日仏翻訳辞書・事典:土瓶・土木・土曜・銅鑼・度量・努力・奴隷・泥沼・泥棒・団栗

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 土瓶 , 土木 , 土曜 , 銅鑼 , 度量 , 努力 , 奴隷 , 泥沼 , 泥棒 , 団栗

土瓶

発音: どびん
漢字: ,
違う綴り: ドビン
キーワード: 台所用品
翻訳:théière de porcelaine
土瓶敷: どびんしき: dessous de théière <<<

土木

発音: どぼく
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:travaux publics
土木課: どぼくか: les ponts et chaussées, service des travaux publics <<<
土木局: どぼくきょく <<<
土木技師: どぼくぎし: ingénieur des ponts et chaussées, ingénieur civil <<< 技師
土木監督: どぼくかんとく: chef de chantier <<< 監督
土木建築: どぼくけんちく: génie civil et construction <<< 建築
土木建築業: どぼくけんちくぎょう: entreprise de travaux publics <<<
土木工学: どぼくこうがく: génie civil <<< 工学
土木事業: どぼくじぎょう: travaux publics <<< 事業
土木工事: どぼくこうじ: travaux publics <<< 工事
次もチェック: 土建

土曜

発音: どよう
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:samedi
土曜日: どようび <<<
先週の土曜: せんしゅうのどよう: samedi dernier <<< 先週

銅鑼

発音: どら
漢字:
違う綴り: ドラ
キーワード: 楽器
翻訳:gong, tam-tam
銅鑼を鳴らす: どらをならす: faire retentir le gong <<<
銅鑼声: どらごえ: voix rauque <<<
銅鑼焼き: どらやき: dorayaki (pancake d'une forme de gong) <<<


度量

発音: どりょう
漢字: ,
翻訳:générosité, magnanimité
度量の広い: どりょうのひろい: généreux, large d'esprit, magnanime <<<
度量の大きい: どりょうのおおきい <<<
度量の狭い: どりょうのせまい: mesquin, à l'esprit étroit [borné], étroit d'esprit <<<
度量衡: どりょうこう: poids et mesures <<<
度量衡学: どりょうこうがく: métrologie <<<

努力

発音: どりょく
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:effort
努力する: どりょくする: s'efforcer, faire des efforts
努力して: どりょくして: avec effort
努力を惜しむ: どりょくをおしむ: épargner de la peine [ses forces] <<<
努力家: どりょくか: gros travailleur, bûcheur <<<
必死の努力をする: ひっしのどりょくをする: s'efforcer désespérément <<< 必死
次もチェック: 苦心 , 労力 , 丹精

奴隷

発音: どれい
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:esclave, nègre
奴隷船: どれいせん: (vaisseau) négrier <<<
奴隷開放: どれいかいほう: affranchissement des esclaves <<< 開放
奴隷禁止: どれいきんし: antiesclavagisme <<< 禁止
奴隷廃止: どれいはいし: abolitionnisme <<< 廃止
奴隷売買: どれいばいばい: traite des noirs <<< 売買
奴隷制度: どれいせいど: esclavagisme <<< 制度
奴隷商人: どれいしょうにん: marchand d'esclaves, négrier <<< 商人
情欲の奴隷: じょうよくのどれい: esclave des passions <<< 情欲

泥沼

発音: どろぬま
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:bourbier
泥沼に填る: どろぬまにはまる: s'enfoncer dans un bourbier, s'embourber <<<
泥沼戦争: どろぬませんそう: bourbier d'une guerre <<< 戦争

泥棒

発音: どろぼう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:voleur, cambrioleur, vol, cambriolage
泥棒する: どろぼうする: voler, cambrioler
泥棒に遭う: どろぼうにあう: se faire voler <<<
泥棒根性: どろぼうこんじょう: nature voleuse <<< 根性
泥棒成金: どろぼうなりきん: La Main au collet (un film américain d'Alfred Hitchcock,1955) <<< 成金
墓場泥棒: はかばどろぼう: pilleur de tombe <<< 墓場
月給泥棒: げっきゅうどろぼう: ceux qui ne valent pas leurs salaires <<< 月給

団栗

発音: どんぐり
漢字: ,
キーワード: 自然 , 生物
翻訳:gland
団栗眼: どんぐりまなこ: yeux en boules de loto <<<

このページに有る記事:5907 - 5916、全部で:8389.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfど-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/02/22 10:44