日仏翻訳辞書・事典:船出・船便・赴任・不能・腐敗・吹雪・不平・不変・不便・不法

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 船出 , 船便 , 赴任 , 不能 , 腐敗 , 吹雪 , 不平 , 不変 , 不便 , 不法

船出

発音: ふなで
漢字: ,
キーワード:
翻訳:départ d'un bateau, appareillage
船出する: ふなでする: prendre la mer, appareiller, lever l'ancre, sortir du port
次もチェック: 出港

船便

発音: ふなびん
漢字: , 便
キーワード: 交通
翻訳:transports maritimes
船便で: ふなびんで: by bateau, par voie maritime
船便で送る: ふなびんでおくる: envoyer par bateau, expédier par voie maritime <<<

赴任

発音: ふにん
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:installation (à un poste)
赴任する: ふにんする: rejoindre son poste, être nommé [affecté] à un poste
赴任地: ふにんち: lieu d'une nomination [d'une affectation] <<<
単身で赴任する: たんしんでふにんする: vivre loin de sa famille pour le travail <<< 単身
次もチェック: 帰任

不能

発音: ふのう
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:impossibilité, impuissance
不能の: ふのうの: impossible, impuissant
通行不能: つうこうふのう: impraticable <<< 通行
再起不能: さいきふのう: inapte à reprendre ses activités <<< 再起
回収不能: かいしゅうふのう: irrécupérable <<< 回収
配達不能: はいたつふのう: impossible de livrer <<< 配達
生殖不能: せいしょくふのう: impuissant, stérile <<< 生殖
攻略不能: こうりゃくふのう: imprenable <<< 攻略
性交不能: せいこうふのう: impuissance <<< 性交
次もチェック: 無能 , インポ


腐敗

発音: ふはい
漢字: ,
キーワード: 生物 , 政治
翻訳:pourriture, décomposition, putréfaction, corruption
腐敗する: ふはいする: pourrir, se décomposer, se putréfier, se corrompre

吹雪

発音: ふぶき
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:tempête de neige, blizzard
紙吹雪: かみふぶき: confetti <<<

不平

発音: ふへい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:mécontentement, grief, plainte
不平を抱く: ふへいをいだく: être mécontent <<<
不平を言う: ふへいをいう: se plaindre de qn. [qc.], faire grief de qc., grogner, grommeler <<<
不平家: ふへいか: mécontent (n.), grognon <<<
不平分子: ふへいぶんし: élément mécontent <<< 分子
同意語: 不満

不変

発音: ふへん
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:invariabilité, constance, invariance
不変性: ふへんせい <<<
不変の: ふへんの: invariable, constant, immuable, inaltérable
不変の法則: ふへんのほうそく: loi immuable <<< 法則
不変色: ふへんしょく: couleur inaltérable <<<
不変数: ふへんすう: (quantité) constante <<<
不変量: ふへんりょう <<<

不便

発音: ふべん
漢字: , 便
翻訳:incommodité, inconvénient
不便な: ふべんな: incommode, peu pratique
不便を感じる: ふべんをかんじる: éprouver des inconvénients <<<
不便な思いをする: ふべんなおもいをする <<<
不便を忍ぶ: ふべんをしのぶ: supporter les inconvénients <<<
不便を掛ける: ふべんをかける: causer des inconvénients <<<
次もチェック: 便利

不法

発音: ふほう
漢字: ,
キーワード: 法律 , 犯罪
翻訳:illégalité, injustice
不法な: ふほうな: illégal, injuste, illégitime, illicite
不法越境: ふほうえっきょう: violation de frontière
不法監禁: ふほうかんきん: séquestration <<< 監禁
不法行為: ふほうこうい: infraction <<< 行為
不法集会: ふほうしゅうかい: réunion illégale <<< 集会
不法侵入: ふほうしんにゅう: intrusion, violation de propriété <<< 侵入
不法占拠: ふほうせんきょ: occupation illégitime <<< 占拠
不法滞在: ふほうたいざい: séjour illégal <<< 滞在
不法移民: ふほういみん: immigration illégale <<< 移民
不法入国: ふほうにゅうこく: entrée illégale <<< 入国
不法入国者: ふほうにゅうこくしゃ: clandestin, sans-papiers <<<
次もチェック: 違法 , 不正 , 不当

このページに有る記事:7305 - 7314、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfふ-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10