日仏翻訳辞書・事典:不安・不意・封印・風雨・風格・風景・風刺・風車・風習・風人

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 不安 , 不意 , 封印 , 風雨 , 風格 , 風景 , 風刺 , 風車 , 風習 , 風人

不安

発音: ふあん
漢字: ,
翻訳:anxiété, angoisse, alarme, agitation, inquiétude, souci
不安な: ふあんな: inquiet, inquiétant, anxieux, alarmant, alarmé
不安に思う: ふあんにおもう: s'inquiéter, s'alarmer <<<
不安に成る: ふあんになる <<<
不安に駆られる: ふあんにかられる: se livrer à l'inquiétude <<<
不安な面持: ふあんなおももち: regard inquiet
通貨不安: つうかふあん: instabilité monétaire <<< 通貨
次もチェック: 心配

不意

発音: ふい
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:soudaineté, caractère inattendu
不意の: ふいの: soudain, subit, brusque, inattendu, inopiné, imprévu, inespéré
不意に: ふいに: soudainement, subitement, brusquement, inopinément, à l'improviste
不意に訪れる: ふいにおとずれる: rendre une visite surprise <<<
不意に訪問する: ふいにほうもんする <<< 訪問
不意打: ふいうち: attaque surprise, coup de foudre <<<
不意打を食わす: ふいうちをくわす: surprendre <<<
不意打を食う: ふいうちをくう: recevoir un coup imprévu, être pris au dépourvu, être surpris <<<
次もチェック:

封印

発音: ふういん
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:sceau, cachet
封印する: ふういんする: cacheter, sceller
封印を破る: ふういんをやぶる: lever les scellés <<<
封印を解く: ふういんをとく <<<

風雨

発音: ふうう
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:vent et pluie, tempête, orage
風雨に耐える: ふううにたえる: imperméable, tous temps <<<
風雨に曝される: ふううにさらされる: être exposé au vent et à la pluie <<<
風雨に曝された: ふううにさらされた: exposé au vent et à la pluie
風雨を冒して: ふううをおかして: malgré le mauvais temps, par un temps orageux, en luttant contre le vent et la pluie [contre les intempéries] <<<
風雨注意報: ふううちゅういほう: avis de tempête
次もチェック:


風格

発音: ふうかく
漢字: ,
翻訳:caractère, style, originalité, personnalité
風格の有る: ふうかくのある: caractéristique, distinctif, original <<<
次もチェック: 人格

風景

発音: ふうけい
漢字: ,
キーワード: 芸術 , 旅行
翻訳:paysage, scène
風景画: ふうけいが: tableau de paysage <<<
風景画家: ふうけいがか: paysagiste <<< 画家
風景写真: ふうけいしゃしん: photo de paysage <<< 写真
次もチェック: 光景 , 景色

風刺

発音: ふうし
漢字: ,
キーワード: 芸術 , メディア , 政治
翻訳:satire, caricature, sarcasme
風刺する: ふうしする: satiriser, caricaturer
風刺の: ふうしの: satirique sarcastique
風刺的: ふうしてき <<<
風刺画: ふうしが: caricature <<<
風刺漫画: ふうしまんが <<< 漫画
風刺画家: ふうしがか: caricaturiste <<< 画家
風刺小説: ふうししょうせつ: roman satirique <<< 小説

風車

発音: ふうしゃ , かざぐるま
漢字: ,
キーワード: エネルギー
翻訳:moulin à vent, aéromoteur
風車場: ふうしゃじょう <<<
風車小屋: ふうしゃごや: (tour de) moulin à vent <<< 小屋

風習

発音: ふうしゅう
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:coutume, usage, moeurs
風習を破る: ふうしゅうをやぶる: s'écarter des coutumes locales <<<
風習に従う: ふうしゅうにしたがう: respecter les us et coutumes du pays <<<
同意語: 習慣 , 慣習

風人

発音: ふうじん
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:poète, ami de la nature
同意語: 詩人

このページに有る記事:6396 - 6405、全部で:7892.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfふ-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/07/17 05:56