日仏翻訳辞書・事典:前後・前菜・前者・全集・善処・全書・全焼・前哨・前進・全身

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 前後 , 前菜 , 前者 , 全集 , 善処 , 全書 , 全焼 , 前哨 , 前進 , 全身

前後

発音: ぜんご
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:devant et derrière, avant et après, environs, autour
前後する: ぜんごする: être inversé [retourné]
話が前後する: はなしがぜんごする: s'embrouiller dans son discours <<<
前後して: ぜんごして: vers le même temps
前後に動かす: ぜんごにうごかす: agiter d'avant en arrière <<<
前後を弁えず: ぜんごをわきまえず: sans discernement, sans réflexion, inconsidérément, tout imprudemment <<<
前後を忘れる: ぜんごをわすれる: être hors de soi, être transporté, s'oublier <<<
前後を通じて: ぜんごをつうじて: tout au long de <<<
前後を見回す: ぜんごをみまわす: regarder autour de
前後関係: ぜんごかんけい: contexte <<< 関係

前菜

発音: ぜんさい
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:hors d'oeuvre, entrée
同意語: オードブル

前者

発音: ぜんしゃ
漢字: ,
翻訳:le premier, celui-là, ceux-là, la première (f.), celle-là, celles-là
反意語: 後者

全集

発音: ぜんしゅう
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:oeuvres complètes
全集物: ぜんしゅうもの: bibliothèque complète <<<


善処

発音: ぜんしょ
漢字: ,
翻訳:mesures convenables
善処する: ぜんしょする: prendre des mesures convenables contre, être assez juste pour inf.

全書

発音: ぜんしょ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:livre complet
法令全書: ほうれいぜんしょ: bulletin des lois <<< 法令
百科全書: ひゃっかぜんしょ: encyclopédie <<< 百科

全焼

発音: ぜんしょう
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:destruction totale par l'incendie
全焼する: ぜんしょうする: brûler entièrement, être totalement détruit [anéanti] par l'incendie
全焼家屋: ぜんしょうかおく: maison réduite en cendres <<< 家屋
次もチェック: 火事

前哨

発音: ぜんしょう
漢字:
キーワード: 戦争
翻訳:avant-poste
前哨戦: ぜんしょうせん: échauffourée [escarmouche] d'avant-postes <<<
前哨線: ぜんしょうせん: ligne d'avant-poste <<<

前進

発音: ぜんしん
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:avance, progression, progrès
前進する: ぜんしんする: avancer, progresser
前進基地: ぜんしんきち: base avancée <<< 基地

全身

発音: ぜんしん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:tout le corps
全身に: ぜんしんに: de tout le corps
全身を震わす: ぜんしんをふるわす: trembler [frissonner] de tout son corps <<<
全身画: ぜんしんが: statue en pied <<<
全身像: ぜんしんぞう: portrait en pied <<<
全身運動: ぜんしんうんどう: exercice du corps entier <<< 運動
全身不随: ぜんしんふずい: paralyse générale
全身不随に成る: ぜんしんふずいになる: devenir complètement paralysé
全身麻酔: ぜんしんますい: anesthésie générale <<< 麻酔
全身麻酔を掛ける: ぜんしんますいをかける: soumettre à une anesthésie générale <<<
全身美容: ぜんしんびよう: beauté intégrale <<< 美容
全身全霊: ぜんしんぜんれい: corps et âme
全身全霊を打ち込む: ぜんしんぜんれいをうちこむ: se donner corps et âme à
全身全霊を捧げる: ぜんしんぜんれいをささげる
同意語: 全体
反意語: 半身

このページに有る記事:4840 - 4849、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfぜ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11