日仏翻訳辞書・事典:口調・口輪・屈折・苦痛・靴下・屈辱・靴墨・靴紐・靴箆・靴磨き

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 口調 , 口輪 , 屈折 , 苦痛 , 靴下 , 屈辱 , 靴墨 , 靴紐 , 靴箆 , 靴磨き

口調

発音: くちょう
漢字: , 調
翻訳:façon de parler, accent, ton
口調が悪い: くちょうがわるい: manquer d'euphonie, être discordant <<<
口調の良い: くちょうのいい: harmonieux, euphonique, agréable à l'oreille <<<
演説口調: えんぜつくちょう: débit oratoire <<< 演説

口輪

発音: くちわ
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:muselière, muserolle
口輪を掛ける: くちわをかける: museler, mettre une muselière à <<<
口輪を填める: くちわをはめる <<<

屈折

発音: くっせつ
漢字: ,
キーワード: 光学
翻訳:réfraction, flexion
屈折する: くっせつする: se réfracter, réverbérer, dévier
屈折率: くっせつりつ: indice de réfraction <<<
屈折力: くっせつりょく: flexibilité, réfringence <<<
屈折角: くっせつかく: angle de réfraction <<<
屈折計: くっせつけい: refractomètre <<<
屈折光線: くっせつこうせん: rayon réfracté <<< 光線
屈折自在: くっせつじざい: flexible, pliable
屈折語: くっせつご: langue flexionnelle <<<
屈折言語: くっせつげんご <<< 言語
屈折望遠鏡: くっせつぼうえんきょう: télescope réfracteur <<< 望遠鏡
次もチェック: 反射

苦痛

発音: くつう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:peine, douleur, tourment, torture, agonie, souffrance, supplice, chagrin
苦痛を感じる: くつうをかんじる: sentir une douleur, être tourmenté <<<
苦痛に耐える: くつうにたえる: supporter la douleur <<<
苦痛が無くなる: くつうがなくなる: La douleur est partie <<<
苦痛を与える: くつうをあたえる: causer la douleur <<<
苦痛を和らげる: くつうをやわらげる: alléger la douleur <<<


靴下

発音: くつした
漢字: ,
キーワード: 履物
翻訳:chaussette, socquette, collant
靴下を履く: くつしたをはく: mettre des chaussettes <<<
靴下を脱ぐ: くつしたをぬぐ: enlever [ôter] des chaussettes <<<
靴下留め: くつしたどめ: jarretière, jarretelle <<<
靴下止め: くつしたどめ <<<
靴下類: くつしたるい: bonneterie <<<
靴下一足: くつしたいっそく: une paire de chaussettes <<< 一足
長靴下: ながくつした: bas <<<
ナイロンの靴下: ないろんのくつした: bas de nylon, chaussettes nylon <<< ナイロン
次もチェック: ソックス , ストッキング

屈辱

発音: くつじょく
漢字: ,
翻訳:humiliation, abaissement, mortification, honte, ignominie, déshonneur, infamie, opprobre
屈辱的: くつじょくてき: humiliant, mortifiant, honteux, déshonorant, ignominieux <<<
屈辱を与える: くつじょくをあたえる: infliger une humiliation à qn. <<<
屈辱を加える: くつじょくをくわえる <<<
屈辱を受ける: くつじょくをうける: éprouver [essuyer] une humiliation <<<
屈辱を被る: くつじょくをこうむる <<<
屈辱を感じる: くつじょくをかんじる: ressentir une humiliation, se sentir humilié, être humilié [déshonoré], perdre la face <<<
同意語: 侮辱

靴墨

発音: くつずみ
漢字: ,
キーワード: 履物
翻訳:cirage, crème pour chaussures [bottines]
靴墨を塗る: くつずみをぬる: cirer <<<

靴紐

発音: くつひも
漢字: ,
キーワード: 履物
翻訳:lacet
靴紐を結ぶ: くつひもをむすぶ: nouer un lacet <<<
靴紐を締める: くつひもをしめる: serrer un lacet <<<

靴箆

発音: くつべら
漢字:
違う綴り: 靴べら
キーワード: 履物
翻訳:chausse-pied, corne à chaussures

靴磨き

発音: くつみがき
漢字: ,
キーワード: 履物
翻訳:cirage, cireur, décrotteur

このページに有る記事:2047 - 2056、全部で:8769.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfく-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/24 15:39