|
発音:
きこう
漢字:寄
, 港
キーワード:
船
翻訳:escale, relâche
寄港する: きこうする: faire escale [relâche], relâcher, escaler, toucher au port
寄港地: きこうち: port d'escale [de relâche] <<< 地
発音:
きこう
漢字:貴
, 公
翻訳:vous (pol., anc.)
貴公の: きこうの: votre, vos
貴公は: きこうは: vous êtes
貴公に: きこうに: vous, à vous
同意語:
貴方
発音:
きこく
漢字:帰
, 国
キーワード:
旅行
翻訳:rapatriement, retour au pays d'origine
帰国する: きこくする: se rapatrier, rentrer dans le pays d'origine
帰国者: きこくしゃ: rapatrié <<< 者
発音:
きこつ
漢字:気
, 骨
翻訳:fermeté d'esprit, volonté ferme, inflexibilité, cran
気骨の有る: きこつのある: ferme, ayant du cran, d'attaque <<< 有
次もチェック:
気概
発音:
きごう
漢字:記
, 号
キーワード:
数学
翻訳:signe, marque, indice, symbole
記号の: きごうの: symbolique
記号を付ける: きごうをつける: marquer, mettre une marque <<< 付
記号で表す: きごうであらわす: représenter par un symbole <<< 表
記号学: きごうがく: sémiologie <<< 学
記号論: きごうろん <<< 論
記号論理学: きごうろんりがく: logique symbolique
記号法: きごうほう: notation <<< 法
発音記号: はつおんきごう: signe phonétique <<< 発音
化学記号: かがくきごう: symbole chimique <<< 化学
反復記号: はんぷくきごう: signe de reprise <<< 反復
銘柄記号: めいがらきごう: code mnémonique (des sociétés), codebourse <<< 銘柄
代数記号: だいすうきごう: signe algébrique <<< 代数
マイナス記号: まいなすきごう: signe moins, signe de soustraction <<< マイナス
プラス記号: ぷらすきごう: signe plus, signe d'addition <<< プラス
モールス記号: もーるすきごう: alphabet [code] morse <<< モールス
同意語:
符号
発音:
きさい
漢字:奇
, 才
翻訳:talent inhabituel, génie, prodige
次もチェック:
天才
発音:
きさい
漢字:記
, 載
キーワード:
行政
翻訳:mention, inscription, enregistrement, transcription
記載する: きさいする: mentionner, énoncer, enregistrer, transcrire, noter, porter, insérer
記載が無い: きさいがない: Aucune mention n'est faite <<< 無
記載漏れ: きさいもれ: omission <<< 漏
記載事項: きさいじこう: mention, article mentionné <<< 事項
別紙に記載する: べっしにきさいする: inscrire qc. sur une feuille à part [sur une autre feuille] <<< 別紙
次もチェック:
記録
発音:
きさま
漢字:貴
, 様
翻訳:tu, toi, mon vieux
次もチェック:
貴方
発音:
きし
漢字:騎
, 士
キーワード:
歴史
翻訳:chevalier
騎士の: きしの: chevaleresque
騎士にする: きしにする: adouber qn., armer qn. chevalier
騎士団: きしだん: chevalerie <<< 団
騎士道: きしどう: chevalerie, code chevaleresque <<< 道
騎士道精神: きしどうせいしん <<< 精神
聖堂の騎士: せいどうのきし: templier <<< 聖堂
リボンの騎士: りぼんのきし: Princesse Saphir (un manga japonais de Osamu Tezuka, 1953-1958) <<< リボン
次もチェック:
騎手
発音:
きしつ
,
かたぎ
漢字:気
, 質
翻訳:tempérament, caractère, nature, personnalité
職人気質: しょくにんかたぎ: esprit artisanal <<< 職人
武士気質: ぶしかたぎ: bushido, code d'honneur des samouraï <<< 武士
武士気質の: ぶしかたぎの: à samouraï mentalité, chevaleresque <<< 武士
玄人気質: くろうとかたぎ: professionnalisme <<< 玄人
次もチェック:
気性
|