日仏翻訳辞書・事典:干支・監視・鑑識・感謝・看守・監修・慣習・観衆・環礁・干渉

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 干支 , 監視 , 鑑識 , 感謝 , 看守 , 監修 , 慣習 , 観衆 , 環礁 , 干渉

干支

発音: かんし
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:calendrier chinois de cycle sexagésimal

監視

発音: かんし
漢字: ,
キーワード: 保安
翻訳:surveillance, garde, observation, guet
監視する: かんしする: surveiller, exercer la surveillance sur qn. [qc.], faire la garde, observer, garder qn. à vue
監視兵: かんしへい: homme de guet, guetteur <<<
監視人: かんしにん: surveillant, garde, guetteur <<< , 番人
監視員: かんしいん <<<
監視所: かんししょ: poste d'observation [de guet] <<<
監視塔: かんしとう: tour de guet, mirador <<<
監視船: かんしせん: garde-côte, garde-pêche <<<
監視カメラ: かんしかめら: caméra de surveillance [sécurité] <<< カメラ
次もチェック: 警備

鑑識

発音: かんしき
漢字: ,
キーワード: 犯罪 , 芸術
翻訳:identification, appréciation
鑑識する: かんしきする: identifier, apprécier
鑑識課: かんしきか: service d'identité judiciaire <<<
鑑識家: かんしきか: bon juge, expert, connaisseur <<<
次もチェック: 鑑賞 , 鑑定

感謝

発音: かんしゃ
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:remerciement, gratitude, reconnaissance
感謝する: かんしゃする: remercier
感謝している: かんしゃしている: être reconnaissant
感謝の印として: かんしゃのしるしとして: en témoignage de sa reconnaissance <<<
感謝を込めて: かんしゃをこめて: avec toutes ses [mes] reconnaissances, en reconnaissances de ses [vos] bons services <<<
感謝の言葉: かんしゃのことば: remerciement <<< 言葉
感謝の意を表す: かんしゃのいをあらわす: témoigner de la reconnaissance, exprimer ses sentiments reconnaissants, se montrer reconnaissant envers qn. <<< 謝意
感謝の気持ちを表す: かんしゃのきもちをあらわす
感謝状: かんしゃじょう: lettre de remerciement <<<
感謝祭: かんしゃさい: jour de remerciement (fête nationale) <<<
同意語: 御礼
次もチェック: 有難う


看守

発音: かんしゅ
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:gardien, geôlier
看守する: かんしゅする: garder
看守長: かんしゅちょう: gardien en chef <<<

監修

発音: かんしゅう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:direction [d'une publication]
監修する: かんしゅうする: diriger une publication [édition]
監修者: かんしゅうしゃ: rédacteur en chef <<<

慣習

発音: かんしゅう
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:coutume, usage
慣習に従う: かんしゅうにしたがう: se soumettre à l'usage <<<
慣習的: かんしゅうてき: coutumier <<<
慣習法: かんしゅうほう: droit coutumier <<<
次もチェック: 習慣 , 伝統

観衆

発音: かんしゅう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , ショー
翻訳:spectateurs, public
次もチェック: 観客

環礁

発音: かんしょう
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:atoll
ビキニ環礁: びきにかんしょう: atoll en bikini <<< ビキニ
次もチェック: 珊瑚

干渉

発音: かんしょう
漢字: ,
キーワード: 光学 , 政治
翻訳:interférence, intervention, interférence, immixtion
干渉する: かんしょうする: interférer, intervenir, s'ingérer
干渉好き: かんしょうずき: mouche du coche, fâcheux <<<
干渉計: かんしょうけい: interféromètre <<<
干渉縞: かんしょうじま: franges d'interférence <<<
干渉主義: かんしょうしゅぎ: interventionnisme <<< 主義
干渉主義者: かんしょうしゅぎしゃ: interventionniste <<<
不干渉: ふかんしょう: non interférence, non intervention <<<
無干渉: むかんしょう <<<
無干渉主義: むかんしょうしゅぎ: politique de non intervention <<< 主義
内政干渉: ないせいかんしょう: ingérence <<< 内政
三国干渉: さんごくかんしょう: Intervention tripartite <<< 三国
武力干渉: ぶりょくかんしょう: intervention de la force militaire, intervention armée <<< 武力
同意語: 御節介 , 妨害 , 邪魔

このページに有る記事:1190 - 1199、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfか-47.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 15:27