|
発音:
ちょうじょう
漢字:頂
, 上
キーワード:
地理
,
自然
翻訳:sommet, cime, faîte, haut
頂上を征服する: ちょうじょうをせいふくする: atteindre le sommet, parvenir à la cime <<< 征服
頂上を極める: ちょうじょうをきわめる <<< 極
頂上会議: ちょうじょうかいぎ: conférence au sommet <<< 会議
次もチェック:
頂点
,
サミット
発音:
ちょうじり
漢字:帳
, 尻
キーワード:
会計
翻訳:bilan, balance
帳尻が合う: ちょうじりがあう: les comptes tombent juste <<< 合
帳尻を合わせる: ちょうじりをあわせる: arranger les comptes
帳尻をごまかす: ちょうじりをごまかす: falsifier les comptes, trafiquer les comptes
発音:
ちょうせい
漢字:調
, 整
キーワード:
テクノロジー
翻訳:ajustage, ajustement, réglage, alignement, contrôle, coordination, mise au point, régularisation
調整する: ちょうせいする: ajuster, régler, aligner, contrôler, coordonner, mettre au point, régulariser
調整器: ちょうせいき: régulateur <<< 器
調整室: ちょうせいしつ: salle de contrôle <<< 室
調整者: ちょうせいしゃ: coordinateur <<< 者
年末調整: ねんまつちょうせい: ajustement des impôts à la fin de l'année <<< 年末
同意語:
調節
,
コントロール
発音:
ちょうせつ
漢字:調
, 節
キーワード:
テクノロジー
翻訳:régulation, ajustement, mise au point
調節する: ちょうせつする: réguler, ajuster, mettre au point
温度を調節する: おんどをちょうせつする: réguler la température <<< 温度
自動調節: じどうちょうせつ: ajustement automatique, autorégulation <<< 自動
次もチェック:
調整
発音:
ちょうせん
漢字:挑
, 戦
キーワード:
スポーツ
翻訳:challenge, défi, provocation
挑戦する: ちょうせんする: lancer un défi, défier
挑戦に応じる: ちょうせんにおうじる: accepter un défi, relever le gant, descendre dans l'arène <<< 応
挑戦的: ちょうせんてき: provocant, défiant <<< 的
挑戦者: ちょうせんしゃ: challenger, challengeur <<< 者
, チャレンジャー
次もチェック:
挑発
,
チャレンジ
発音:
ちょうせん
漢字:朝
, 鮮
キーワード:
アジア
翻訳:Corée
朝鮮の: ちょうせんの: coréen
朝鮮語: ちょうせんご: langue coréenne <<< 語
朝鮮人: ちょうせんじん: (peuple) Coréen <<< 人
朝鮮薊: ちょうせんあざみ: artichaut <<< 薊
, アーティチョーク
朝鮮人参: ちょうせんにんじん: ginseng <<< 人参
朝鮮朝顔: ちょうせんあさがお: datura <<< 朝顔
朝鮮戦争: ちょうせんせんそう: Guerre de Corée <<< 戦争
朝鮮海峡: ちょうせんかいきょう: Détroit de Corée <<< 海峡
朝鮮料理: ちょうせんりょうり: cuisine coréenne <<< 料理
北朝鮮: きたちょうせん: Corée du Nord <<< 北
南朝鮮: みなみちょうせん: Corée du Sud <<< 南
, 韓国
発音:
ちょうぞう
漢字:彫
, 像
キーワード:
芸術
翻訳:statue, torse
大理石の彫像: だいりせきのちょうぞう: statue en marbre <<< 大理石
発音:
ちょうだい
漢字:頂
, 戴
翻訳:réception (d'un cadeau), Donne-moi!
頂戴する: ちょうだいする: recevoir (un cadeau), réceptionner
頂戴物: ちょうだいもの: cadeaux (pour le receveur) <<< 物
, 贈物
次もチェック:
受取
発音:
ちょうちょう
漢字:町
, 長
キーワード:
行政
翻訳:maire (d'une petite ville)
次もチェック:
市長
発音:
ちょうちょう
,
ちょうちょ
漢字:蝶
違う綴り:
蝶蝶
キーワード:
虫
翻訳:papillon
蝶々魚: ちょうちょううお: poisson-papillon <<< 魚
蝶々婦人: ちょうちょうふじん: Madame Butterfly (Opéra de Puccini) <<< 婦人
|