|
発音:
にゅうじょう
漢字:入
, 場
キーワード:
スポーツ
,
ショー
翻訳:entrée
入場する: にゅうじょうする: entrer, faire une entrée
入場料: にゅうじょうりょう: prix d'entrée <<< 料
入場税: にゅうじょうぜい: taxe d'entrée <<< 税
入場券: にゅうじょうけん: billet [ticket] d'entrée, billet de quai (pour la gare) <<< 券
入場券売場: にゅうじょうけんうりば: bureau [guichet] de location, caisse <<< 売場
入場者: にゅうじょうしゃ: public, spectateur, auditeur <<< 者
入場式: にゅうじょうしき: cérémonie d'ouverture <<< 式
入場随意: にゅうじょうずいい: entrée libre
入場無料: にゅうじょうむりょう: entrée gratuite <<< 無料
入場禁止: にゅうじょうきんし: entrée interdite <<< 禁止
発音:
にゅうせき
漢字:入
, 籍
キーワード:
行政
翻訳:inscription [enregistrement] (de son nom) sur le registre familial
入籍する: にゅうせきする: inscrire [enregistrer] son nom sur le registre familial
次もチェック:
戸籍
発音:
にゅうたい
漢字:入
, 隊
キーワード:
戦争
,
生活
翻訳:enrôlement, engagement, recrutement
入隊する: にゅうたいする: s'engager dans l'armée
入隊式: にゅうたいしき: incorporation <<< 式
入隊者: にゅうたいしゃ: recrue <<< 者
発音:
にゅうどう
漢字:入
, 道
キーワード:
仏教
翻訳:prêtre laïc
入道雲: にゅうどうぐも: cumulus nimbus, gros nuage de pluie <<< 雲
大入道: おおにゅうどう: monstre géant <<< 大
発音:
にゅうもん
漢字:入
, 門
キーワード:
教育
翻訳:admission (dans un établissement privé), initiation, introduction
入門する: にゅうもんする: se faire disciple
入門書: にゅうもんしょ: livre d'initiation, rudiments <<< 書
入門者: にゅうもんしゃ: débutant <<< 者
入門者用: にゅうもんしゃよう: pour débutants <<< 用
次もチェック:
初心
,
初級
発音:
にゅうよく
漢字:入
, 浴
翻訳:bain, baignade
入浴する: にゅうよくする: prendre un bain, se baigner
発音:
にゅうりょく
漢字:入
, 力
キーワード:
コンピューター
翻訳:saisie
入力する: にゅうりょくする: saisir
入力システム: にゅうりょくしすてむ: système de saisie <<< システム
発音:
にょうぼ
,
にょうぼう
漢字:女
, 房
キーワード:
家族
翻訳:(ma) femme, dame d'honneur (orig.)
女房持ち: にょうぼうもち: homme marié <<< 持
女房役: にょうぼうやく: bras droit de qn. <<< 役
女房孝行の: にょうぼうこうこうの: dévoué à sa femme <<< 孝行
世話女房: せわにょうぼう: femme serviable <<< 世話
次もチェック:
家内
発音:
にょじつ
漢字:如
, 実
翻訳:fidèle, frappant
如実に: にょじつに: fidèlement, tel qu'il est, telle qu'elle est
如実に物語る: にょじつにものがたる: raconter fidèlement <<< 物語
発音:
にょらい
漢字:如
, 来
キーワード:
仏教
翻訳:Tathagata
次もチェック:
釈迦
,
Nyorai
|