日仏翻訳辞書・事典:中継・中元・中古・忠告・中国・中佐・駐在・中止・注射・駐車

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 中継 , 中元 , 中古 , 忠告 , 中国 , 中佐 , 駐在 , 中止 , 注射 , 駐車

中継

発音: ちゅうけい
漢字: ,
キーワード: メディア , テクノロジー
翻訳:relais, retransmission
中継する: ちゅうけいする: relayer, retransmettre
中継器: ちゅうけいき: répéteur <<<
中継局: ちゅうけいきょく: station de relais <<<
生中継: なまちゅうけい: retransmission en direct <<<
衛星中継: えいせいちゅうけい: retransmission par satellite <<< 衛星
テレビ中継: てれびちゅうけい: retransmission de télé <<< テレビ

中元

発音: ちゅうげん
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:cadeau de mi-année [du milieu d'année, de la fête de bon]
御中元: おちゅうげん <<<
次もチェック: 御盆

中古

発音: ちゅうこ , ちゅうぶる
漢字: ,
キーワード: 商業 , 歴史
翻訳:occasion, article utilisé, Moyen Age
中古の: ちゅうこの: d'occasion, médiéval
中古品: ちゅうこひん: occasion, article utilisé <<<
中古車: ちゅうこしゃ: voiture d'occasion <<<
中古史: ちゅうこし: histoire médiévale <<<
中古パソコン: ちゅうこぱそこん: ordinateur d'occasion <<< パソコン
次もチェック: 新品 , 中世

忠告

発音: ちゅうこく
漢字: ,
翻訳:conseil, avis, remontrance
忠告する: ちゅうこくする: conseiller qc. à qn., donner conseil à qn., faire une observation à qn., faire des remontrances à qn.
忠告に従う: ちゅうこくにしたがう: suivre le conseil [l'avis] de qn. <<<
忠告を入れる: ちゅうこくをいれる <<<
忠告に背く: ちゅうこくにそむく: agir contre l'avis de qn. <<<
忠告を与える: ちゅうこくをあたえる: donner conseil à qn. <<<
忠告者: ちゅうこくしゃ: conseiller (n.), mentor <<< , カウンセラー
次もチェック: 勧告 , 助言 , アドバイス


中国

発音: ちゅうごく
漢字: ,
キーワード: 中国
翻訳:Chine, pays du milieu
中国の: ちゅうごくの: chinois (a.)
中国人: ちゅうごくじん: (peuple) Chinois <<<
中国語: ちゅうごくご: langue chinoise <<<
中国籍: ちゅうごくせき: nationalité chinoise <<<
中国製: ちゅうごくせい: fabriqué en Chine, fabrication chinoise <<<
中国地方: ちゅうごうちほう: partie ouest de l'île Honshu <<< 地方
同意語: 中華 , 支那

中佐

発音: ちゅうさ
漢字: ,
キーワード: 軍階級
翻訳:lieutenant-colonel, capitaine de frégate
次もチェック: 大佐 , 少佐

駐在

発音: ちゅうざい
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:résidence
駐在する: ちゅうざいする: résider
駐在の: ちゅうざいの: résidant à, en poste à
駐在所: ちゅうざいしょ: poste de police <<<
同意語: 滞在

中止

発音: ちゅうし
漢字: ,
翻訳:cessation, arrêt
中止する: ちゅうしする: cesser, arrêter
ストを中止する: すとをちゅうしする: cesser la grève <<< スト

注射

発音: ちゅうしゃ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:injection, piqûre
注射する: ちゅうしゃする: injecter, piquer
注射器: ちゅうしゃき: seringue <<<
注射針: ちゅうしゃばり: aiguille à injection <<<
点滴注射: てんてきちゅうしゃ: piqûre d'infusion <<< 点滴
脊髄注射: せきずいちゅうしゃ: injection spinale <<< 脊髄
筋肉注射: きんにくちゅうしゃ: injection intramusculaire <<< 筋肉
予防注射: よぼうちゅうしゃ: piqûre préventive <<< 予防
静脈注射: じょうみゃくちゅうしゃ: piqûre [injection] intraveineuse <<< 静脈
カンフル注射: かんふるちゅうしゃ: injection d'huile camphrée <<< カンフル
ペニシリン注射: ぺにしりんちゅうしゃ: pommade à la pénicilline <<< ペニシリン
コレラ予防注射: これらよぼうしゅうしゃ: piqûre anti-cholérique <<< コレラ

駐車

発音: ちゅうしゃ
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:stationnement
駐車する: ちゅうしゃする: garer, parquer, stationner, se garer
駐車場: ちゅうしゃじょう: parking <<<
駐車禁止: ちゅうしゃきんし: stationnement interdit <<< 禁止
駐車地帯: ちゅうしゃちたい: zone de stationnement <<< 地帯
二重駐車: にじゅうちゅうしゃ: stationnement en double file <<< 二重
路上駐車: ろじょうちゅうしゃ: stationnement sur la chaussée <<< 路上
次もチェック: パーキング

このページに有る記事:5071 - 5080、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfち-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 15:27