|
発音:
さんぷ
漢字:散
, 布
キーワード:
農業
翻訳:pulvérisation, dissémination, épandage
散布する: さんぷする: répandre, pulvériser, disséminer, épandre
散布器: さんぷき: arroseur, diffuseur <<< 器
散布薬: さんぷやく: talc <<< 薬
発音:
さんぷ
漢字:産
, 婦
キーワード:
医学
翻訳:femme accouchée
助産婦: じょさんぷ: sage-femme <<< 助
次もチェック:
妊婦
発音:
さんぷん
,
さんぶん
漢字:三
, 分
違う綴り:
3分
キーワード:
時間
,
数字
翻訳:trois minutes, trois parts
三分する: さんぶんする: diviser en trois
三分の一: さんぶんのいち: un tiers <<< 一
三分の二: さんぶんのに: deux tiers <<< 二
次もチェック:
三部
発音:
さんぼう
漢字:参
, 謀
キーワード:
戦争
翻訳:état-major, officier d'état-major, conseiller
参謀長: さんぼうちょう: chef d'état-major <<< 長
参謀総長: さんぼうそうちょう: chef d'état-major général <<< 総長
参謀本部: さんぼうほんぶ: état-major <<< 本部
参謀会議: さんぼうかいぎ: conseil de guerre <<< 会議
参謀将校: さんぼうしょうこう: officier d'état-major, <<< 将校
高級参謀: こうきゅうさんぼう: officier supérieur d'état-major <<< 高級
発音:
さんぽ
漢字:散
, 歩
キーワード:
娯楽
翻訳:promenade, balade, flânerie, tour
散歩する: さんぽする: se promener, se balader, flâner
犬と散歩する: いぬとさんぽする: promener son [un] chien <<< 犬
散歩道: さんぽどう: promenade (sentier) <<< 道
郊外散歩: こうがいさんぽ: promenade en banlieue <<< 郊外
海辺を散歩する: うみべをさんぽする: se promener au bord de la mer (sur la plage) <<< 海辺
川岸を散歩する: かわぎしをさんぽする: se promener sur le bord [le long] de la rivière <<< 川岸
同意語:
散策
,
逍遥
発音:
さんま
漢字:秋
, 刀
, 魚
キーワード:
魚
翻訳:balaous du Pacifique
発音:
さんみゃく
漢字:山
, 脈
キーワード:
地理
,
自然
翻訳:chaîne de montagne
大雪山脈: だいせつさんみゃく: Monts Daxue (en China) <<< 雪山
ヒマヤラ山脈: ひまやらさんみゃく: chaîne de l'Himayala <<< ヒマヤラ
アンデス山脈: あんですさんみゃく: cordillère des Andes <<< アンデス
アルプス山脈: あるぷすさんみゃく: Les Alpes, chaîne des Alpes <<< アルプス
次もチェック:
山並
発音:
さんもん
漢字:山
, 門
キーワード:
仏教
翻訳:entrée principale d'un temple bouddhiste (ils furent d'habitude bâtis dans la montagne)
発音:
さんやく
漢字:三
, 役
キーワード:
仕事
翻訳:trois postes [roles], trois plus hauts rangs des lutteurs sumo (après yokozuna), trois personnages les plus importants (d'un parti politique après le président)
次もチェック:
横綱
発音:
さんらん
漢字:散
, 乱
翻訳:éparpillement, dispersement
散乱する: さんらんする: s'éparpiller, se disperser
散乱させる: さんらんさせる: éparpiller, disperser
散乱した: さんらんした: épars
|