日仏翻訳辞書・事典:事柄・今年・言葉・小鳥・鼓動・孤独・子供・粉々・小波・粉雪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 事柄 , 今年 , 言葉 , 小鳥 , 鼓動 , 孤独 , 子供 , 粉々 , 小波 , 粉雪

事柄

発音: ことがら
漢字: ,
翻訳:affaire, chose, sujet
同意語: 事項 , 事件

今年

発音: ことし
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:cette année
今年中は: ことしちゅうは: au cours de cette année <<<
今年中に: ことしちゅうに, ことしじゅうに: avant la fin de cette année
今年一杯に: ことしいっぱいに <<< 一杯
今年の夏: ことしのなつ: cet été <<<
次もチェック: 去年 , 来年

言葉

発音: ことば
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:mot, langage, langue, parole, expression, dicton, remarque
言葉を交わす: ことばをかわす: échanger des mots, causer avec qn. <<<
言葉を返す: ことばをかえす: répliquer à <<<
言葉を飾る: ことばをかざる: orner son discours <<<
言葉を濁す: ことばをにごす: tourner autour du pot, s'exprimer d'une façon équivoque <<<
言葉を遮る: ことばをさえぎる: couper la parole à qn., interrompre qn. <<<
言葉を信じる: ことばをしんじる: croire qn. sur parole <<<
言葉の多い: ことばのおおい: parlant beaucoup, bavard <<< , 御喋り
言葉の少ない: ことばのすくない: parler peu <<<
言葉静かに: ことばしずかに: dans un ton calme <<<
言葉巧みに: ことばたくみに: avec des mots habiles <<<
言葉汚く: ことばきたなく: grossièrement, à l'expression révoltante <<<
合言葉: あいことば: mot de passe <<< , 暗号
話言葉: はなしことば: langue parlée <<<
書言葉: かきことば: langue écrite <<<
花言葉: はなことば: langage des fleurs <<<
率直な言葉: そっちょくなことば: franc-parler <<< 率直
最期の言葉: さいごのことば: dernières paroles <<< 最期
田舎言葉: いなかことば: dialecte, patois, provincialisme <<< 田舎
感謝の言葉: かんしゃのことば: remerciement <<< 感謝
早口言葉: はやくちことば: vire-langue <<< 早口
次もチェック: 文句 , 言語

小鳥

発音: ことり
漢字: ,
キーワード: , ペット
翻訳:petit oiseau, oisillon
小鳥を飼う: ことりをかう: garder [avoir] un oiseau dans une cage <<<
小鳥屋: ことりや: animalerie (d'oiseaux) <<<


鼓動

発音: こどう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:palpitation, pulsation, battement
鼓動する: こどうする: battre, palpiter
次もチェック: 動悸

孤独

発音: こどく
漢字: ,
翻訳:solitude, isolement
孤独な: こどくな: solitaire, isolé
次もチェック: 孤立

子供

発音: こども
漢字: ,
違う綴り: 子ども
キーワード: 子供
翻訳:enfant, petit (n.), gosse, gamin
子供の日: こどものひ: fête des enfants <<<
子供らしい: こどもらしい: enfantin, puéril
子供っぽい: こどもっぽい
子供の無い: こどものない: sans enfants <<<
子供が無い: こどもがない: ne pas avoir d'enfant
子供好きの: こどもずきの: aimant des enfants <<<
子供の時に: こどものときに: dans son enfance <<<
子供扱いにする: こどもあつかいにする: traiter qn. en enfant <<<
子供騙し: こどもだまし: jeu d'enfant, attrape-nigaud <<<
子供殺し: こどもごろし: infanticide <<<
子供を作る: こどもをつくる: faire un enfant <<<
子供達: こどもたち: enfants <<<
子供服: こどもふく: vêtements pour les enfants <<<
子供部屋: こどもべや: chambre d'enfants <<< 部屋
犬の子供: いぬのこども: chiots <<<
純真な子供: じゅんしんなこども: enfant innocent <<< 純真
反意語: 大人
次もチェック: 子女

粉々

発音: こなごな
漢字:
違う綴り: 粉粉
キーワード: 機械学
翻訳:état pulvérisé
粉々にする: こなごなにする: pulvériser, mettre en pièces [poudre], réduire en poussière, mettre en éclats [morceaux]
粉々に砕く: こなごなにくだく <<<
粉々に成る: こなごなになる: tomber en morceaux, se briser en mille pièces, s'en aller en morceaux, être réduit en pièces [capilotade, miettes] <<<
次もチェック: 粉砕

小波

発音: こなみ
漢字: ,
違う綴り: コナミ (une soci?t? japonaise de jeux vi?do)
キーワード:
翻訳:petite vague
同意語: 細波
反意語: 大波

粉雪

発音: こなゆき
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:neige poudreuse

このページに有る記事:2593 - 2602、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfこ-34.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 07:48