日仏翻訳辞書・事典:虚実・虚弱・居住・巨人・虚数・去勢・拒絶・巨大・極光・拠点

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 虚実 , 虚弱 , 居住 , 巨人 , 虚数 , 去勢 , 拒絶 , 巨大 , 極光 , 拠点

虚実

発音: きょじつ
漢字: ,
翻訳:vérité et invention, réalité et imagination
虚実を確かめる: きょじつをたしかめる: s'assurer de la véracité <<<

虚弱

発音: きょじゃく
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:chétiveté, débilité, malingrerie, infirmité
虚弱な: きょじゃくな: faible de corps, chétif, débile, délicat, malingre
虚弱体質: きょじゃくたいしつ: constitution chétive [débile], complexion malingre

居住

発音: きょじゅう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:habitation, résidence
居住する: きょじゅうする: habiter, demeurer, résider
居住者: きょじゅうしゃ: habitant, résident, locataire <<<
居住性: きゅじゅうせい: habitabilité <<<
居住性が良い: きょじゅうせいがいい: avoir beaucoup de conforts <<<
居住性が優れた: きょじゅうせいがすぐれた: commode, confortable <<<
居住地: きょじゅうち: domicile, résidence, lieu d'habitation <<<
居住権: きょじゅうけん: droit de résidence <<<
居住証明書: きょじゅうしょうめいしょ: certificat de résidence
次もチェック: 住居

巨人

発音: きょじん
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:géant, colosse, titan, monstre, grand homme, grand maître, Giants (une équipe japonaise de base-ball)
巨人の様な: きょじんのような: gigantesque, colossal <<<
巨人症: きょじんしょう: gigantisme <<<
進撃の巨人: しんげきのきょじん: L'Attaque des Titans (un manga de Hajime Isayama, 2009-aujourd'hui) <<< 進撃
反意語: 小人


虚数

発音: きょすう
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:nombre imaginaire

去勢

発音: きょせい
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:castration, émasculation
去勢する: きょせいする: châtrer, castrer, émasculer, chaponner, hongrer
去勢馬: きょせいうま: hongre <<<
去勢牛: きょせいうし: boeuf, bouvillon <<<
去勢鶏: きょせいどり: chapon <<<
去勢羊: きょせいひつじ: bélier châtré, mouton <<<

拒絶

発音: きょぜつ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:refus, rejet, rebuffade
拒絶する: きょぜつする: refuser, repousser, décliner, rejeter, rebuffer
拒絶反応: きょぜつはんのう: réaction immunitaire <<< 反応
拒絶証書: きょぜつしょうしょ: protêt <<< 証書
断固として拒絶する: だんことしてきょぜつする: refuser catégoriquement [absolument] qc. [de inf.], repousser vivement [énergiquement] <<< 断固
同意語: 拒否

巨大

発音: きょだい
漢字: ,
翻訳:immensité, énormité
巨大な: きょだいな: immense, gigantesque, énorme, colossal, démesuré, monstrueux, grandiose
巨大化: きょだいか: agrandissement <<<
巨大化する: きょだいかする: agrandir
巨大店舗: きょだいてんぽ: mégastore, magasin monstre, grande distribution <<< 店舗
巨大都市: きょだいとし: mégalopolis <<< 都市
巨大計画: きょだいけいかく: entreprise titanesque, projet gigantesque <<< 計画
巨大事業: きょだいじぎょう <<< 事業
巨大企業: きょだいきぎょう: société multinationale <<< 企業
巨大分子: きょだいぶんし: macromolécule <<< 分子
次もチェック: マンモス

極光

発音: きょっこう
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:aurore boréale
次もチェック: オーロラ

拠点

発音: きょてん
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:point d'appui, position fortifiée, base
軍事拠点: ぐんじきょてん: point stratégique <<< 軍事
物流拠点: ぶつりゅうきょてん: centre logistique <<< 物流

このページに有る記事:1895 - 1904、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfき-37.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10