|
発音:
しんや
漢字:深
, 夜
キーワード:
時間
翻訳:minuit, nuit avancée
深夜に: しんやに: tard dans la nuit
深夜営業: しんやえいぎょう: ouverture [service] tard dans la nuit <<< 営業
深夜勤務: しんやきんむ: travail de nuit <<< 勤務
深夜興行: しんやこうぎょう: spectacle nocturne <<< 興行
深夜番組: しんやばんぐみ: programme après minuit <<< 番組
深夜放送: しんやほうそう: émission après minuit <<< 放送
深夜料金: しんやりょうきん: tarif nocturne <<< 料金
次もチェック:
夜更け
発音:
しんゆう
漢字:親
, 友
キーワード:
家族
,
愛
翻訳:ami intime, meilleur ami
無二の親友: むにのしんゆう: le meilleur ami, ami le plus intime <<< 無二
次もチェック:
友人
,
仲良し
発音:
しんよう
漢字:針
, 葉
キーワード:
植物
翻訳:feuille en aiguilles
針葉樹: しんようじゅ: conifère (n.) <<< 樹
針葉樹の: しんようじゅの: conifère (a.)
針葉樹林: しんようじゅりん: forêt de conifères <<< 林
次もチェック:
広葉
発音:
しんよう
漢字:信
, 用
キーワード:
商業
,
金融
翻訳:confiance, foi, crédit, crédibilité
信用で: しんようで: en toute confiance, à crédit
信用する: しんようする: croire, se fier à, avoir confiance en qn., faire confiance à qn., en croire
信用が有る: しんようがある: avoir crédit auprès de qn. <<< 有
信用が無い: しんようがない: avoir peu de crédit <<< 無
信用を得る: しんようをえる: jouir de la confiance de qn. <<< 得
信用を傷つける: しんようをきずつける: discréditer qn., jeter le discrédit sur qn. <<< 傷
信用を失う: しんようをうしなう: perdre la confiance de qn., être en discrédit auprès de qn., se discréditer <<< 失
信用出来る: しんようできる: crédible <<< 出来
信用銀行: しんようぎんこう: banque de crédit [dépôt] <<< 銀行
信用組合: しんようくみあい: société [caisse] de crédit mutuel <<< 組合
信用収縮: しんようしゅうしゅく: resserrement [pénurie, étranglement] du crédit <<< 収縮
手形信用: てがたしんよう: crédit des traites <<< 手形
長期信用: ちょうきしんよう: crédit à long terme <<< 長期
同意語:
信頼
発音:
しんらい
漢字:信
, 頼
翻訳:fiabilité, confiance, foi
信頼する: しんらいする: avoir (de la) confiance en, faire confiance à qn., se fier à, compter sur
信頼に答える: しんらいにこたえる: répondre à la confiance de qn. <<< 答
信頼し難い: しんらいしがたい: peu fiable, peu sûr, douteux <<< 難
信頼出来る: しんらいできる: fiable, crédible <<< 出来
信頼を裏切る: しんらいをうらぎる: trahir la confiance de qn. <<< 裏切
次もチェック:
信用
,
確信
発音:
しんり
漢字:真
, 理
翻訳:vérité
真理を求める: しんりをもとめる: chercher la vérité <<< 求
真理を探究する: しんりをたんきゅうする
真理の探究: しんりのたんきゅう: recherche de la vérité
真理の追究: しんりのついきゅう
発音:
しんり
漢字:審
, 理
キーワード:
法律
翻訳:examen, inquisition
審理する: しんりする: examiner, procéder à l'examen, inquisitionner
審理中: しんりちゅう: au cours d'un examen <<< 中
審理手続: しんりてつづき: formalité [procédure] d'examen <<< 手続
次もチェック:
審査
発音:
しんり
漢字:心
, 理
キーワード:
精神
翻訳:psychologie, mentalité
心理的: しんりてき: psychologique <<< 的
心理学: しんりがく: psychologie <<< 学
心理士: しんりし: psychologue <<< 士
心理学者: しんりがくしゃ <<< 学者
心理作用: しんりさよう: effet psychologique <<< 作用
心理主義: しんりしゅぎ: psychologisme <<< 主義
心理小説: しんりしょうせつ: roman psychologique <<< 小説
心理戦争: しんりせんそう: guerre psychologique <<< 戦争
心理描写: しんりびょうしゃ: description psychologique <<< 描写
心理分析: しんりぶんせき: analyse psychologique <<< 分析
心理療法: しんりりょうほう: psychothérapie <<< 療法
心理テスト: しんりてすと: examen psychologique <<< テスト
変態心理: へんたいしんり: psychologie anormale <<< 変態
民衆心理: みんしゅうしんり: psychologie des masses <<< 民衆
群集心理: ぐんしゅうしんり: psychologie des foules <<< 群集
集団心理: しゅうだんしんり: psychologie de masse <<< 集団
女性心理: じょせいしんり: psychologie féminine <<< 女性
児童心理: じどうしんり: psychologie de l'enfant [pour enfants] <<< 児童
群衆心理: ぐんしゅうしんり: psychologie des foules <<< 群衆
同意語:
精神
次もチェック:
心霊
発音:
しんりゃく
漢字:侵
, 略
キーワード:
戦争
翻訳:invasion, agression
侵略する: しんりゃくする: envahir, agresser
侵略的: しんりゃくてき: agressif <<< 的
侵略者: しんりゃくしゃ: envahisseur, agresseur <<< 者
侵略軍: しんりゃくぐん: armée envahisseuse <<< 軍
侵略国: しんりゃくこく: Etat agresseur <<< 国
侵略主義: しんりゃくしゅぎ: politique agressive <<< 主義
侵略戦争: しんりゃくせんそう: guerre d'agression <<< 戦争
同意語:
侵害
,
襲来
発音:
しんりょう
漢字:診
, 療
キーワード:
医学
翻訳:traitement médical, consultation
診療する: しんりょうする: traiter (médicalement), soigner
診療を受ける: しんりょうをうける: être soigné [traité], recevoir un soin [un traitement] médical <<< 受
診療所: しんりょうしょ, しんりょうじょ: clinique, infirmerie, dispensaire <<< 所
, クリニック
診療時間: しんりょうじかん: horaire de consultation <<< 時間
次もチェック:
診察
|