日仏翻訳辞書・事典:覚悟・格差・画策・拡散・核酸・角材・格式・確執・隠し撮・確信

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 覚悟 , 格差 , 画策 , 拡散 , 核酸 , 角材 , 格式 , 確執 , 隠し撮 , 確信

覚悟

発音: かくご
漢字: ,
翻訳:résolution, décision, résignation
覚悟する: かくごする: prendre une résolution, se décider, se résigner, se soumettre
覚悟を決める: かくごをきめる <<<
死を覚悟する: しをかくごする: se résigner [se soumettre] à la mort <<<
覚悟の上だ: かくごのうえだ: être résolu à, se sentir prêt à <<<
覚悟の自殺: かくごのじさつ: suicide prémédité <<< 自殺
決死の覚悟で: けっしのかくごで: avec une volonté irrévocable [bien arrêté], au risque de sa vie <<< 決死
次もチェック: 決心

格差

発音: かくさ
漢字: ,
違う綴り: 較差
キーワード: 政治
翻訳:différence, disparité, inégalité
格差を付ける: かくさをつける: faire des différences <<<
格差を無くす: かくさをなくす: corriger l'inégalité <<<
格差を是正する: かくさをぜせいする
男女格差: だんじょかくさ: différence de salaire homme-femme <<< 男女
技術格差: ぎじゅつかくさ: disparité technologique <<< 技術
金利格差: きんりかくさ: taux d'intérêt différentiel <<< 金利
賃金格差: ちんぎんかくさ: différence salariale [des salaires] <<< 賃金

画策

発音: かくさく
漢字: ,
翻訳:combinaison, intrigue, démarche
画策する: かくさくする: faire une combinaison, comploter, faire des démarches

拡散

発音: かくさん
漢字: ,
キーワード: 光学
翻訳:diffusion, prolifération
拡散する: かくさんする: se diffuser
拡散性: かくさんせい: diffusible <<<
拡散面: かくさんめん: surface de diffusion <<<
拡散光: かくさんこう: lumière de diffusion <<<
拡散反射: かくさんはんしゃ: réflexion de diffusion <<< 反射
拡散指数: かくさんしすう: coefficient de diffusion <<< 指数
拡散係数: かくさんけいすう <<< 係数
拡散防止: かくさんぼうし: non-prolifération <<< 防止


核酸

発音: かくさん
漢字: ,
キーワード: 生物
翻訳:acide nucléique

角材

発音: かくざい
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:bois d'équarrissage, bois équarri

格式

発音: かくしき
漢字: ,
翻訳:rang, dignité, formalité
格式の高い: かくしきのたかい: d'un rang élevé <<<
格式張った: かくしきばった: cérémonieux <<<

確執

発音: かくしつ
漢字: ,
翻訳:dissentiment, différend, discorde, désaccord
確執が有る: かくしつがある: avoir un différend avec qn. <<<

隠し撮

発音: かくしどり
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:photo [caméra] cachée, prise de vues cachée
隠し撮をする: かくしどりをする: photographier [filmer] en cachette, prendre secrètement des photos
次もチェック: 盗撮

確信

発音: かくしん
漢字: ,
翻訳:conviction, assurance, croyance, certitude
確信する: かくしんする: être convaincu, persuadé, avoir la certitude
確信して: かくしんして: avec conviction, avec assurance
確信を持って: かくしんをもって <<<
確信させる: かくしんさせる: être convaincant
確信を与える: かくしんをあたえる <<<
次もチェック: 信頼

このページに有る記事:988 - 997、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfか-19.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10