日仏翻訳辞書・事典:通帳・通販・痛風・通風・通訳・通例・使い方・使い捨て・使い物・付合

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 通帳 , 通販 , 痛風 , 通風 , 通訳 , 通例 , 使い方 , 使い捨て , 使い物 , 付合

通帳

発音: つうちょう
漢字: ,
キーワード: 銀行
翻訳:livret de banque [de caisse d'épargne]
貯金通帳: ちょきんつうちょう: livret d'épargne <<< 貯金
預金通帳: よきんつうちょう: livret de dépôt <<< 預金
銀行通帳: ぎんこうつうちょう: livret de banque <<< 銀行

通販

発音: つうはん
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:vente par correspondance

痛風

発音: つうふう
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:goutte
痛風に罹る: つうふうにかかる: avoir la goutte <<<
痛風に苦しむ: つうふうにくるしむ: souffrir de la goutte <<<
痛風患者: つうふうかんじゃ: goutteux (n.) <<< 患者

通風

発音: つうふう
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:ventilation, aération
通風が良い: つうふうがいい: être bien aéré [ventilé] <<<
通風が悪い: つうふうがわるい: être mal aéré [ventilé] <<<
通風管: つうふうかん: conduit d'aération [de ventilation] <<<
通風器: つうふうき: aérateur, ventilateur <<<
通風計: つうふうけい: ventimètre <<<
通風口: つうふうこう: trou d'aération [de ventilation] <<<
通風孔: つうふうこう: orifice d'aération [de ventilation] <<<
通風窓: つうふうそう: fenêtre d'aération [de ventilation] <<<
通風装置: つうふうそうち: appareil de ventilation <<< 装置
次もチェック: 通気 , 換気


通訳

発音: つうやく
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:interprétation, traduction
通訳する: つうやくする: faire l'interprète, servir de l'interprète
通訳者: つうやくしゃ: interprète, traducteur <<<
同時通訳: どうじつうやく: traduction simultanée <<< 同時

通例

発音: つうれい
漢字: ,
翻訳:coutume, habitude, ordinairement, en règle générale, généralement, d'ordinaire, d'habitude, habituellement, en général
通例は: つうれいは: ordinairement, en règle générale, généralement, d'ordinaire, d'habitude, habituellement, en général
通例の: つうれいの: ordinaire, commun, habituel
同意語: 通常

使い方

発音: つかいかた
漢字:使 ,
翻訳:mode d'emploi, maniement
同意語: 用法

使い捨て

発音: つかいすて
漢字:使 ,
キーワード: 商業
翻訳:jetable
使い捨ての: つかいすての
使い捨て瓶: つかいすてびん: bouteille jetable <<<
使い捨て包装: つかいすてほうそう: emballage jetable <<< 包装
使い捨てライター: つかいすてらいたー: briquet jetable <<< ライター
使い捨てカメラ: つかいすてかめら: appareil de photo jetable <<< カメラ

使い物

発音: つかいもの
漢字:使 ,
違う綴り: 遣い物
翻訳:utilité, cadeau
使い物に成らない: つかいものにならない: être inutile <<<
同意語: 贈物 , プレゼント , ギフト

付合

発音: つきあい
漢字: ,
違う綴り: 付き合
キーワード: 社会
翻訳:fréquentation, relation, rapport, liaison
付合いで: つきあいで: pour tenir compagnie
付合い易い: つきあいやすい: sociable, liant, affable <<<
付合い難い: つきあいにくい: peu sociable <<<
付合う: つきあう: avoir des rapports intimes avec, fréquenter qn., tenir compagnie à, se mettre [être] en compagnie avec, frayer avec
親類付合い: しんるいづきあい: fréquentation de parents <<< 親類
親戚付合い: しんせきづきあい: fréquentation de parents <<< 親戚
近所付合い: きんじょづきあい: relation de voisinage <<< 近所
近所付合いをする: きんじょづきあいをする: fréquenter ses voisins, voisiner, entretenir un bon voisinage <<< 近所
同意語: 交際 , 懇意

このページに有る記事:5078 - 5087、全部で:7892.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfつ-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/07/17 05:56