日仏翻訳辞書・事典:牛蒡・胡麻・誤魔化し・芥箱・芥袋・塵袋・御免・五目・娯楽・五輪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 牛蒡 , 胡麻 , 誤魔化し , 芥箱 , 芥袋 , 塵袋 , 御免 , 五目 , 娯楽 , 五輪

牛蒡

発音: ごぼう
漢字:
違う綴り: ゴボウ
キーワード: 野菜
翻訳:bardane
牛蒡抜き: ごぼうぬき: victoire directe <<<
牛蒡抜きにする: ごぼうぬきにする: dépasser plusieurs coureurs en même temps
西洋牛蒡: せいようごぼう: salsifis <<< 西洋

胡麻

発音: ごま
漢字: ,
違う綴り: ゴマ
キーワード: 食べ物
翻訳:sésame
胡麻を擂る: ごまをする: piler du sésame, passer de la pommade à qn., flatter qn.
胡麻擂り: ごますり: flatteur
胡麻油: ごまあぶら: huile de sésame <<<
胡麻塩: ごましお: sésame mélangé avec du sel <<<
胡麻塩頭の: ごましおあたまの: à tête grisonnante, à cheveux gris <<<
胡麻菓子: ごまかし: tromperie, tricherie, fraude, faux semblant, frime, camouflage, fardage <<< 菓子 , 誤魔化し
開け胡麻: ひらけごま: Sésame ouvre-toi! <<<

誤魔化し

発音: ごまかし
漢字: , ,
キーワード: 犯罪
翻訳:tromperie, tricherie, fraude, faux semblant, frime, camouflage, fardage
誤魔化しの: ごまかしの: faux (a.), fallacieux, frauduleux, trompeur, simulé, feint
誤魔化し物: ごまかしもの: faux (n.), contrefaçon, imitation <<< , 偽物
誤魔化す: ごまかす: tricher, tromper qn., frauder, détourner qc., tripoter, falsifier, user de subterfuge

芥箱

発音: ごみばこ
漢字: ,
違う綴り: ゴミ箱, 塵箱
キーワード:
翻訳:poubelle, boîte à ordures
次もチェック: 芥袋


芥袋

発音: ごみぶくろ
漢字: ,
違う綴り: ゴミ袋, 塵袋
キーワード: 環境
翻訳:sac à poubelle
次もチェック: 芥箱

塵袋

発音: ごみぶくろ
漢字: ,
違う綴り: ゴミ袋
キーワード: 衛生
翻訳:sac poubelle

御免

発音: ごめん
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:pardon
御免なさい: ごめんなさい: je suis désolé [navré], je m'excuse
御免下さい: ごめんください: Excusez-moi, Pardonnez-moi <<<
御免を被って: ごめんをこうむって: avec votre permission <<<
木戸御免: きどごめん: privilège d'entrer librement <<< 木戸
次もチェック: 恩赦 , 失礼

五目

発音: ごもく
漢字: ,
キーワード: ゲーム , 日本食
翻訳:une sorte de jeu de go japonais, plat de riz ou nouilles japonais mélangé avec différents ingrédients
五目並べ: ごもくならべ: une sorte de jeu de go japonais qui consiste à aligner cinq pierres de la même couleur <<<
五目寿司: ごもくずし: plat de riz japonais mélangé avec différents ingrédients <<< 寿司
次もチェック: 囲碁 , 連珠

娯楽

発音: ごらく
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:amusement, divertissement, distraction, passe-temps
娯楽室: ごらくしつ: salle de récréation <<<
娯楽場: ごらくじょう: place d'amusement <<<
娯楽街: ごらくがい: centre d'amusement <<<
娯楽欄: ごらくらん: rubrique divertissement <<<
娯楽映画: ごらくえいが: film de divertissement <<< 映画
娯楽雑誌: ごらくざっし: magazine de divertissement <<< 雑誌
娯楽小説: ごらくしょうせつ: roman de divertissement <<< 小説
娯楽機関: ごらくきかん: établissement de divertissement <<< 機関
娯楽施設: ごらくしせつ <<< 施設
娯楽産業: ごらくさんぎょう: industrie du divertissement <<< 産業
娯楽番組: ごらくばんぐみ: programme de divertissement <<< 番組
次もチェック: 気晴 , レジャー , エンタメ

五輪

発音: ごりん
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Olympiques
五輪選手: ごりんせんしゅ: joueur olympique <<< 選手
次もチェック: オリンピック

このページに有る記事:2997 - 3006、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfご-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10