日仏翻訳辞書・事典:誇張・此方・国歌・国家・国会・黒海・骨格・国旗・国境・滑稽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 誇張 , 此方 , 国歌 , 国家 , 国会 , 黒海 , 骨格 , 国旗 , 国境 , 滑稽

誇張

発音: こちょう
漢字: ,
翻訳:exagération, emphase, enflure, grossissement
誇張する: こちょうする: exagérer, enfler, grossir, amplifier, forcer la note, en remettre
誇張した: こちょうした: exagéré, enflé, grossi
誇張して: こちょうして: emphatiquement, exagérément, avec emphase [exagération]

此方

発音: こちら
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:ceci, ce côté, ici, celui-ci, ceux-ci, celle-ci
此方へ: こちらへ: par ici
此方へどうぞ: こちらへどうぞ: Venez par ici
此方は: こちらは: c'est
此方はスミスです: こちらはすみすです: ici [c'est] Mr. Smith (qui parle) <<< スミス
此方こそ: こちらこそ: tout le plaisir est pour moi
此方側に: こちらがわに: en deçà <<<
川の此方側に: かわのこちらがわに: en deçà de la rivière <<<

国歌

発音: こっか
漢字: ,
キーワード: 政治 , 音楽
翻訳:hymne national
国歌を奏する: こっかをそうする: jouer l'hymne national <<<

国家

発音: こっか
漢字: ,
キーワード: 地理 , 政治
翻訳:nation, état, pays
国家の: こっかの: national, étatique, gouvernemental
国家的: こっかてき <<<
国家権力: こっかけんりょく: pouvoir étatique <<< 権力
国家機密: こっかきみつ: secret d'état <<< 機密
国家機関: こっかきかん: organisation gouvernementale <<< 機関
国家元首: こっかげんしゅ: chef de l'état
国家公務員: こっかこうむいん: fonctionnaire de l'état, agent de gouvernement
国家試験: こっかしけん: examen national, concours national <<< 試験
国家主義: こっかしゅぎ: nationalisme <<< 主義
国家主義者: こっかしゅぎしゃ: nationaliste <<<
警察国家: けいさつこっか: état policier <<< 警察
福祉国家: ふくしこっか: état-providence <<< 福祉
都市国家: としこっか: cité-nation <<< 都市
全体主義国家: ぜんたいしゅぎこっか: pays totalitaire <<< 全体
近代国家: きんだいこっか: nation [pays] moderne <<< 近代
連邦国家: れんぽうこっか: état fédéral <<< 連邦
文化国家: ぶんかこっか: état civilisé <<< 文化
部族国家: ぶぞくこっか: état tribal <<< 部族
同意語: 政府


国会

発音: こっかい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:parlement, diète, congrès
国会議員: こっかいぎいん: parlementaire, congressiste <<< 議員
国会議事堂: こっかいぎじどう: palais de la diète, palais Bourbon
臨時国会: りんじこっかい: session extraordinaire du parlement <<< 臨時
通常国会: つうじょうこっかい: session ordinaire <<< 通常

黒海

発音: こっかい
漢字: ,
キーワード: ヨーロッパ , アジア
翻訳:Mer Noire
黒海艦隊: こっかいかんたい: Flotte de la Mer Noire <<< 艦隊

骨格

発音: こっかく
漢字: ,
違う綴り: 骨骼
キーワード:
翻訳:ossature, squelette, charpente
骨格の逞しい: こっかくのたくましい: bien charpenté, d'une solide ossature <<<
同意語: 骨組

国旗

発音: こっき
漢字: ,
キーワード: 飾り
翻訳:drapeau national, couleurs nationales
国旗を揚げる: こっきをあげる: arborer un drapeau national <<<
英国国旗: えいこくこっき: drapeau anglais <<< 英国

国境

発音: こっきょう
漢字: ,
キーワード: 地理 , 戦争
翻訳:frontière, confins
国境線: こっきょうせん: ligne de démarcation <<<
国境紛争: こっきょうふんそう: dispute de frontière <<< 紛争
国境地帯: こっきょうちたい: région frontalière <<< 地帯
国境警備: こっきょうけいび: surveillance de frontière <<< 警備
国境画定: こっきょうかくてい: délimitation de frontière

滑稽

発音: こっけい
漢字: ,
翻訳:drôlerie, bouffonnerie, humeur
滑稽な: こっけいな: drôle, comique, burlesque, bouffon, drolatique, humoristique, rigolo
同意語: 面白
次もチェック: 冗談

このページに有る記事:2794 - 2803、全部で:8799.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfこ-35.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/24 16:29