日仏翻訳辞書・事典:庭常・任意・任期・人気・任侠・人魚・人形・人間・認識・認証

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 庭常 , 任意 , 任期 , 人気 , 任侠 , 人魚 , 人形 , 人間 , 認識 , 認証

庭常

発音: にわとこ
漢字: ,
違う綴り: 接骨木, ニワトコ
キーワード: 植物
翻訳:sureau

任意

発音: にんい
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:volontariat
任意の: にんいの: facultatif, libre, volontaire, arbitraire
任意の場所: にんいのばしょ: n'importe où <<< 場所
任意の自白: にんいのじはく: aveu volontaire [spontané] <<< 自白
任意に: にんいに: facultativement, librement, arbitrairement, volontairement
任意出頭: にんいしゅっとう: présence facultative [volontaire]
任意調停: にんいちょうてい: arbitrage [médiation, conciliation] volontaire <<< 調停
任意清算: にんいせいさん: liquidation volontaire <<< 清算

任期

発音: にんき
漢字: ,
キーワード: 政治 , カレンダー
翻訳:terme, durée de mandat
任期満了: にんきまんりょう: expiration d'un mandat
市長任期: しちょうにんき: mandat de maire <<< 市長
大統領の任期: だいとうりょうのにんき: présidence <<< 大統領

人気

発音: にんき
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:popularité
人気の: にんきの: populaire, à la mode, très recherché
人気が有る: にんきがある: être populaire, jouir d'une grande popularité <<<
人気が無い: にんきがない: être impopulaire <<<
人気が増す: にんきがます: devenir plus populaire <<<
人気を投じる: にんきをとうじる: trouver un bon accueil auprès du public <<<
人気を取る: にんきをとる: gagner en popularité <<<
人気取り: にんきとり: tape-à-l'?il
人気者: にんきもの: vedette, coqueluche <<<
人気俳優: にんきはいゆう: vedette <<< 俳優
人気作家: にんきさっか: écrivain populaire <<< 作家
人気投票: にんきとうひょう: test de popularité <<< 投票


任侠

発音: にんきょう
漢字: ,
違う綴り: 仁侠
キーワード: 犯罪
翻訳:esprit chevaleresque, magnanimité
任侠心: にんきょうしん <<<
任侠の: にんきょうの: chevaleresque, magnanime

人魚

発音: にんぎょ
漢字: ,
キーワード: 伝説
翻訳:sirène

人形

発音: にんぎょう
漢字: ,
キーワード: 芸術 , 飾り
翻訳:poupée
人形劇: にんぎょうげき: théâtre de marionnettes, guignol <<<
人形芝居: にんぎょうしばい <<< 芝居
郷土人形: きょうどにんぎょう: poupée régionale <<< 郷土
日本人形: にほんにんぎょう: poupée japonaise <<< 日本
武者人形: むしゃにんぎょう: poupée de samouraï <<< 武者
五月人形: ごがつにんぎょう: poupées pour la fête de garçons <<< 五月

人間

発音: にんげん
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:homme, être humain
人間の: にんげんの: humain, mortel
人間らしい: にんげんらしい: humain
人間らしい生活: にんげんらしいせいかつ: vie digne d'un homme <<< 生活
人間嫌い: にんげんぎらい: misanthropie, misanthrope <<<
人間並みの: にんげんなみの: ordinaire, en moyenne <<<
人間性: にんげんせい: humanité, nature humaine <<<
人間性の無い: にんげんせいのない: déshumanisé <<<
人間味: にんげんみ: humanité <<<
人間味の有る: にんげんみのある: plein d'humanité <<<
人間業でない: にんげんわざでない: être surhumain <<<
人間愛: にんげんあい: humanité, humanitarisme <<<
人間関係: にんげいかんけい: relation humaine <<< 関係
人間形成: にんげんけいせい: formation des caractères <<< 形成
人間工学: にんげんこうがく: ergonomie <<< 工学
人間社会: にんげんしゃかい: société humaine <<< 社会
土地の人間: とちのにんげん: autochtone (n.), indigène <<< 土地
平凡な人間: へいぼんなにんげん: homme quelconque <<< 平凡
透明人間: とうめいにんげん: L'Homme invisible (un roman de H.G. Wells) <<< 透明
瀕死の人間: ひんしのにんげん: moribond (n.), mourant <<< 瀕死
植物人間: しょくぶつにんげん: malade à l'état végétatif <<< 植物
クローン人間: くろーんにんげん: homme cloné <<< クローン
次もチェック: 人類

認識

発音: にんしき
漢字: ,
翻訳:reconnaissance, conscience, compréhension, cognition
認識する: にんしきする: reconnaître, être consciencieux
認識論: にんしきろん: épistémologie <<<
認識不足: にんしきぶそく: manque de compréhension <<< 不足
パターン認識: ぱたーんにんしき: reconnaissance de forme <<< パターン

認証

発音: にんしょう
漢字: ,
キーワード: 保安 , 政治
翻訳:ratification, attestation, certification, authentification
認証する: にんしょうする: ratifier, attester, certifier, authentifier
認証式: にんしょうしき: cérémonie d'investiture <<<
次もチェック: 認定

このページに有る記事:5777 - 5786、全部で:7892.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfに-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/07/17 05:56