日仏翻訳辞書・事典:貞操・停滞・邸宅・低地・定着・丁重・低調・蹄鉄・停電・抵当

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 貞操 , 停滞 , 邸宅 , 低地 , 定着 , 丁重 , 低調 , 蹄鉄 , 停電 , 抵当

貞操

発音: ていそう
漢字: ,
キーワード: セックス
翻訳:vertu, chasteté, honneur
貞操の正しい: ていそうのただしい: pudique, chaste, fidèle <<<
貞操の無い: ていそうのない: impur, infidèle <<<
貞操を守る: ていそうをまもる: être [rester] fidèle à qn. <<<
貞操を重んじる: ていそうをおもんじる: attachez une grande valeur à sa chasteté <<<
貞操を破る: ていそうをやぶる: violer sa chasteté <<<
貞操を汚す: ていそうをけがす: souillez sa chasteté <<<
貞操帯: ていそうたい: ceinture de chasteté <<<
貞操を蹂躙する: ていそうをじゅうりんする: déshonorer (une femme)
貞操蹂躙: ていそうじゅうりん: violation de chasteté
次もチェック: 処女 , 節操

停滞

発音: ていたい
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:stagnation, accumulation, encombrement
停滞する: ていたいする: se stagner, s'accumuler
停滞前線: ていたいぜんせん: front stationnaire <<< 前線

邸宅

発音: ていたく
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:résidence
大邸宅: だいていたく: manoir, hôtel particulier <<<
次もチェック: 屋敷 , マンション

低地

発音: ていち
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:bas pays, terrain bas
反意語: 高地


定着

発音: ていちゃく
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:fixation, fixage
定着する: ていちゃくする: se fixer, s'établir, fixer
定着液: ていちゃくえき: fixateur, fixatif <<<
定着剤: ていちゃくざい <<<

丁重

発音: ていちょう
漢字: ,
違う綴り: 鄭重
キーワード: 挨拶
翻訳:politesse, galanterie
丁重な: ていちょうな: poli, galant
丁重に: ていちょうに: poliment, avec politesse
同意語: 丁寧

低調

発音: ていちょう
漢字: , 調
キーワード: スポーツ , 市場
翻訳:inactivité, faiblesse
低調な: ていちょうな: inactif, inanimé, languissant

蹄鉄

発音: ていてつ
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:fer à cheval
蹄鉄工: ていてつこう: maréchal-ferrant <<<
蹄鉄工場: ていてつこうじょう: atelier d'un maréchal-ferrant <<< 工場
馬に蹄鉄を打つ: うまにていてつをうつ: ferrer [mettre un fer à] un cheval
馬に蹄鉄を着ける: うまにていてつをつける

停電

発音: ていでん
漢字: ,
キーワード: 電気
翻訳:panne d'électricité, coupure de courant
停電する: ていでんする: Le courant est coupé
停電だ: ていでんだ: Il n'y a plus d'électricité, Il y a une coupure de courant
停電してる: ていでんしてる
計画停電: けいかくていでん: coupure de courant planifiée <<< 計画

抵当

発音: ていとう
漢字: ,
キーワード: 金融 , 不動産
翻訳:gage, hypothèque
抵当に入れる: ていとうにいれる: mettre en gage, grever d'une hypothèque, hypothéquer <<<
抵当流れ: ていとうながれ: saisie hypothécaire <<<
抵当貸: ていとうがし: prêt hypothécaire <<<
抵当金: ていとうきん: somme hypothéquée <<<
抵当権: ていとうけん: droit d'hypothèque <<<
抵当権者: ていとうけんしゃ: créancier hypothécaire <<<
抵当権設定者: ていとうけんせっていしゃ: débiteur hypothécaire
抵当物: ていとうぶつ: bien hypothéqué <<<
抵当物を流す: ていとうぶつをながす: saisir un bien hypothéqué <<<
抵当証書: ていとうしょうしょ: titre hypothécaire <<< 証書
抵当債務: ていとうさいむ: dette hypothécaire <<< 債務
一番抵当: いちばんていとう: première hypothèque <<< 一番
次もチェック: , 担保

このページに有る記事:5775 - 5784、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfて-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10