|
発音:
さんそう
漢字:山
, 荘
キーワード:
自然
翻訳:chalet, villa dans les montagnes
発音:
さんぞく
漢字:山
, 賊
キーワード:
歴史
,
犯罪
翻訳:brigand, bandit (de montagne)
山賊行為: さんぞくこうい: brigandage <<< 行為
次もチェック:
海賊
発音:
さんぞん
漢字:三
, 尊
キーワード:
仏教
,
市場
翻訳:Trinité bouddhique (une statue du Bouddha accompagnée par une plus petite à chaque côté), épaule-tête-épaule (une formation dans le diagramme financier)
逆三尊: ぎゃくさんぞん: épaule-tête-épaule inversée <<< 逆
次もチェック:
仏像
発音:
さんだん
漢字:散
, 弾
キーワード:
武器
翻訳:cendrée
散弾銃: さんだんじゅう: fusil à plombs <<< 銃
発音:
さんちょう
漢字:山
, 頂
キーワード:
自然
翻訳:sommet d'une montagne, pic
次もチェック:
ピーク
,
サミット
発音:
さんど
漢字:三
, 度
キーワード:
単位
翻訳:trois fois
三度笠: さんどがさ: chapeau en carex pour voyageur (pendant la période Edo) <<< 笠
三度の飯より好き: さんどのめしよりすき: il aime ceci avant tout
発音:
さんどう
漢字:参
, 道
キーワード:
宗教
翻訳:accès au temple
表参道: おもてさんどう: accès principal au temple <<< 表
発音:
さんどう
漢字:参
, 堂
キーワード:
宗教
翻訳:vénération, adoration, visite à un temple
参堂する: さんどうする: vénérer, adorer, visiter un temple
次もチェック:
参拝
発音:
さんにん
漢字:三
, 人
違う綴り:
3人
翻訳:trois personnes
三人組: さんにんぐみ: trio <<< 組
, トリオ
三人称: さんにんしょう: troisième personne (en grammaire) <<< 称
三人寄れば文殊の知恵: さんにんよればもんじゅのちえ: Deux avis valent mieux qu'un
次もチェック:
二人
発音:
さんばし
漢字:桟
, 橋
キーワード:
船
翻訳:quai, jetée
桟橋に横付けに成る: さんばしよこづけになる: aborder [se mettre, se ranger] à quai
桟橋使用料: さんばししようりょう: droit de quai [jetée]
浮き桟橋: うきさんばし: débarcadère, embarcadère <<< 浮
|