日仏翻訳辞書・事典:反響・反逆・半径・判決・版権・判子・犯行・反抗・反骨・犯罪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 反響 , 反逆 , 半径 , 判決 , 版権 , 判子 , 犯行 , 反抗 , 反骨 , 犯罪

反響

発音: はんきょう
漢字: ,
キーワード: オーディオ , メディア
翻訳:retentissement, résonance, écho
反響する: はんきょうする: retentir, résonner
反響が有る: はんきょうがある: avoir un retentissement sur, retentir <<<
反響を呼ぶ: はんきょうをよぶ <<<
次もチェック: 共鳴

反逆

発音: はんぎゃく
漢字: ,
違う綴り: 叛逆
キーワード: 戦争 , 政治
翻訳:rébellion, révolte
反逆する: はんぎゃくする: se rebeller contre, se révolter [mutiner] contre
反逆を企てる: はんぎゃくをくわだてる: comploter contre, conjurer contre <<<
反逆的: はんぎゃくてき: révolté (a.), factieux <<<
反逆罪: はんぎゃくざい: trahison <<<
反逆者: はんぎゃくしゃ: rebelle, révolté (n.), factieux <<<
反逆の精神: はんぎゃくのせいしん: esprit de révolte <<< 精神
次もチェック: 裏切

半径

発音: はんけい
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:rayon
半径の: はんけいの: radial
行動半径: こうどうはんけい: rayon d'action <<< 行動

判決

発音: はんけつ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:sentence, jugement, arrêt
判決する: はんけつする: prononcer [rendre] une sentence [un jugement]
判決を下す: はんけつをくだす <<<
判決に服する: はんけつにふくする: se soumettre à un jugement <<<
判決を覆す: はんけつをくつがえす: casser une décision <<<
判決文: はんけつぶん: dispositif d'un jugement <<<
判決例: はんけつれい: jurisprudence <<<
判決理由: はんけつりゆう: motifs d'un jugement <<< 理由
確定判決: かくていはんけつ: jugement définitif <<< 確定
無罪判決: むざいはんけつ: verdict [jugement] d'acquittement <<< 無罪
次もチェック: 裁判


版権

発音: はんけん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:droit d'édition, droit d'auteur, propriété littéraire, copyright
版権を得る: はんけんをえる: obtenir le droit de reproduction [d'auteur] <<<
版権所有: はんけんしょゆう: Tous droits réservés <<< 所有
版権所有者: はんけんしょゆうしゃ: propriétaire [titulaire] d'un droit d'auteur <<<

判子

発音: はんこ
漢字: ,
キーワード: 事務所
翻訳:tampon, cachet, sceau

犯行

発音: はんこう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:crime, criminalité, délit
犯行を犯す: はんこうをおかす: commettre un crime <<<
犯行現場: はんこうげんば: lieu du crime <<< 現場
内部犯行: ないぶはんこう: crime commis par quelqu'un de l'intérieur <<< 内部
単独犯行: たんどくはんこう: crime sans complicité <<< 単独
外部犯行: がいぶはんこう: crime commis par un étranger <<< 外部
次もチェック: 犯罪

反抗

発音: はんこう
漢字: ,
翻訳:résistance, opposition, révolte
反抗する: はんこうする: s'opposer à, se révolter [se mutiner] contre, résister à
反抗的: はんこうてき: révolté, rebelle, indocile <<<
反抗期: はんこうき: période [âge] d'opposition <<<
次もチェック: 抵抗

反骨

発音: はんこつ
漢字: ,
翻訳:antiestablishment
反骨精神: はんこつせいしん: esprit rebelle <<< 精神
次もチェック: 反発 , 反抗

犯罪

発音: はんざい
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:crime, délit, contravention, délinquance
犯罪の: はんざいの: criminel (a.)
犯罪上の: はんざいじょうの <<<
犯罪を犯す: はんざいをおかす: commettre [perpétrer] un crime <<<
犯罪者: はんざいしゃ: criminel (personne), coupable, délinquant <<<
犯罪人: はんざいにん <<<
犯罪学: はんざいがく: criminologie <<<
犯罪行為: はんざいこうい: acte criminel <<< 行為
犯罪捜査: はんざいそうさ: investigation de la police, enquête criminelle [policière] <<< 捜査
犯罪容疑者: はんざいようぎしゃ: suspect (criminel)
性犯罪: せいはんざい: crime sexuel <<<
軽犯罪: けいはんざい: délit (correctionnel), contravention <<<
完全犯罪: かんぜんはんざい: crime parfait <<< 完全
年少犯罪: ねんしょうはんざい: délinquance juvénile <<< 年少
経済犯罪: けいざいはんざい: crime économique <<< 経済
少年犯罪: しょうねんはんざい: délinquance juvénile <<< 少年
戦争犯罪: せんそうはんざい: crime de guerre <<< 戦争
ストーカー犯罪: すとーかーはんざい: crime du harcèlement <<< ストーカー
コンピューター犯罪: こんぴゅーたーはんざい: crime [criminalité] informatique <<< コンピューター
カード犯罪: かーどはんざい: fraude sur carte bancaire <<< カード
サイバー犯罪: さいばーはんざい: cybercrime <<< サイバー
次もチェック: 犯行

このページに有る記事:6286 - 6295、全部で:8156.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfは-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/01/19 09:35