日仏翻訳辞書・事典:公証・好色・行進・交信・後進・更新・香辛料・工事・公示・口実

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 公証 , 好色 , 行進 , 交信 , 後進 , 更新 , 香辛料 , 工事 , 公示 , 口実

公証

発音: こうしょう
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:légalisation, authentification
公証する: こうしょうする: légaliser, authentifier
公証料: こうしょうりょう: frais de notaire <<<
公証人: こうしょうにん: notaire <<<
公証人役場: こうしょうにんやくば: notariat <<< 役場
公証役場: こうしょうやくば
公証人の: こうしょうにんの: notarial <<<

好色

発音: こうしょく
漢字: ,
キーワード: セックス
翻訳:luxure, lascivité, lubricité, paillardise, grivoiserie
好色な: こうしょくな: luxurieux, lascif, lubrique, sensuel, impudique
好色男: こうしょくおとこ: paillard, libidineux <<<
好色漢: こうしょくかん <<<
好色文学: こうしょくぶんがく: pornographie, littérature pornographique <<< 文学

行進

発音: こうしん
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 政治 , 音楽
翻訳:marche, parade, défilé, procession
行進する: こうしんする: marcher, parader
行進曲: こうしんきょく: marche (musique) <<<
凱旋行進: がいせんこうしん: marche triomphale <<< 凱旋
正面行進: しょうめんこうしん: avance de front <<< 正面
デモ行進: でもこうしん: marche de manifestants <<< デモ

交信

発音: こうしん
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:communication
交信する: こうしんする: se communiquer
交信を断つ: こうしんをたつ: couper [rompre] une communication <<<


後進

発音: こうしん
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:marche arrière, recul, sous-développement, successeur, continuateur, postérité
後進する: こうしんする: faire marche arrière, reculer
後進国: こうしんこく: pays sous-développé <<<
後進性: こうしんせい: arriération <<<
次もチェック: 先進

更新

発音: こうしん
漢字: ,
翻訳:renouvellement, reconduction
更新する: こうしんする: renouveler, reconduire
更新日: こうしんび: jour de la mise à jour <<<
レコードを更新する: れこーどをこうしんする: améliorer un record <<< レコード
次もチェック: アップデート

香辛料

発音: こうしんりょう
漢字: , ,
キーワード: 薬味
翻訳:épice, aromate
狼と香辛料: おおかみとこうしんりょう: épice et loup (un roman japonais et manga animé de Hasekura Isuna, 2005) <<<
同意語: スパイス , 薬味

工事

発音: こうじ
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:travaux, construction
工事を起こす: こうじをおこす: commencer les travaux <<<
工事中: こうじちゅう: en construction [travaux] <<<
工事費: こうじひ: coût de la construction, frais des travaux <<<
工事場: こうじば: chantier (de travaux) <<<
工事現場: こうじげんば <<< 現場
工事入札: こうじにゅうさつ: adjudication de travaux publics <<< 入札
工事監督: こうじかんとく: chef de chantier <<< 監督
工事事務所: こうじじむしょ: bureau de chantier
配管工事: はいかんこうじ: travaux de canalisation <<< 配管
建設工事: けんせつこうじ: travaux de construction <<< 建設
鉄道工事: てつどうこうじ: travaux de chemin de fer <<< 鉄道
内装工事: ないそうこうじ: travaux intérieurs <<< 内装
排水工事: はいすいこうじ: travaux de drainage <<< 排水
下水工事: げすいこうじ: travaux d'égout <<< 下水
水道工事: すいどうこうじ: travaux d'adduction <<< 水道
埋立工事: うめたてこうじ: travaux de remblai <<< 埋立
土木工事: どぼくこうじ: travaux publics <<< 土木
建築工事: けんちくこうじ: travaux de construction <<< 建築
改修工事: かいしゅうこうじ: travaux de réfection <<< 改修
拡張工事: かくちょうこうじ: travaux d'extension <<< 拡張
河川工事: かせんこうじ: travaux fluviaux <<< 河川
架橋工事: かきょうこうじ <<< 架橋
突貫工事: とっかんこうじ: travail à la hâte <<< 突貫
復旧工事: ふっきゅうこうじ: travaux de rétablissement <<< 復旧
基礎工事: きそちこうじ: fondations <<< 基礎
補強工事: ほきょうこうじ: travaux de renforcement <<< 補強
防御工事: ぼうぎょこうじ: fortification <<< 防御
保線工事: ほせんこうじ: travaux pour l'entretien de la voie ferrée <<< 保線
道路工事: どうろこうじ: travaux de voirie <<< 道路
トンネル工事: とんねるこうじ: construction d'un tunnel <<< トンネル
次もチェック: 施工

公示

発音: こうじ
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:avis au public
公示する: こうじする: publier, annoncer au public, afficher publiquement
公示価格: こうじかかく: prix affiché <<< 価格
公示催告: こうじさいこく: sommation publique
同意語: 告示
反意語: 内示

口実

発音: こうじつ
漢字: ,
翻訳:prétexte, dérobade, excuse, échappatoire
口実にする: こうじつにする: prendre pour excuse, prétexter qc.
口実にして: こうじつにして: sous prétexte de
口実を設ける: こうじつをもうける: trouver un prétexte [une excuse] pour <<<
口実を作る: こうじつをつくる <<<
口実を見つける: こうじつをみつける <<<
口実を探す: こうじつをさがす: chercher un prétexte [une excuse] pour <<<
口実を与える: こうじつをあたえる: fournir [donner] des prétextes <<<
次もチェック: 理屈

このページに有る記事:2389 - 2398、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfこ-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 15:27