日仏翻訳辞書・事典:入場・入籍・入隊・入道・入門・入浴・入力・女房・如実・如来

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 入場 , 入籍 , 入隊 , 入道 , 入門 , 入浴 , 入力 , 女房 , 如実 , 如来

入場

発音: にゅうじょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , ショー
翻訳:entrée
入場する: にゅうじょうする: entrer, faire une entrée
入場料: にゅうじょうりょう: prix d'entrée <<<
入場税: にゅうじょうぜい: taxe d'entrée <<<
入場券: にゅうじょうけん: billet [ticket] d'entrée, billet de quai (pour la gare) <<<
入場券売場: にゅうじょうけんうりば: bureau [guichet] de location, caisse <<< 売場
入場者: にゅうじょうしゃ: public, spectateur, auditeur <<<
入場式: にゅうじょうしき: cérémonie d'ouverture <<<
入場随意: にゅうじょうずいい: entrée libre
入場無料: にゅうじょうむりょう: entrée gratuite <<< 無料
入場禁止: にゅうじょうきんし: entrée interdite <<< 禁止

入籍

発音: にゅうせき
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:inscription [enregistrement] (de son nom) sur le registre familial
入籍する: にゅうせきする: inscrire [enregistrer] son nom sur le registre familial
次もチェック: 戸籍

入隊

発音: にゅうたい
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 生活
翻訳:enrôlement, engagement, recrutement
入隊する: にゅうたいする: s'engager dans l'armée
入隊式: にゅうたいしき: incorporation <<<
入隊者: にゅうたいしゃ: recrue <<<

入道

発音: にゅうどう
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:prêtre laïc
入道雲: にゅうどうぐも: cumulus nimbus, gros nuage de pluie <<<
大入道: おおにゅうどう: monstre géant <<<


入門

発音: にゅうもん
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:admission (dans un établissement privé), initiation, introduction
入門する: にゅうもんする: se faire disciple
入門書: にゅうもんしょ: livre d'initiation, rudiments <<<
入門者: にゅうもんしゃ: débutant <<<
入門者用: にゅうもんしゃよう: pour débutants <<<
次もチェック: 初心 , 初級

入浴

発音: にゅうよく
漢字: ,
翻訳:bain, baignade
入浴する: にゅうよくする: prendre un bain, se baigner

入力

発音: にゅうりょく
漢字: ,
キーワード: コンピューター
翻訳:saisie
入力する: にゅうりょくする: saisir
入力システム: にゅうりょくしすてむ: système de saisie <<< システム

女房

発音: にょうぼ , にょうぼう
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:(ma) femme, dame d'honneur (orig.)
女房持ち: にょうぼうもち: homme marié <<<
女房役: にょうぼうやく: bras droit de qn. <<<
女房孝行の: にょうぼうこうこうの: dévoué à sa femme <<< 孝行
世話女房: せわにょうぼう: femme serviable <<< 世話
次もチェック: 家内

如実

発音: にょじつ
漢字: ,
翻訳:fidèle, frappant
如実に: にょじつに: fidèlement, tel qu'il est, telle qu'elle est
如実に物語る: にょじつにものがたる: raconter fidèlement <<< 物語

如来

発音: にょらい
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Tathagata
次もチェック: 釈迦 , Nyorai

このページに有る記事:6540 - 6549、全部で:8999.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfに-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:13/11/25 06:44