique <<<
音楽教育: おんがくきょういく: éducation de la musique <<< 教育
音楽教師: おんがくきょうし: professeur de musique <<< 教師
音楽学校: おんがくがっこう: école (conservatoire) de musique <<< 学校
音楽映画: おんがくえいが: film musical <<< 映画
音楽批評: おんがくひひょう: critique musicale <<< 批評
音楽愛好家: おんがくあいこうか: amateur de musique
音楽コンクール: おんがくこんくーる: concours de musique
古典音楽: こてんおんがく: musique classique <<< 古典
立体音楽: りったいおんがく: musique stéréophonique <<< 立体
宮廷音楽: きゅうていおんがく: musique de palais <<< 宮廷
教会音楽: きょうかいおんがく: musique d'église <<< 教会
電子音楽: でんしおんがく: musique électronique <<< 電子
映画音楽: えいがおんがく: musique de film <<< 映画
宗教音楽: しゅうきょうおんがく: musique religieuse <<< 宗教
前衛音楽: ぜんえいおんがく: musique d'avant-garde <<< 前衛
サロン音楽: さろんおんがく: musique de salon <<< サロン
バロック音楽: ばろっくおんがく: musique baroque <<< バロック
ラテン音楽: らてんおんがく: musique latine [latino-américaine] <<< ラテン
ダンス音楽: だんすおんがく: musique de danse <<< ダンス
クラシック音楽: くらしっくおんがく: musique classique <<< クラシック
ジプシー音楽: じぷしーおんがく: musique tsigane <<< ジプシー
テーマ音楽: てーまおんがく: indicatif musical, générique <<< テーマ
レコード音楽: れこーどおんがく: musique enregistrée <<< レコード
ブラジル音楽: ぶらじるおんがく: musique brésilienne <<< ブラジル
ムード音楽: むーどおんがく <<< ムード
ドイツ音楽: どいつおんがく: musique allemande <<< ドイツ
同意語: ミュージック

このページに有る記事:689 - 698、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfお-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 07:48