日仏翻訳辞書・事典:他人・種子島・田畑・煙草・足袋・旅先・度々・旅立ち・旅人・多分

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 他人 , 種子島 , 田畑 , 煙草 , 足袋 , 旅先 , 度々 , 旅立ち , 旅人 , 多分

他人

発音: たにん
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:les autres, autrui, étranger, voisin
他人扱いする: たにんあつかいする: traiter qn. comme un étranger <<<
他人行儀: たにんぎょうぎ: manière réservée <<< 行儀
他人行儀にする: たにんぎょうぎにする: traiter qn. cérémonieusement
他人の空似: たにんのそらに: ressemblance accidentelle, ressemblance entre personnes qui n'ont aucune parenté
赤の他人: あかのたにん: totalement étranger <<<

種子島

発音: たねがしま
漢字: , ,
キーワード: 日本
翻訳:île de Tanegashima
種子島宇宙センター: たねがしまうちゅうせんたー: centre spatial de Tanegashima
次もチェック: Tanegashima

田畑

発音: たはた
漢字: ,
キーワード: 農業
翻訳:terres cultivées, champs

煙草

発音: たばこ
漢字: ,
違う綴り: タバコ
キーワード: 植物 , 娯楽
翻訳:tabac, cigarette, cigare
煙草入れ: たばこいれ: tabatière, blague, bourse, étui à cigarettes <<<
煙草を吸う: たばこをすう: fumer <<<
煙草を飲む: たばこをのむ <<<
煙草を吹かす: たばこをふかす: tirer des bouffées de sa pipe [cigarette] <<<
煙草屋: たばこや: bureau de tabac, buraliste <<<
煙草店: たばこてん: bureau de tabac <<<
煙草盆: たばこぼん: plateau de tabac <<<
葉煙草: はたばこ: feuille de tabac <<<
嗅ぎ煙草: かぎたばこ: tabac à priser <<<
刻み煙草: きざみたばこ: tabac haché <<<
噛み煙草: かみたばこ: tabac à chiquer <<<
パイプ煙草: ぱいぷたばこ: tabac pour la pipe <<< パイプ
次もチェック: 葉巻 , 喫煙 , パイプ


足袋

発音: たび
漢字: ,
キーワード: 履物
翻訳:chaussettes japonaises, tabi
足袋を履く: たびをはく: chausser ses tabis <<<
足袋を脱ぐ: たびをぬぐ: enlever [ôter] ses tabis <<<
足袋屋: たびや: magasin du tabi <<<
次もチェック: 靴下

旅先

発音: たびさき
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:destination, séjour
旅先で: たびさきで: en cours de voyage
旅先から帰る: たびさきからかえる: revenir de son voyage <<<

度々

発音: たびたび
漢字:
違う綴り: 度度
キーワード: 時間
翻訳:souvent, fréquemment, bien des fois
度々の: たびたびの: fréquent
同意語: 屡々

旅立ち

発音: たびだち
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:départ en voyage
旅立ちする: たびだちする: partir pour un voyage, partir en voyage

旅人

発音: たびびと
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:voyageur, touriste

多分

発音: たぶん
漢字: ,
翻訳:peut-être, probablement, sans doute
多分の: たぶんの: considérable, beaucoup de
多分に: たぶんに: considérablement, beaucoup
御多分に漏れず: ごたぶんにもれず: comme on peut s'y attendre, comme on peut le prévoir

このページに有る記事:5200 - 5209、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfた-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11