日仏翻訳辞書・事典:興味・教務・共鳴・共有・教養・強要・享楽・郷里・恐竜・協力

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 興味 , 教務 , 共鳴 , 共有 , 教養 , 強要 , 享楽 , 郷里 , 恐竜 , 協力

興味

発音: きょうみ
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:intérêt
興味有る: きょうみある: intéressant <<<
興味無い: きょうみない: inintéressant <<<
興味持つ: きょうみもつ: s'intéresser <<<
興味を持って: きょうみをもって: avec intérêt
興味を失う: きょうみをうしなう: perdre intérêt, se désintéresser <<<
興味深い: きょうみぶかい: intéressant, curieux, attrayant <<<
興味を示す: きょうみをしめす: montrer de l'intérêt <<<
興味を削ぐ: きょうみをそぐ: gâcher l'intérêt <<<
興味を引く: きょうみをひく: intéresser qn., passionner qn. <<<
興味をそそる: きょうみをそそる
次もチェック: 趣味 , 面白

教務

発音: きょうむ
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:affaires scolaires
教務課: きょうむか: direction des études <<<

共鳴

発音: きょうめい
漢字: ,
キーワード: オーディオ
翻訳:résonance, sympathie
共鳴する: きょうめいする: résonner, entrer en résonance, se sympathiser
共鳴者: きょうめいしゃ: sympathisant (n.) <<<
共鳴器: きょうめいき: résonateur <<<
共鳴箱: きょうめいばこ <<<
共鳴吸収: きょうめいきゅうしゅう: absorption de résonance <<< 吸収
同意語: 反響 , 共感

共有

発音: きょうゆう
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:propriété commune [en commun], copropriété
共有の: きょうようの: commun, collectif, en commun, en copropriété, indivis
共有する: きょうゆうする: posséder en commun
共有者: きょうゆうしゃ: copropriétaire, indivisaire <<<
共有地: きょうゆうち: terrain communal <<<
共有物: きょうゆうぶつ: propriété commune <<<
共有財産: きょうゆうざいさん <<< 財産
共有ディスク: きょうゆうでぃすく: disque partagé <<< ディスク
次もチェック: 共通


教養

発音: きょうよう
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:éducation, culture, instruction
教養の有る: きょうようのある: cultivé, instruit, avoir de l'éducation <<<
教養の無い: きょうようのない: inculte, ignorant, ignare, manquer d'éducation <<<
教養を高める: きょうようをたかめる: se cultiver <<<
教養学部: きょうようがくぶ: faculté des arts libéraux [d'enseignement général] <<< 学部
教養課程: きょうようかてい: cours [cycle] d'enseignement général, DEUG <<< 課程
教養科目: きょうようかもく: arts libéraux, enseignement général <<< 科目
教養番組: きょうようばんぐみ: programme culturel <<< 番組
一般教養: いっぱんきょうよう: culture commune <<< 一般
次もチェック: 教育

強要

発音: きょうよう
漢字: ,
翻訳:contrainte, obligation, imposition
強要する: きょうようする: exiger qc. de qn., contraindre [forcer, obliger] qc. à inf., imposer qc. à qn.

享楽

発音: きょうらく
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:jouissance, plaisir des sens
享楽する: きょうらくする: jouir de, savourer, goûter
享楽に耽る: きょうらくにふける: vivre [se plonger] dans les plaisirs
享楽好きの: きょうらくずきの: jouisseur, viveur, homme de plaisir <<<
享楽的: きょうらくてき: jouisseur, viveur <<<
享楽気分: きょうらくきぶん: sentiment [atmosphère] de joie [gaieté] <<< 気分
享楽主義: きょうらくしゅぎ: épicurisme <<< 主義
享楽主義者: きょうらくしゅぎしゃ: épicurien <<<
同意語: 快楽

郷里

発音: きょうり
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:pays natal
同意語: 故郷

恐竜

発音: きょうりゅう
漢字: ,
キーワード: 先史
翻訳:dinosaure
恐竜博: きょうりゅうはく: exposition des dinosaures <<<
恐竜絶滅: きょうりゅうぜつめつ: extinction de dinosaures <<< 絶滅

協力

発音: きょうりょく
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:coopération, collaboration
協力する: きょうりょくする: coopérer collaborer
協力者: きょうりょくしゃ: collaborateur, coopérateur, associé, auxiliaire <<<
一致協力: いっちきょうりょく: effort unifié <<< 一致
官民協力して: かんみんきょうりょくして: avec les efforts conjoints du gouvernement et du peuple <<< 官民
技術協力: ぎじゅつきょうりょく: corporation technique <<< 技術
同意語: 援助

このページに有る記事:1728 - 1737、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfき-33.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 15:19