日仏翻訳辞書・事典:敬礼・経歴・痙攣・経路・敬老・稀有・怪我・毛皮・今朝・袈裟

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 敬礼 , 経歴 , 痙攣 , 経路 , 敬老 , 稀有 , 怪我 , 毛皮 , 今朝 , 袈裟

敬礼

発音: けいれい
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 挨拶
翻訳:salutation, salut
敬礼する: けいれいする: saluer, faire un salut

経歴

発音: けいれき
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:antécédents, carrière, histoire
経歴が良い: けいれきがいい, けいれきがよい: avoir de bons antécédents <<<
経歴が悪い: けいれきがわるい: avoir de mauvais antécédents <<<
多彩な経歴: たさいなけいれき: carrière variée <<< 多彩
次もチェック: 履歴

痙攣

発音: けいれん
キーワード: 医学
翻訳:convulsion, crispation, spasme, crampe, tiraillement, rictus, tic, palpitation, contracture, contraction
痙攣の: けいれんの: convulsif, spasmodique, nerveux
痙攣性: けいれんせい <<<
痙攣する: けいれんする: se convulser, se contracter, se crisper
痙攣を起こす: けいれんをおこす: avoir une crampe <<<
胃痙攣: いけいれん: crampe d'estomac <<<

経路

発音: けいろ
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:voie, chemin, route
入手経路: にゅうしゅけいろ: méthode d'obtention <<< 入手
感染経路: かんせんけいろ: route de l'infection <<< 感染


敬老

発音: けいろう
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:respect envers les personnes âgées [les vieillards]
敬老精神: けいろうせいしん <<< 精神
敬老の日: けいろうのひ: fête de respect pour les personnes âgées (le 20 septembre) <<<

稀有

発音: けう
漢字: ,
翻訳:rareté, exception
稀有な: けうな: rare, peu commun, inouï, exceptionnel

怪我

発音: けが
漢字: ,
違う綴り: ケガ
キーワード: 医学
翻訳:blessure, coupure, écorchure, chance, accident
怪我をする: けがをする: se blesser, être blessé
怪我をさせる: けがをさせる: blesser
怪我を負わせる: けがをおわせる <<<
怪我で: けがで: accidentellement, par accident
怪我の: けがの: accidentel
怪我の功名: けがのこうみょう: A quelque chose malheur est bon, succès fortuit, exploit dû au hasard
怪我人: けがにん: blessé (n.) <<<
怪我勝ち: けががち: victoire accidentelle <<<
怪我負け: けがまけ: revers inopiné <<<
軽い怪我: かるいけが: blessure légère <<<
大怪我: おおけが: blessure grave <<< , 重傷
手に怪我をする: てにけがをする: se blesser (à) la main <<<
次もチェック:

毛皮

発音: けがわ
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:fourrure, peau
毛皮商: けがわしょう: pelletier, fourreur <<<
毛皮外套: けがわがいとう: manteau de fourrure <<< 外套
毛皮コート: けがわこーと <<< コート
兎の毛皮: うさぎのけがわ: peau de lapin <<<
銀狐の毛皮: ぎんぎつねのけがわ: fourrure en renard argenté <<< 銀狐

今朝

発音: けさ
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:ce matin
今朝早く: けさはやく: tôt ce matin <<<
今朝遅く: けさおそく: tard ce matin <<<
次もチェック: 朝方

袈裟

発音: けさ
キーワード: 仏教
翻訳:étole, robe de bonze
大袈裟: おおげさ: exagération, emphase <<<
大袈裟な: おおげさな: exagéré, emphatique
大袈裟な話: おおげさなはなし: histoire exagérée <<<
大袈裟に: おおげさに: exagérément, avec exagération, emphatiquement, avec emphase <<<
大袈裟に話す: おおげさにはなす: parler qc. avec exagération [emphase], exagérer <<<
大袈裟に吹聴する: おおげさにふいちょうする: amplifier

このページに有る記事:2020 - 2029、全部で:7892.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfけ-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/07/17 05:56