日仏翻訳辞書・事典:犯人・半値・反応・販売・半端・反発・半分・反復・判明・反目

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 犯人 , 半値 , 反応 , 販売 , 半端 , 反発 , 半分 , 反復 , 判明 , 反目

犯人

発音: はんにん
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:criminel, suspect, coupable, délinquant, malfaiteur
犯人を捜す: はんにんをさがす: chercher le coupable <<<
犯人を捕らえる: はんにんをとらえる: arrêter le coupable <<<
犯人を逮捕する: はんにんをたいほする <<< 逮捕
犯人を見付ける: はんにんをみつける: trouver le coupable
犯人を発見する: はんにんをはっけんする <<< 発見
真犯人: しんはんにん: vrai coupable <<<
放火犯人: ほうかはんにん: pyromane, incendiaire <<< 放火
殺人犯人: さつじんはんにん: assassin, tueur <<< 殺人
次もチェック: 罪人

半値

発音: はんね
漢字: ,
キーワード: 市場
翻訳:moitié prix
半値で: はんねで: à moitié prix
半値戻: はんねもどし: retour à moitié prix <<<

反応

発音: はんのう
漢字: ,
キーワード: 化学 , 生物
翻訳:réaction, réponse
反応する: はんのうする: réagir, répondre
反応が有る: はんのうがある: produire un effet <<<
反応が無い: はんのうがない: produire aucun effet <<<
反応時間: はんのうじかん: temps de réponse [réaction] <<< 時間
酸性反応: さんせいはんのう: réaction acide <<< 酸性
異常反応: いじょうはんのう: réaction anormale, allergie <<< 異常
化学反応: かがくはんのう: réaction chimique <<< 化学
接触反応: せっしょくはんのう: catalyse <<< 接触
炎症反応: えんしょうはんのう: réaction inflammatoire <<< 炎症
連鎖反応: れんさはんのう: réaction en chaîne <<< 連鎖
拒否反応: きょひはんのう: réaction de rejet <<< 拒否
拒絶反応: きょぜつはんのう: réaction immunitaire <<< 拒絶
陽性反応: ようせいはんのう: réaction positive <<< 陽性
陰性反応: いんせいはんのう: réaction négative <<< 陰性
アルカリ反応: あるかりはんのう: réaction alcaline <<< アルカリ
プラス反応: ぷらすはんのう: réaction positive <<< プラス

販売

発音: はんばい
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:vente, distribution
販売する: はんばいする: vendre
販売店: はんばいてん: point de vente, magasin (d'une marque) <<<
販売員: はんばいいん: vendeur <<<
販売人: はんばいにん <<<
販売係: はんばいがかり <<<
販売課: はんばいか: service commercial, service des ventes <<<
販売高: はんばいだか: chiffre des ventes <<<
販売網: はんばいもう: réseau de vente, canal de distribution <<<
販売価格: はんばいかかく: prix de vente <<< 価格
販売組合: はんばいくみあい: corporation commerciale <<< 組合
販売代理店: はんばいだいりてん: concessionnaire, distributeur
委託販売: いたくはんばい: vente par consignation <<< 委託
戸別販売: こべつはんばい: vente en porte à porte, vente à domicile <<< 戸別
街頭販売: がいとうはんばい: vente de trottoir <<< 街頭
限定販売: げんていはんばい: offre limité <<< 限定
出血販売: しゅっけつはんばい: vente sacrifiée <<< 出血
特価販売: とっかはんばい: vente promotionnelle <<< 特価
通信販売: つうしんはんばい: vente par correspondance <<< 通信
予約販売: よやくはんばい: vente par abonnement <<< 予約
次もチェック: 発売 , 市販


半端

発音: はんぱ
漢字: ,
翻訳:incomplétude, restes, fraction
半端な: はんぱな: incomplet, dépareillé
半端の: はんぱの
半端物: はんぱもの: pièces, morceaux <<<
中途半端: ちゅうとはんぱ: incomplétude, mesure tiède, opinion indécise <<< 中途
中途半端な: ちゅうとはんぱな: incomplet, tiède, indécis <<< 中途

反発

発音: はんぱつ
漢字: ,
翻訳:répulsion, résistance, opposition
反発力: はんぱつりょく: force répulsive, répulsion (force) <<<
反発する: はんぱつする: repousser, résister, opposer

半分

発音: はんぶん
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:demi (n.), moitié
半分の: はんぶんの: demi (a.)
半分にする: はんぶんにする: couper de moitié, réduire de moitié
半分に分ける: はんぶんにわける <<<
半分の大きさ: はんぶんのおおきさ: demie taille <<<
半分の値段: はんぶんのねだん: moitié prix <<< 値段
遊び半分に: あそびはんぶんに: sans conviction <<<
冗談半分に: じょうだんはんぶんに: en blaguant à moitié <<< 冗談
面白半分に: おもしろはんぶんに: en plaisantant, à la blague <<< 面白
悪戯半分に: いたずらはんぶんに: par plaisanterie, par passe-temps <<< 悪戯
次もチェック: 全部

反復

発音: はんぷく
漢字: ,
キーワード: 音楽
翻訳:répétition, réitération, reprise
反復する: はんぷくする: répéter, réitérer
反復して: はんぷくして: à plusieurs reprises
反復記号: はんぷくきごう: signe de reprise <<< 記号

判明

発音: はんめい
漢字: ,
翻訳:révélation, éclaircissement
判明する: はんめいする: devenir clair, s'éclaircir, se révéler, s'avérer, être identifié [reconnu]
身元が判明する: みもとがはんめいする: être identifié <<< 身元

反目

発音: はんもく
漢字: ,
翻訳:hostilité, antagonisme, brouille
反目する: はんもくする: être hostiles l'un à l'autre
反目させる: はんもくさせる: semer la zizanie

このページに有る記事:6796 - 6805、全部で:8799.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfは-26.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/24 16:29