日仏翻訳辞書・事典:協賛・教師・教室・郷愁・矜持・教授・供述・狂人・胸水・矯正

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 協賛 , 教師 , 教室 , 郷愁 , 矜持 , 教授 , 供述 , 狂人 , 胸水 , 矯正

協賛

発音: きょうさん
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:approbation, assentiment, concours, collaboration
協賛する: きょうさんする: approuver, prêter son concours [aide, appui]
協賛を得る: きょうさんをえる: obtenir un agrément [concours] <<<
協賛を得て: きょうさんをえて: avec le concours de
の協賛で: のきょうさんで
次もチェック: 後援

教師

発音: きょうし
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:professeur, enseignant, instituteur, maître, instructeur, éducateur
教師をする: きょうしをする: enseigner à l'école
教師に成る: きょうしになる: devenir professeur <<<
女教師: おんなきょうし, じょきょうし: professeure, enseignante, institutrice, maîtresse <<<
英語の教師: えいごのきょうし: professeur d'anglais <<< 英語
担任教師: たんにんきょうし: professeur responsable (d'une classe) <<< 担任
受持教師: うけもちきょうし: professeur chargé de, professeur principal <<< 受持
語学教師: ごがくきょうし: professeur de langue <<< 語学
家庭教師: かていきょうし: professeur à domicile, professeur privé <<< 家庭
外人教師: がいじんきょうし: professeur étranger <<< 外人
個人教師: こじんきょうし: professeur particulier <<< 個人
体操教師: たいそうきょうし: professeur [prof] de gym <<< 体操
音楽教師: おんがくきょうし: professeur de musique <<< 音楽
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: maître d'escrime <<< フェンシング
ピアノ教師: ぴあのきょうし: professeur de piano <<< ピアノ
同意語: 先生 , 教員

教室

発音: きょうしつ
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:salle de classe
階段教室: かいだんきょうしつ: amphithéâtre <<< 階段
青空教室: あおぞらきょうしつ: classe de plein air <<< 青空
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: L'?cole emportée (un manga de Kazuo Umeki, 1972 ? 1974) <<< 漂流
水泳教室: すいえいきょうしつ: cours de natation <<< 水泳
調理教室: ちょうりきょうしつ: cours de cuisine <<< 調理
同意語: クラス

郷愁

発音: きょうしゅう
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:mal du pays, nostalgie, souvenir nostalgique
郷愁を感じる: きょうしゅうをかんじる: avoir le mal du pays, avoir la nostalgie de <<<
郷愁を抱く: きょうしゅうをいだく <<<


矜持

発音: きょうじ
漢字:
翻訳:fierté, dignité
矜持する: きょうじする: être fier, s'honorer, se glorifier
同意語: 自負 , 自慢 ,

教授

発音: きょうじゅ
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:professeur de l'université
教授する: きょうじゅする: enseigner
教授を受ける: きょうじゅをうける: prendre des leçons <<<
教授団: きょうじゅだん: corps d'enseignant <<<
教授会: きょうじゅかい: conseil des professeurs, réunion de la faculté <<<
教授法: きょうじゅほう: méthode d'enseignement, pédagogie <<<
助教授: じょきょうじゅ: maître de conférence <<<
準教授: じゅんきょうじゅ <<<
大学教授: だいがくきょうじゅ: professeur d'université <<< 大学
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: leçon à domicile <<< 出張
名誉教授: めいよきょうじゅ: professeur émérite <<< 名誉
主任教授: しゅにんきょうじゅ: professeur titulaire <<< 主任

供述

発音: きょうじゅつ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:déposition
供述する: きょうじゅつする: faire sa déposition
供述者: きょうじゅつしゃ: déposant <<<
供述書: きょうじゅつしょ: déposition, affidavit <<<

狂人

発音: きょうじん
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:maniaque, débile
同意語: 気違い
次もチェック: 変人

胸水

発音: きょうすい
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:épanchement pleural

矯正

発音: きょうせい
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:correction, rectification, redressement, reprise, retouche, guérison
矯正する: きょうせいする: corriger, rectifier, redresser, retoucher, remédier à, porter remède à
矯正策: きょうせいさく: remède <<<
矯正可能: きょうせいかのう: corrigible, rectifiable, guérissable, remédiable <<< 可能
次もチェック: 訂正 , 修正

このページに有る記事:1679 - 1688、全部で:8259.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfき-29.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/21 08:05