日仏翻訳辞書・事典:眼鏡・玩具・頑固・元日・頑丈・岩石・元旦・頑張・岩盤・願望

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 眼鏡 , 玩具 , 頑固 , 元日 , 頑丈 , 岩石 , 元旦 , 頑張 , 岩盤 , 願望

眼鏡

発音: がんきょう , めがね
漢字: ,
違う綴り: メガネ
キーワード: アクセサリー , 光学
翻訳:lunettes, binocles
眼鏡を掛ける: めがねをかける: mettre [porter] des lunettes <<<
眼鏡を掛けた: めがねをかけた: portant des lunettes, avec lunettes
眼鏡を外す: めがねをはずす: enlever les lunettes <<<
眼鏡の縁: めがねのふち: cadre [monture] de lunettes <<<
眼鏡のフレーム: めがねのふれーむ
眼鏡の弦: めがねのつる: branches de lunettes <<<
眼鏡の玉: めがねのたま: verre à lunettes <<<
眼鏡入れ: めがねいれ: étui à lunettes <<<
眼鏡ケース: めがねけーす <<< ケース
眼鏡に適う: めがねにかなう: plaire à qn. <<<
眼鏡越しに: めがねごしに: par-dessus ses lunettes <<<
眼鏡越しに見る: めがねごしにみる: regarder par-dessus ses lunettes <<<
眼鏡屋: めがねや: opticien <<<
片眼鏡: かためがね: monocle <<<
鼻眼鏡: はなめがね: pince-nez, lorgnon <<<
遠視眼鏡: えんしがんきょう: lunettes d'hypermétrope <<< 遠視
水中眼鏡: すいちゅうめがね: masque de plongée <<< 水中
蜻蛉眼鏡: とんぼめがね: petites lunettes cerclées de métal <<< 蜻蛉

玩具

発音: がんぐ , おもちゃ
漢字:
キーワード: ゲーム
翻訳:jouet, joujou
玩具にする: おもちゃにする: faire de qn. son jouet
玩具屋: おもちゃや: marchand de jouets, magasin de jouets <<<
玩具商: がんぐしょう: marchand de jouets <<<
玩具店: がんぐてん: magasin de jouets <<<

頑固

発音: がんこ
漢字: ,
翻訳:obstination, ténacité, opiniâtreté, entêtement
頑固な: がんこな: obstiné, tenace, opiniâtre, entêté, têtu
頑固な病気: がんこなびょうき: maladie tenace <<< 病気
頑固に: がんこに: obstinément, opiniâtrement, avec entêtement [ténacité]
頑固者: がんこもの: entêté (n.), têtu <<<
頑固親父: がんこおやじ: vieux entêté [têtu] <<< 親父
同意語: 強情

元日

発音: がんじつ
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:jour de l'an
次もチェック: 元旦 , 正月 , 新年


頑丈

発音: がんじょう
漢字: ,
翻訳:robustesse, solidité
頑丈な: がんじょうな: fort, vigoureux, robuste, solide, costaud
次もチェック: 強健

岩石

発音: がんせき
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:roche, rocher, roc
岩石の多い: がんせきのおおい: rocheux <<<
岩石学: がんせきがく: pétrographie <<<
岩石圏: がんせきけん: lithosphère <<<

元旦

発音: がんたん
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:jour de l'an
次もチェック: 元日 , 正月 , 新年

頑張

発音: がんばり
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:persévérance, ténacité
頑張る: がんばる: tenir bon, faire de son mieux, travailler dur, persévérer
頑張れ: がんばれ: Tiens bon!
頑張って: がんばって: Bon courage!
頑張が効く: がんばりがきく: être persévérant [infatigable], ne jamais se fatiguer <<<
頑張が効かない: がんばりがきかない: se fatiguer vite
頑張屋: がんばりや: personne persévérante, obstiné, travailleur, bûcheur, bosseur <<<

岩盤

発音: がんばん
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:roche [rocher] (de fondation)

願望

発音: がんぼう
漢字: ,
翻訳:désir, souhait, voeu
願望する: がんぼうする: désirer, souhaiter, faire des voeux
願望を適える: がんぼうをかなえる: exaucer un voeu (une prière) <<<
願望成就: がんぼうじょうじゅ: exaucement d'un voeu <<< 成就
同意語: 切望

このページに有る記事:1416 - 1425、全部で:8389.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfが-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/02/22 10:44