日仏翻訳辞書・事典:小指・今宵・雇用・凝り性・孤立・頃合・懇意・紺色・婚姻・今回

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 小指 , 今宵 , 雇用 , 凝り性 , 孤立 , 頃合 , 懇意 , 紺色 , 婚姻 , 今回

小指

発音: こゆび
漢字: ,
キーワード:
翻訳:auriculaire
手の小指: てのこゆび: petit doigt <<<
足の小指: あしのこゆび: petit orteil <<<
次もチェック: 親指 , 人差指 , 中指 , 薬指

今宵

発音: こよい
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:ce soir, cette nuit
同意語: 今晩

雇用

発音: こよう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:emploi, embauche, embauchage, engagement
雇用主: こようぬし: patron, patronat, employeur <<< , 雇主
雇用者: こようしゃ <<<
被雇用者: ひこようしゃ: employé, salarié <<<
雇用契約: こようけいやく: contrat de travail <<< 契約
雇用条件: こようじょうけん: conditions d'embauche <<< 条件
終身雇用: しゅうしんこよう: emploi à vie <<< 終身
完全雇用: かんぜんこよう: plein emploi <<< 完全
間接雇用: かんせつこよう: emploi indirect <<< 間接

凝り性

発音: こりしょう
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:méticulosité, soin méticuleux
凝り性の: こりしょうの: méticuleux, minutieux


孤立

発音: こりつ
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:isolement, détachement
孤立する: こりつする: s'isoler, se détacher
孤立した: こりつした: isolé, détaché
次もチェック: 孤独

頃合

発音: ころあい
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:moment propice [favorable], bon moment
頃合の: ころあいの: propice, favorable, approprié, qui convient
頃合を計る: ころあいをはかる: choisir le moment propice <<<

懇意

発音: こんい
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:intimité, amitié
懇意な: こんいな: intime, familier
懇意にしている: こんいにしている: être très lié [intime] avec qn., entretenir avec qn. des relations familières
懇意に成る: こんいになる: se lier (d'amitié) avec qn., entrer dans l'intimité de qn. <<<
次もチェック: 友好 , 付合

紺色

発音: こんいろ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:bleu marine, bleu d'azur
次もチェック: 濃紺

婚姻

発音: こんいん
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:mariage
婚姻届: こんいんとどけ: déclaration de mariage <<<
婚姻届を出す: こんいんとどけをだす: déclarer son mariage <<<
婚姻を解消する: こんいんをかいしょうする: annuler le mariage <<< 解消
次もチェック: 結婚

今回

発音: こんかい
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:cette fois-ci
今回は違う: こんかいはちがう: cette fois-ci c'est différent <<<
次もチェック: 前回 , 次回 , 今度

このページに有る記事:2845 - 2854、全部で:8769.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfこ-41.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/24 15:39