日仏翻訳辞書・事典:動機・同級・同居・同義・動議・胴着・洞窟・道具・道化・憧憬

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 動機 , 同級 , 同居 , 同義 , 動議 , 胴着 , 洞窟 , 道具 , 道化 , 憧憬

動機

発音: どうき
漢字: ,
翻訳:motif, mobile, raison
が動機で: がどうきで: avoir pour motif [mobile] qc., être motivé par qc.
次もチェック: 理由

同級

発音: どうきゅう
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:la même classe
同級生: どうきゅうせい: camarade de classe <<<
次もチェック: 同窓 , 同期

同居

発音: どうきょ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:cohabitation
同居する: どうきょする: vivre ensemble, cohabiter
同居人: どうきょにん: occupant de la même maison, chambre <<<
次もチェック: 別居

同義

発音: どうぎ
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:synonymie
同義性: どうぎせい <<<
同義の: どうぎの: synonymique
同義語: どうぎご: synonyme <<<


動議

発音: どうぎ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:motion
動議を出す: どうぎをだす: présenter [faire] une motion <<<
動議を提出する: どうぎをていしゅつする <<< 提出
動議を可決する: どうぎをかけつする: adopter une motion <<< 可決
動議を否決する: どうぎをひけつする: rejeter une motion <<< 否決
動議を撤回する: どうぎをてっかいする: retirer une motion <<< 撤回
反対動議: はんたいどうぎ: contre-proposition <<< 反対
緊急動議: きんきゅうどうぎ: motion d'urgence <<< 緊急

胴着

発音: どうぎ
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:gilet, corsage, brassière
同意語: チョッキ

洞窟

発音: どうくつ
漢字: ,
キーワード: 地学
翻訳:grotte, caverne
洞窟壁画: どうくつへきが: peinture rupestre [pariétale] <<< 壁画
同意語: 洞穴

道具

発音: どうぐ
漢字: ,
キーワード: 道具
翻訳:outil, instrument, ustensile, appareil, outillage
道具入れ: どうぐいれ: rangement à outils, trousse <<<
道具箱: どうぐばこ: boîte à outils <<<
道具方: どうぐかた: machiniste <<<
道具屋: どうぐや: brocanteur, boutique de bric-à-brac <<<
茶道具: ちゃどうぐ: outils pour la cérémonie de thé <<<
大道具: おおどうぐ: décors <<<
古道具: ふるどうぐ: bric-à-brac <<<
釣道具: つりどうぐ: matériel de pêche <<<
飛び道具: とびどうぐ: arme à feu (anc.) <<<
大工道具: だいくどうぐ: outil de charpentier <<< 大工
家財道具: かざいどうぐ: ameublement <<< 家財
料理道具: りょうりどうぐ: batterie de cuisine <<< 料理
掃除道具: そうじどうぐ: outil de nettoyage <<< 掃除
台所道具: だいどころどうぐ: ustensiles [articles] de cuisine <<< 台所
所帯道具: しょたいどうぐ: appareils ménagers <<< 所帯
裁縫道具: さいほうどうぐ: mercerie <<< 裁縫
勝手道具: かってどうぐ: ustensiles de cuisine <<< 勝手
化粧道具: けしょうどうぐ: matériel de maquillage <<< 化粧
商売道具: しょうばいどうぐ: gagne-pain, instruments de travail <<< 商売
炊事道具: すいじどうぐ: ustensiles [batterie] de cuisine <<< 炊事

道化

発音: どうけ
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:bouffonnerie
道化染みた: どうけじみた: bouffon (a.), burlesque, comique <<<
道化者: どうけもの: bouffon (n.), blagueur, farceur, amuseur <<<
道化師: どうけし: pitre, clown, bouffon <<<
道化役者: どうけやくしゃ <<< 役者
道化芝居: どうけしばい: farce, clownerie <<< 芝居
次もチェック: ピエロ

憧憬

発音: どうけい , しょうけい
漢字: ,
翻訳:aspiration, admiration, adoration
憧憬の的: どうけいのまと, しょうけいのまと: objet d'une admiration <<<

このページに有る記事:6126 - 6135、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfど-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11