日仏翻訳辞書・事典:注文・中立・治癒・調印・懲役・超越・腸炎・調音・超過・懲戒

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 注文 , 中立 , 治癒 , 調印 , 懲役 , 超越 , 腸炎 , 調音 , 超過 , 懲戒

注文

発音: ちゅうもん
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:commande, demande
注文する: ちゅうもんする: commander, faire [passer, adresser] une commande
注文を付ける: ちゅうもんをつける: faire une demande <<<
注文に応じる: ちゅうもんにおうじる: recevoir une commande <<<
注文を受ける: ちゅうもんをうける <<<
注文を取る: ちゅうもんをとる: prendre des ordres [la commande] <<<
注文通りに: ちゅうもんどおりに: suivant la commande <<<
注文先: ちゅうもんさき: client, acheteur, mandataire <<<
注文主: ちゅうもんぬし: client, acheteur, donneur d'ordre, maître d'ouvrage, commettant <<<
注文書: ちゅうもんしょ: bulletin de commande <<<
注文票: ちゅうもんひょう: bon [bordereau] de commande <<<
注文帳: ちゅうもんちょう: cahier de commandes <<<
注文品: ちゅうもんひん: marchandise commandée, produit commandé <<<
買い注文: かいちゅうもん: ordre de rachat, demande d'achat <<<
売り注文: うりちゅうもん: ordre de vente <<<
御注文: ごちゅうもん: votre commande <<<
購入注文: こうにゅうちゅうもん: ordre d'achat <<< 購入
見本注文: みほんちゅうもん: commande en échantillon <<< 見本
指値注文: さしねちゅうもん: ordre à un cours limité <<< 指値
カタログで注文する: かたろぐでちゅうもんする: commander sur le catalogue <<< カタログ
ランチを注文する: ランチをちゅうもんする: commander un repas de midi <<< ランチ

中立

発音: ちゅうりつ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:neutralité
中立の: ちゅうりつの: neutre
中立国: ちゅうりつこく: Etat [pays] neutre <<<
中立化: ちゅうりつか: neutralisation <<<
中立化する: ちゅうりつかする: neutraliser
中立を守る: ちゅうりつをまもる: garder la neutralité <<<
中立違反: ちゅうりついはん: violation de la neutralité <<< 違反
中立宣言: ちゅうりつせんげん: déclaration de neutralité <<< 宣言
中立地帯: ちゅうりつちたい: zone neutre <<< 地帯
中立主義: ちゅうりつしゅぎ: neutralisme <<< 主義
中立主義者: ちゅうりつしゅぎしゃ: neutraliste <<<
永世中立: えいせいちゅうりつ: neutralité perpétuelle [permanente] <<< 永世
武装中立: ぶそうちゅうりつ: neutralité armée <<< 武装
次もチェック: 中性

治癒

発音: ちゆ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:guérison, rétablissement, retour à la santé, cicatrisation
治癒する: ちゆする: se guérir, se rétablir (d'une maladie), recouvrer la santé, se cicatriser

調印

発音: ちょういん
漢字:調 ,
キーワード: 政治 , 法律
翻訳:signature
調印する: ちょういんする: signer (un traité)
調印式: ちょういんしき: cérémonie de la signature <<<
条約調印: じょうやくちょういん: signature d'un traité <<< 条約


懲役

発音: ちょうえき
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:emprisonnement, réclusion

超越

発音: ちょうえつ
漢字: ,
キーワード: 数学 , 精神
翻訳:transcendance
超越する: ちょうえつする: transcender, dépasser
超越的: ちょうえつてき: transcendant <<<
超越数: ちょうえつすう: nombre transcendant <<<
超越関数: ちょうえつかんすう: fonction transcendant <<< 関数

腸炎

発音: ちょうえん
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:entérite
腸炎菌: ちょうえんきん: Bacillus enteritidis <<<
腸炎ビブリオ: ちょうえんびぶりお: Vibrio parahaemolyticus
次もチェック: サルモネラ

調音

発音: ちょうおん
漢字:調 ,
キーワード: 音楽
翻訳:articulation
調音する: ちょうおんする: articuler

超過

発音: ちょうか
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:excédent, excès
超過する: ちょうかする: excéder, dépasser
超過額: ちょうかがく: somme en excédent <<<
超過勤務: ちょうかきんむ: travail supplémentaire <<< 勤務
超過勤務する: ちょうかきんむする: faire des heures supplémentaires
超過勤務手当: ちょうかきんむてあて: prime pour des heures supplémentaires <<< 手当
超過重量: ちょうかじゅうりょう: excédent de poids <<< 重量
重量超過: じゅうりょうちょうか: dépassement de poids <<< 重量

懲戒

発音: ちょうかい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 法律
翻訳:sanction, réprimande
懲戒する: ちょうかいする: sanctionner, réprimander
懲戒処分: ちょうかいしょぶん: mesure disciplinaire <<< 処分
懲戒免職: ちょうかいめんしょく: révocation disciplinaire <<< 免職

このページに有る記事:5105 - 5114、全部で:8156.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfち-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/01/19 09:35