日仏翻訳辞書・事典:条約・常用・情欲・条理・上陸・上流・条例・常連・女王・除外

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 条約 , 常用 , 情欲 , 条理 , 上陸 , 上流 , 条例 , 常連 , 女王 , 除外

条約

発音: じょうやく
漢字: ,
キーワード: 政治 , 法律
翻訳:traité, pacte, entente, convention
条約を結ぶ: じょうやくをむすぶ: conclure un pacte <<<
条約国: じょうやくこく: état signataire (d'un traité) <<<
条約調印: じょうやくちょういん: signature d'un traité <<< 調印
条約批准: じょうやくひじゅん: ratification d'un traité
条約改正: じょうやくかいせい: révision d'un traité <<< 改正
友好条約: ゆうこうじょうやく: traité d'amitié <<< 友好
休戦条約: きゅうせんじょうやく: traité d'armistice <<< 休戦
平和条約: へいわじょうやく: traité de paix <<< 平和
同盟条約: どうめいじょうやく: traité d'alliance <<< 同盟
神奈川条約: かながわじょうやく: traité [convention] de Kanagawa <<< 神奈川
秘密条約: ひみつじょうやく: traité secret <<< 秘密
安全保障条約: あんぜんほしょうじょうやく: traité de sécurité <<< 安全
ウィーン条約: うぃーんじょうやく: traité de Vienne <<< ウィーン
ワシントン条約: わしんとんじょうやく: Traité de Washington <<< ワシントン
ジュネーブ条約: じゅねーぶじょうやく: conventions de Genève <<< ジュネーブ
ベルダン条約: べるだんじょうやく: traité de Verdun(843) <<< ベルダン
ワルシャワ条約: わるしゃわじょうやく: Pacte [Traité] de Varsovie <<< ワルシャワ
リスボン条約: りすぼんじょうやく: traité de Lisbonne <<< リスボン
ユネスコ条約: ゆねすこじょうやく: convention de l'UNESCO <<< ユネスコ
バーゼル条約: ばーぜるじょうやく: convention de Bâle <<< バーゼル
次もチェック: 協定

常用

発音: じょうよう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:utilisation habituelle, toxicomanie, dépendance
常用の: じょうようの: usuel, habituel
常用する: じょうようする: se servir régulièrement
常用者: じょうようしゃ: utilisateur habituel, toxicomane <<<

情欲

発音: じょうよく
漢字: ,
キーワード: セックス
翻訳:désir sensuel, concupiscence, passions
情欲の虜: じょうよくのとりこ: esclave des passions <<<
情欲の奴隷: じょうよくのどれい <<< 奴隷
情欲を抑える: じょうよくをおさえる: refouler [maîtriser] ses désirs, réprimer ses convoitises <<<
情欲を抑制する: じょうよくをよくせいする <<< 抑制
次もチェック: 欲情 , 欲望

条理

発音: じょうり
漢字: ,
翻訳:raison
条理有る: じょうりある: raisonnable <<<
条理の立たない: じょうりのたたない: absurde, déraisonnable <<<
条理に反した: じょうりにはんした <<<
不条理: ふじょうり: absurdité, illogisme <<< , 戯言 , ナンセンス
不条理の: ふじょうりの: absurde, déraisonnable
不条理演劇: ふじょうりえんげき: théâtre de l'absurde <<< 演劇
次もチェック: 道理


上陸

発音: じょうりく
漢字: ,
キーワード: 交通 , 戦争
翻訳:débarquement, mise à terre
上陸する: じょうりくする: débarquer, descendre à terre
上陸許可: じょうりくきょか: permission à terre <<< 許可
上陸作戦: じょうりくさくせん: opération de débarquement <<< 作戦
上陸訓練: じょうりくくんれん: exercice de débarquement <<< 訓練

上流

発音: じょうりゅう
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:amont, cours supérieur, hautes classes
上流に: じょうりゅうに: en amont
上流階級: じょうりゅうかいきゅう: hautes classes, gens du beau [grand] monde <<< 階級
上流社会: じょうりゅうしゃかい: haute société <<< 社会
反意語: 下流

条例

発音: じょうれい
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:arrêté
市条例: しじょうれい: arrêté municipal <<<
公安条例: こうあんじょうれい: loi de sécurité publique <<< 公安

常連

発音: じょうれん
漢字: ,
キーワード: 外食
翻訳:habitué, assidu, régulier, familier, pilier
常連客: じょうれんきゃく: client [clientèle] habituel [assidu, régulier] <<<
酒場の常連: さかばのじょうれん: pilier [habitué] de bistrot <<< 酒場
バーの常連: ばーのじょうれん: habitué d'une barre <<< バー
次もチェック: ファン

女王

発音: じょおう
漢字: ,
キーワード: 貴族
翻訳:reine régnante, souveraine
女王蜂: じょおうばち: abeille reine <<<
女王蟻: じょおうあり: fourmi reine <<<
蜜蜂の女王: みつばちのじょおう: reine des abeilles <<< 蜜蜂
エリザベス女王: えりざべすじょおう: Reine Elizabeth <<< エリザベス
ビクトリア女王: びくとりあじょおう: reine Victoria <<< ビクトリア
次もチェック: 王女 , 女帝

除外

発音: じょがい
漢字: ,
翻訳:exclusion, exception, omission
除外する: じょがいする: exclure, excepter, omettre, faire abstraction de

このページに有る記事:3996 - 4005、全部で:8156.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfじ-27.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/01/19 09:35