日仏翻訳辞書・事典:共同・強迫・競売・恐怖・競歩・凶暴・喬木・興味・教務・共鳴

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 共同 , 強迫 , 競売 , 恐怖 , 競歩 , 凶暴 , 喬木 , 興味 , 教務 , 共鳴

共同

発音: きょうどう
漢字: ,
違う綴り: 協同
キーワード: 行政 , 生活
翻訳:partenariat, coopération, collaboration
共同で: きょうどうで: ensemble, en commun
共同する: きょうどうする: coopérer, collaborer
共同体: きょうどうたい: communauté <<<
共同生活: きょうどうせいかつ: vie en communauté <<< 生活
共同声明: きょうどうせいめい: déclaration commune <<< 声明
共同事業: きょうどうじぎょう: entreprise en commun <<< 事業
共同管理: きょうどうかんり: cogestion <<< 管理
共同経営: きょうどうけいえい: codirection <<< 経営
共同出資: きょうどうしゅっし: placement en commun <<< 出資
共同組合: きょうどうくみあい: coopérative <<< 組合
共同農場: きょうどうのうじょう: ferme collective, kolkhoz <<< 農場
共同作業: きょうどうさぎょう: travail commun <<< 作業
共同便所: きょうどうべんじょ: cabinets [lavabos] publics, toilettes publiques <<< 便所
共同墓地: きょうどうぼち: cimetière municipal [communal], fosse commune <<< 墓地
共同アンテナ: きょうどうあんてな: antenne collective <<< アンテナ
次もチェック: 協力

強迫

発音: きょうはく
漢字: ,
キーワード: 精神
翻訳:obsession
強迫する: きょうはくする: astreindre, forcer qn.
強迫概念: きょうはくがいねん: hantise, manie de la persécution <<< 概念
強迫概念に襲われる: きょうはくがいねんにおそわれる: être en proie à une obsession <<<
強迫概念に取り付かれる: きょうはくがいねんにとりつかれる

競売

発音: きょうばい
漢字: ,
キーワード: 商業 , インターネット
翻訳:enchère, criée, vente public, adjudication
競売する: きょうばいする: enchérir, adjuger
競売に掛ける: きょうばいにかける: mettre en enchère <<<
競売に付する: きょうばいにふする <<<
競売人: きょうばいにん: commissaire-priseur <<<
競売場: きょうばいじょう: salle d'enchère <<<
競売価格: きょうばいかかく: prix en enchère <<< 価格
競売公告: きょうばいこうこく: avis de l'enchère
同意語: オークション
次もチェック: 落札

恐怖

発音: きょうふ
漢字: ,
翻訳:peur, horreur, terreur, frayeur, effroi, épouvante, panique, angoisse
恐怖の: きょうふの: horrible, épouvantable, effroyable, horrifiant
恐怖に襲われる: きょうふにおそわれる: frémir de peur <<<
恐怖に戦く: きょうふにおののく <<<
恐怖する: きょうふする: avoir peur de, s'épouvanter de, être terrifié
恐怖を感じる: きょうふをかんじる <<<
恐怖を抱く: きょうふをいだく <<<
恐怖を抱かせる: きょうふをいだかせる: terrifier, terroriser
恐怖症: きょうふしょう: phobie <<<
恐怖の報酬: きょうふのほうしゅう: Salaire de la peur (un film français, 1953) <<< 報酬
恐怖概念: きょうふがいねん: notion de la peur <<< 概念
恐怖時代: きょうふじだい: Règne de la Terreur <<< 時代
恐怖政治: きょうふせいじ: La Terreur, terrorisme <<< 政治
恐怖指数: きょうふしすう: indice de volatilité, VIX <<< 指数
対人恐怖: たいじんきょうふ: anthropophobie <<< 対人
次もチェック: 戦慄 , 恐慌 , パニック


競歩

発音: きょうほ
漢字: ,
キーワード: 種目
翻訳:marche athlétique
競歩選手: きょうほせんしゅ: marcheur <<< 選手

凶暴

発音: きょうぼう
漢字: ,
違う綴り: 狂暴
キーワード: 犯罪
翻訳:violence, férocité, brutalité
凶暴な: きょうぼうな: violent, féroce, brutal, sauvage, cruel, furieux, forcené
凶暴に: きょうぼうに: avec furie [fureur], furieusement, sauvagement, cruellement
凶暴性: きょうぼうせい: brutalité, sauvagerie, barbarie, férocité, cruauté <<<
凶暴性を発揮する: きょうぼうせいをはっきする: afficher sa brutalité <<< 発揮

喬木

発音: きょうぼく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:grand arbre
反意語: 潅木

興味

発音: きょうみ
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:intérêt
興味有る: きょうみある: intéressant <<<
興味無い: きょうみない: inintéressant <<<
興味持つ: きょうみもつ: s'intéresser <<<
興味を持って: きょうみをもって: avec intérêt
興味を失う: きょうみをうしなう: perdre intérêt, se désintéresser <<<
興味深い: きょうみぶかい: intéressant, curieux, attrayant <<<
興味を示す: きょうみをしめす: montrer de l'intérêt <<<
興味を削ぐ: きょうみをそぐ: gâcher l'intérêt <<<
興味を引く: きょうみをひく: intéresser qn., passionner qn. <<<
興味をそそる: きょうみをそそる
次もチェック: 趣味 , 面白

教務

発音: きょうむ
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:affaires scolaires
教務課: きょうむか: direction des études <<<

共鳴

発音: きょうめい
漢字: ,
キーワード: オーディオ
翻訳:résonance, sympathie
共鳴する: きょうめいする: résonner, entrer en résonance, se sympathiser
共鳴者: きょうめいしゃ: sympathisant (n.) <<<
共鳴器: きょうめいき: résonateur <<<
共鳴箱: きょうめいばこ <<<
共鳴吸収: きょうめいきゅうしゅう: absorption de résonance <<< 吸収
同意語: 反響 , 共感

このページに有る記事:1702 - 1711、全部で:8156.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfき-32.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/01/19 09:35