日仏翻訳辞書・事典:教育・教員・共演・強化・教化・教科・協会・境界・教会・恐喝

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 教育 , 教員 , 共演 , 強化 , 教化 , 教科 , 協会 , 境界 , 教会 , 恐喝

教育

発音: きょういく
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:éducation, enseignement
教育する: きょういくする: enseigner, éduquer, instruire
教育係り: きょういくがかり: éducateur, enseignant, instructeur <<<
教育上の: きょういくじょうの: éducatif, instructif <<<
教育的な: きょういくてきな <<<
教育を受ける: きょういくをうける: faire ses études, aller à l'école <<<
教育費: きょういくひ: frais d'éducation, dépense éducative <<<
教育法: きょういくほう: pédagogie, méthode pédagogique <<<
教育学: きょういくがく: pédagogie, didactique <<<
教育家: きょういくか: éducateur, pédagogue <<<
教育界: きょういくかい: monde éducatif <<<
教育制度: きょういくせいど: système éducatif <<< 制度
教育機関: きょういくきかん: institution éducative <<< 機関
教育委員会: きょういくいいんかい: comité d'éducation
教育テレビ: きょういくてれび: chaîne éducative <<< テレビ
性教育: せいきょういく: éducation sexuelle <<<
職業教育: しょくぎょうきょういく: enseignement professionnel <<< 職業
軍隊教育: ぐんたいきょういく: entraînement [éducation] militaire, instruction des troupes <<< 軍隊
義務教育: ぎむきょういく: éducation [enseignement, scolarité] obligatoire <<< 義務
市民教育: しみんきょういく: éducation civique <<< 市民
天才教育: てんさいきょういく: éducation pour les surdoués <<< 天才
一般教育: いっぱんきょういく: éducation générale <<< 一般
成人教育: せいじんきょういく: éducation pour adultes <<< 成人
小学教育: しょうがくきょういく: éducation primaire <<< 小学
大学教育: だいがくきょういく: enseignement [éducation] universitaire <<< 大学
高等教育: こうとうきょういく: éducation supérieure, enseignement supérieur <<< 高等
実際教育: じっさいきょういく: éducation [enseignement] pratique <<< 実際
科学教育: かがくきょういく: éducation scientifique <<< 科学
家庭教育: かていきょういく: éducation familiale <<< 家庭
特殊教育: とくしゅきょういく: éducation spéciale <<< 特殊
準備教育: じゅんびきょういく: enseignement préparatoire <<< 準備
実物教育: じつぶつきょういく: leçon de choses <<< 実物
普通教育: ふつうきょういく: éducation générale <<< 普通
生涯教育: しょうがいきょういく: éducation permanente, formation continue <<< 生涯
専門教育: せんもんきょういく: enseignement technique <<< 専門
学校教育: がっこうきょういく: enseignement scolaire <<< 学校
通信教育: つうしんきょういく: cours par correspondance <<< 通信
音楽教育: おんがくきょういく: éducation de la musique <<< 音楽
児童教育: じどうきょういく: éducation de l'enfant [des enfants] <<< 児童
女子教育: じょしきょういく: éducation féminine <<< 女子
道徳教育: どうとくきょういく: éducation morale <<< 道徳
視覚教育: しかくきょういく: enseignement par méthodes visuelles <<< 視覚
言語教育: げんごきょういく: éducation linguistique <<< 言語

教員

発音: きょういん
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:enseignant, instituteur
教員室: きょういんしつ: salle de professeurs <<<
教員組合: きょういんくみあい: syndicat d'enseignants <<< 組合
教員免許: きょういんめんきょ: CAP (certificat d'aptitude pédagogique) <<< 免許
教員免状: きょういんめんじょう <<< 免状
教員会議: きょういんかいぎ: réunion des professeurs <<< 会議
専任教員: せんにんきょういん: professeur régulier [titulaire] <<< 専任
同意語: 先生 , 教師 , 教官

共演

発音: きょうえん
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:co-interprétation
共演する: きょうえんする: jouer ensemble
共演者: きょうえんしゃ: co-interpréteur, (acteur) partenaire <<<

強化

発音: きょうか
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:fortification, consolidation, renforcement, intensification
強化する: きょうかする: fortifier, consolider, renforcer, intensifier
強化合宿: きょうかがっしゅく: stage intensif <<< 合宿
強化選手: きょうかせんしゅ: sportif en stage intensif <<< 選手
強化食品: きょうかしょくひん: nourriture enrichie <<< 食品
強化硝子: きょうかがらす: verre renforcé <<< 硝子
同意語: 補強


教化

発音: きょうか
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:édification, moralisation, humanisation, évangélisation
教化する: きょうかする: édifier, moraliser, humaniser, évangéliser
キリスト教化: きりすときょうか: christianisation <<< キリスト
キリスト教化する: きりすときょうかする: christianiser <<< キリスト
次もチェック: 啓蒙

教科

発音: きょうか
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:matière, discipline
教科書: きょうかしょ: livre de classe, manuel scolaire <<<
次もチェック: 科目 , 課程 , 学科

協会

発音: きょうかい
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:association, fondation, société
協会員: きょうかいいん: membre d'une association, membre associé <<<
協会約款: きょうかいやっかん: statuts de l'association
伝道協会: でんどうきょうかい: société des missions <<< 伝道
聖書協会: せいしょきょうかい: Société biblique <<< 聖書
相撲協会: すもうきょうかい: association de lutteurs de sumo <<< 相撲

境界

発音: きょうかい
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:frontière, limite, bornes, confins, circonscription
境界を接する: きょうかいをせっする: toucher à, être limitrophe de, avoisiner <<<
境界を定める: きょうかいをさだめる: délimiter la frontière <<<
境界を示す: きょうかいをしめす: borner, mettre des bornes à <<<
境界線: きょうかいせん: ligne de démarcation [clivage], frontière, délimitation <<<
境界標: きょうかいひょう: borne <<<
境界画定: きょうかいかくてい: délimitation, bornage
境界設定: きょうかいせってい <<< 設定
プレート境界: ぷれーときょうかい: limite des plaques (tectoniques) <<< プレート
次もチェック: 国境

教会

発音: きょうかい
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:église, maison de Dieu, chapelle, cathédrale, congrégation, temple, synagogue
教会の: きょうかいの: ecclésiastique, d'église
教会に行く: きょうかいにいく: aller à l'église <<<
教会員: きょうかいいん: membre d'une église <<<
教会堂: きょうかいどう: chapelle, église, temple, cathédrale <<<
教会法: きょうかいほう: droit canonique <<<
教会政治: きょうかいせいじ: gouvernement ecclésiastique <<< 政治
教会音楽: きょうかいおんがく: musique d'église <<< 音楽
英国教会: えいこくきょうかい: anglicanisme <<< 英国
天主教会: てんしゅきょうかい: église catholique <<< 天主
監督教会: かんとくきょうかい: église épiscopale <<< 監督
統一教会: とういつきょうかい: Eglise de l'Unification <<< 統一
長老教会: ちょうろうきょうかい: église presbytérienne <<< 長老
カトリック教会: かとりっくきょうかい: église catholique <<< カトリック
ローマ教会: ろーまきょうかい: ?glise catholique romaine <<< ローマ
次もチェック: 聖堂

恐喝

発音: きょうかつ
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:chantage, extorsion
恐喝する: きょうかつする: faire chanter qn., exercer un chantage
恐喝者: きょうかつしゃ: maître-chanteur <<<
恐喝犯: きょうかつはん <<<
恐喝罪: きょうかつざい: délit [crime] d'extorsion <<<

このページに有る記事:1658 - 1667、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfき-26.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 15:19