日仏翻訳辞書・事典:災難・歳入・才能・再発・栽培・裁判・裁判所・財布・裁縫・細胞

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 災難 , 歳入 , 才能 , 再発 , 栽培 , 裁判 , 裁判所 , 財布 , 裁縫 , 細胞

災難

発音: さいなん
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:mésaventure, désastre, malheur, ennui, accident
災難に遭う: さいなんにあう: rencontrer un accident <<<
災難を免れる: さいなんをまぬがれる: échapper à un accident <<<
災難続き: さいなんつづき: série de malchances <<<
次もチェック: 災害 , 災禍

歳入

発音: さいにゅう
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:recettes annuelles
反意語: 歳出

才能

発音: さいのう
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:talent, don, génie
才能の有る: さいのうのある: talentueux, de talent, doué, capable, génial <<<
才能の無い: さいのうのない: inapte, incapable <<<
才能を伸ばす: さいのうをのばす: développer son talent <<<
才能を磨く: さいのうをみがく: cultiver son talent <<<
才能を隠す: さいのうをかくす: cacher son talent <<<
次もチェック: 能力 , 力量

再発

発音: さいはつ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:réapparition, recrudescence, rechute
再発する: さいはつする: réapparaître, répéter, se rallumer, récidiver, rechuter


栽培

発音: さいばい
漢字: ,
キーワード: 植物
翻訳:culture
栽培する: さいばいする: cultiver
栽培法: さいばいほう: méthode de culture <<<
栽培者: さいばいしゃ: cultivateur, cultivatrice (f.) <<<
花の栽培: はなのさいばい: culture des fleurs <<<
樹木栽培: じゅもくさいばい: arboriculture <<< 樹木
温室で栽培する: おんしつでさいばいする: cultiver dans une serre <<< 温室
温室栽培: おんしつさいばい: culture en serre <<< 温室
植物栽培: しょくぶつさいばい: horticulture <<< 植物
人工栽培: じんこうさいばい: culture artificielle <<< 人工
葡萄栽培: ぶどうさいばい: viticulture <<< 葡萄
オリーブ栽培: おりーぶさいばい: oléiculture, culture de l'olive <<< オリーブ
ハウス栽培: はうすさいばい: culture de serre <<< ハウス

裁判

発音: さいばん
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:procès, jugement, justice
裁判の: さいばんの: judiciaire, juridictionnel
裁判する: さいばんする: mettre en jugement, juger
裁判に付する: さいばんにふする: porter [une affaire] devant le tribunal <<<
裁判に掛ける: さいばんにかける <<<
裁判に成る: さいばんになる: être jugé, être porté devant le tribunal <<<
裁判に勝つ: さいばんにかつ: gagner un procès <<<
裁判に負ける: さいばんにまける: perdre un procès <<<
裁判官: さいばんかん: juge, magistrat <<<
裁判長: さいばんちょう: président (de la court de justice) <<<
裁判権: さいばんけん: juridiction <<<
裁判沙汰: さいばんざた: procès <<< 沙汰
裁判沙汰にする: さいばんざたにする: recourir à la justice
裁判費用: さいばんひよう: frais judiciaires <<< 費用
裁判手続: さいばんてつづき: action en justice, action judiciaire <<< 手続
欠席裁判: けっせきさいばん: jugement par contumace <<< 欠席
刑事裁判: けいじさいばん: justice pénale, juridiction criminelle <<< 刑事
人民裁判: じんみんさいばん: jugement populaire <<< 人民
即決裁判: そっけつさいばん: jugement [procès] sommaire <<< 即決
宗教裁判: しゅうきょうさいばん: inquisition <<< 宗教
確定裁判: かくていさいばん: jugement définitif <<< 確定
次もチェック: 訴訟 , 公判 , 裁判所

裁判所

発音: さいばんしょ
漢字: , ,
キーワード: 裁判
翻訳:tribunal, cour, barre
裁判所命令: さいばんしょめいれい: décision de justice, décision judiciaire <<< 命令
裁判所書記: さいばんしょしょき: greffier <<< 書記
裁判所書記局: さいばんしょしょききょく: greffe <<<
最高裁判所: さいこうさいばんしょ: cour suprême <<< 最高
高等裁判所: こうとうさいばんしょ: cour d'appel <<< 高等
家庭裁判所: かていさいばんしょ: tribunal d'affaires familiales <<< 家庭
管轄裁判所: かんかつさいばんしょ: tribunal compétent <<< 管轄
簡易裁判所: かんいさいばんしょ: tribunal de canton <<< 簡易
巡回裁判所: じゅんかいさいばんしょ: cour de circuit <<< 巡回
連邦裁判所: れんぽうさいばんしょ: court fédérale <<< 連邦
地方裁判所: ちほうさいばんしょ: tribunal de première instance <<< 地方
次もチェック: 裁判

財布

発音: さいふ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:porte-monnaie, porte-feuille

裁縫

発音: さいほう
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:couture
裁縫する: さいほうする: faire de la couture
裁縫が上手い: さいほうがうまい: être bonne couturière <<< 上手
裁縫師: さいほうし: tailleur, couturier, couturière (f.) <<<
裁縫箱: さいほうばこ: boîte à ouvrage <<<
裁縫鋏: さいほうばさみ: ciseaux de couture <<<
裁縫道具: さいほうどうぐ: mercerie <<< 道具
裁縫用具: さいほうようぐ <<< 用具

細胞

発音: さいぼう
漢字: ,
キーワード: 生物 , 政治
翻訳:cellule
細胞の: さいぼうの: cellulaire
細胞学: さいぼうがく: cytologie <<<
細胞核: さいぼうかく: noyau cellulaire <<<
細胞膜: さいぼうまく: membrane cellulaire <<<
細胞質: さいぼうしつ: cytoplasme <<<
細胞組織: さいぼうそしき: tissus cellulaire <<< 組織
細胞分裂: さいぼうぶんれつ: division cellulaire <<< 分裂
単細胞: たんさいぼう: unicellulaire <<<
多細胞: たさいぼう: multicellulaire <<<
幹細胞: かんさいぼう: cellule souche <<<
脳細胞: のうさいぼう: cellule cérébrale <<<
万能細胞: ばんのうさいぼう: cellule souche embryonnaire <<< 万能
生殖細胞: せいしょくさいぼう: gamète <<< 生殖
味覚細胞: みかくさいぼう: cellule gustative <<< 味覚
同意語: セル

このページに有る記事:3009 - 3018、全部で:8769.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfさ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/24 15:39