|
発音:
ひょうじょう
漢字:表
, 情
キーワード:
芸術
翻訳:expression, mine, physionomie
表情に富んだ: ひょうじょうにとんだ: expressif <<< 富
表情豊かな: ひょうじょうゆたかな <<< 豊
表情の無い: ひょうじょうのない: inexpressif, peu expressif <<< 無
表情に乏しい: ひょうじょうにとぼしい <<< 乏
表情を硬くする: ひょうじょうをかたくする: se crisper <<< 硬
次もチェック:
表現
発音:
ひょうたん
キーワード:
台所用品
翻訳:calebasse, gourde
瓢箪形: ひょうたんがた: en forme de gourde <<< 形
瓢箪から駒: ひょうたんからこま: Une chose inattendue apparaît à un endroit insoupçonné <<< 駒
瓢箪から駒が出る: ひょうたんからこまがでる <<< 出
発音:
ひょうだい
漢字:標
, 題
違う綴り:
表題
キーワード:
本
,
音楽
翻訳:titre, rubrique
同意語:
タイトル
発音:
ひょうてき
漢字:標
, 的
キーワード:
戦争
翻訳:cible, point de mire
標的市場: ひょうてきしじょう: marché cible <<< 市場
発音:
ひょうはく
漢字:漂
, 白
キーワード:
色
翻訳:blanchiment
漂白する: ひょうはくする: blanchir
漂白液: ひょうはくえき: liquide blanchissant <<< 液
漂白剤: ひょうはくざい: poudre à blanchir, décolorant <<< 剤
発音:
ひょうばん
漢字:評
, 判
キーワード:
商業
,
メディア
翻訳:réputation, renom, renommée, notoriété, popularité, bruit
評判の: ひょうばんの: célèbre, renommé, réputé, populaire
評判が良い: ひょうばんがいい: avoir une bonne réputation, être bien noté <<< 良
評判が高い: ひょうばんがたかい: jouir d'une grande renommée [réputation], être renommé <<< 高
評判が悪い: ひょうばんがわるい: avoir une mauvaise réputation, être mal noté <<< 悪
評判を落す: ひょうばんをおとす: perdre sa réputation <<< 落
評判を得る: ひょうばんをえる: s'attirer une réputation, se faire une réputation <<< 得
評判する: ひょうばんする: parler de
評判に成る: ひょうばんになる: faire sensation [du bruit] <<< 成
評判を立てる: ひょうばんをたてる: mettre un bruit en circulation, faire courir un bruit <<< 立
次もチェック:
噂
発音:
ひょうほん
漢字:標
, 本
キーワード:
生物
翻訳:exemplaire, modèle, échantillon
標本抽出: ひょうほんちゅうしゅつ: échantillonnage <<< 抽出
植物標本: しょくぶつひょうほん: spécimen végétal <<< 植物
同意語:
見本
,
サンプル
発音:
ひょうめい
漢字:表
, 明
キーワード:
政治
翻訳:manifestation, annonce, déclaration, expression
表明する: ひょうめいする: manifester, annoncer, déclarer, exprimer
発音:
ひょうめん
漢字:表
, 面
キーワード:
科学
翻訳:surface, face, apparence
表面的: ひょうめんてき: superficiel <<< 的
表面積: ひょうめんせき: surface, superficie <<< 積
表面張力: ひょうめんちょうりょく: tension superficielle <<< 張力
発音:
ひょうりゅう
漢字:漂
, 流
キーワード:
海
翻訳:dérive
漂流する: ひょうりゅうする: aller à la dérive, dériver
漂流者: ひょうりゅうしゃ: naufragé <<< 者
漂流船: ひょうりゅうせん: navire en dérive <<< 船
漂流物: ひょうりゅうぶつ: épave <<< 物
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: L'?cole emportée (un manga de Kazuo Umeki, 1972 ? 1974) <<< 教室
|