日仏翻訳辞書・事典:管轄・感慨・灌漑・寒気・歓喜・換気・観客・環境・缶切・監禁

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 管轄 , 感慨 , 灌漑 , 寒気 , 歓喜 , 換気 , 観客 , 環境 , 缶切 , 監禁

管轄

発音: かんかつ
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:juridiction, ressort, contrôle
管轄の: かんかつの: sous la juridiction de
管轄に属する: かんかつにぞくする: être du ressort de, ressortir à <<<
管轄する: かんかつする: exercer un contrôle sur, exercer sa juridiction dans
管轄内の: かんかつないの: dans la juridiction de <<<
管轄外の: かんかつがいの: en dehors de la juridiction de <<<
管轄争い: かんかつあらそい: conflit de juridiction <<<
管轄権: かんかつけん: juridiction <<<
管轄区域: かんかつくいき: zone de juridiction <<< 区域
管轄官庁: かんかつかんちょう: autorité compétente <<< 官庁
管轄裁判所: かんかつさいばんしょ: tribunal compétent <<< 裁判所

感慨

発音: かんがい
漢字: ,
翻訳:émotion profonde
感慨に耽る: かんがいにふける: s'abandonner à l'émotion, être pris d'émotion
感慨に浸る: かんがいにひたる <<<
感慨無量: かんがいむりょう: être rempli de mille sentiments

灌漑

発音: かんがい
キーワード: 農業
翻訳:irrigation
灌漑する: かんがいする: irriguer
灌漑運河: かんがいうんが: canal d'irrigation <<< 運河
灌漑用水: かんがいようすい: eau d'irrigation

寒気

発音: かんき
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:air froid (n.), gel
同意語: 冷気
反意語: 熱気


歓喜

発音: かんき
漢字: ,
翻訳:joie, allégresse, exultation
歓喜する: かんきする: exulter de qc., être ivre [transporté] de joie, se livrer [s'abandonner] à la joie
歓喜に酔う: かんきによう <<<

換気

発音: かんき
漢字: ,
キーワード:
翻訳:aération, ventilation
換気する: かんきする: aérer, ventiler, renouveler l'air
換気の良い: かんきのいい: bien aéré <<<
換気の悪い: かんきのわるい: mal aéré <<<
換気孔: かんきこう: prise d'air <<<
換気扇: かんきせん: ventilateur, hottes de cuisine <<<
換気装置: かんきそうち: système d'aération, ventilateur, aérateur, VMC (ventilation mécanique contrôlée) <<< 装置
次もチェック: 通風

観客

発音: かんきゃく
漢字: ,
キーワード: スポーツ , ショー
翻訳:spectateur, audience
観客席: かんきゃくせき: places de spectateurs, gradins <<<
次もチェック: 観衆

環境

発音: かんきょう
漢字: ,
キーワード: 環境 , 自然
翻訳:environnement, milieu
環境の: かんきょうの: environnemental, écologique
環境に優しい: かんきょうにやさしい: écologique <<<
環境庁: かんきょうちょう: agence de l'environnement <<<
環境省: かんきょうしょう: ministère de l'environnement <<<
環境税: かんきょうぜい: taxe écologique <<<
環境学: かんきょうがく: écologie <<<
環境問題: かんきょうもんだい: problème de l'environnement <<< 問題
環境政策: かんきょうせいさく: politique environnementale <<< 政策
環境汚染: かんきょうおせん: contamination environnementale <<< 汚染
環境破壊: かんきょうはかい: destruction environnementale <<< 破壊
環境衛生: かんきょうえいせい: hygiène sociale <<< 衛生
環境保護: かんきょうほご: protection de l'environnement <<< 保護
環境大臣: かんきょうだいじん: ministre de l'environnement <<< 大臣
生活環境: せいかつかんきょう: milieu de vie <<< 生活

缶切

発音: かんきり
漢字: ,
キーワード: 台所用品
翻訳:ouvre-boîte

監禁

発音: かんきん
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:détention, emprisonnement
監禁する: かんきんする: détenir, emprisonner
自宅監禁: じたくかんきん: assignation à la résidence <<< 自宅
独房監禁: どくぼうかんきん: confinement isolé <<< 独房
密室に監禁する: みっしつにかんきんする: mettre qn. au secret <<< 密室
不法監禁: ふほうかんきん: séquestration <<< 不法

このページに有る記事:1160 - 1169、全部で:8156.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfか-44.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/01/19 09:35