日仏翻訳辞書・事典:解釈・改宗・回収・改修・楷書・解消・会食・回診・改心・開示

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 解釈 , 改宗 , 回収 , 改修 , 楷書 , 解消 , 会食 , 回診 , 改心 , 開示

解釈

発音: かいしゃく
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:interprétation, exégèse
解釈する: かいしゃくする: interpréter, traduire, comprendre
解釈を誤る: かいしゃくをあやまる: interpréter à contresens <<<
解釈に苦しむ: かいしゃくにくるしむ: ne pas savoir comment interpréter <<<
拡大解釈: かくだいかいしゃく: interprétation élargie [extensive] <<< 拡大
悪意に解釈する: あくいにかいしゃくする: prendre qc. en mauvaise part [en mal, de travers], mal interpréter <<< 悪意
善意に解釈する: ぜんいにかいしゃくする: prendre qc. en bonne part <<< 善意
意味解釈: いみかいしゃく: interprétation sémantique <<< 意味

改宗

発音: かいしゅう
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:conversion
改宗する: かいしゅうする: se convertir
改宗させる: かいしゅうさせる: convertir
改宗者: かいしゅうしゃ: converti <<<
カトリックに改宗する: かとりっくにかいしゅうする: se convertir au catholicisme <<< カトリック

回収

発音: かいしゅう
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:récupération, rappel, collection, retraite
回収する: かいしゅうする: récupérer, collecter, retirer, rappeler
回収不能: かいしゅうふのう: irrécupérable <<< 不能
塵の回収: ごみのかいしゅう: collecte des ordures <<<

改修

発音: かいしゅう
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:réparation, réfection, reconstruction
改修する: かいしゅうする: réparer, refaire, reconstruire
改修工事: かいしゅうこうじ: travaux de réfection <<< 工事
河川改修: かせんかいしゅう: réparation fluviale <<< 河川
次もチェック: 修理 , 改装


楷書

発音: かいしょ
漢字:
キーワード:
翻訳:écriture moulée
楷書で書く: かいしょでかく: écrire en caractères moulés <<<

解消

発音: かいしょう
漢字: ,
翻訳:dissolution, annulation, rupture
解消する: かいしょうする: dissoudre, défaire, annuler, rompre
婚姻を解消する: こんいんをかいしょうする: annuler le mariage <<< 婚姻
ストレスの解消: すとれすのかいしょう: défoulement <<< ストレス
同意語: 解消 , 取消 , 破棄 , キャンセル

会食

発音: かいしょく
漢字: ,
キーワード: 外食
翻訳:dîner collectif, dîner d'affaires
会食する: かいしょくする: dîner [déjeuner] ensemble
会食者: かいしょくしゃ: convive, commensal, tablée <<<

回診

発音: かいしん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:tournée de visites
回診する: かいしんする: faire une tournée de visites
回診時間: かいしんじかん: heures de visite <<< 時間

改心

発音: かいしん
漢字: ,
翻訳:repentir (n.)
改心する: かいしんする: se repentir, s'amender
改心させる: かいしんさせる: se faire repentir, amender, corriger
次もチェック: 改宗

開示

発音: かいじ
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:publication, divulgation
開示する: かいじする: rendre public, divulguer

このページに有る記事:796 - 805、全部で:8420.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfか-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51