|
発音:
へいや
漢字:平
, 野
キーワード:
地理
翻訳:plaine, campagne
発音:
へいよう
漢字:併
, 用
翻訳:utilisation simultanée
併用する: へいようする: employer simultanément, utiliser à la fois, servir de qc. en même temps
次もチェック:
汎用
発音:
へいわ
漢字:平
, 和
キーワード:
戦争
,
政治
翻訳:paix
平和的: へいわてき: pacifique <<< 的
平和な: へいわな: paisible, tranquille
平和に: へいわに: paisiblement
平和を破る: へいわをやぶる: troubler la paix <<< 破
平和主義: へいわしゅぎ: pacifisme <<< 主義
平和主義者: へいわしゅぎしゃ: pacifiste <<< 者
平和革命: へいわかくめい: révolution pacifique <<< 革命
平和攻勢: へいわこうせい: offensive de paix <<< 攻勢
平和条約: へいわじょうやく: traité de paix <<< 条約
平和運動: へいわうんどう: mouvement pacifiste <<< 運動
武装平和: ぶそうへいわ: paix armée <<< 武装
永遠の平和: えいえんのへいわ: paix permanente <<< 永遠
次もチェック:
和平
,
平穏
発音:
へきが
漢字:壁
, 画
キーワード:
芸術
翻訳:peinture murale, fresque
洞窟壁画: どうくつへきが: peinture rupestre [pariétale] <<< 洞窟
次もチェック:
フレスコ
発音:
へた
漢字:下
, 手
キーワード:
芸術
翻訳:maladresse, médiocrité
下手な: へたな: maladroit, mauvais, médiocre
下手をやる: へたをやる: commettre une maladresse [bêtise]
下手をすると: へたをすると: il y a lieu de craindre
下手に成る: へたになる: devenir mauvais <<< 成
下手糞: へたくそ: vraiment mauvais! <<< 糞
下手な考え休むに似たり: へたなかんがえやすむににたり: 'Plutôt que de penser mal, il vaut mieux ne pas penser du tout'
下手な鉄砲も数打てば当たる: へたなてっぽうもかずうてばあたる: 'A force de tirer, tu finiras par toucher la cible'
演技が下手: えんぎがへた: jouer [interpréter] mal <<< 演技
着付が下手: きつけがへた: s'habiller mal <<< 着付
次もチェック:
上手
発音:
へちま
漢字:糸
, 瓜
違う綴り:
天糸瓜
キーワード:
野菜
翻訳:gourde
糸瓜の束子: へちまのたわし: luffa, éponge végétale <<< 束子
発音:
へびいちご
漢字:蛇
, 苺
キーワード:
植物
翻訳:fraise d'inde, Duchesnea indica
発音:
へびつかい
漢字:蛇
, 遣
違う綴り:
蛇使い
キーワード:
ショー
翻訳:charmeur de serpents
蛇遣い座: へびつかいざ: Serpentaire, Ophiuchus <<< 座
発音:
へびどし
漢字:蛇
, 年
キーワード:
カレンダー
翻訳:année du serpent (dans le calendrier chinois)
次もチェック:
干支
発音:
へや
漢字:部
, 屋
キーワード:
家
翻訳:chambre, pièce, salle, écurie (de sumo)
部屋を借りる: へやをかりる: louer une chambre <<< 借
部屋探し: へやさがし: recherche d'une chambre (à louer) <<< 探
部屋履き: へやばき: pantoufle <<< 履
部屋代: へやだい: loyer <<< 代
部屋着: へやぎ: robe de chambre <<< 着
部屋番号: へやばんごう: numéro de chambre <<< 番号
空き部屋: あきべや: chambre libre <<< 空
, 空室
大部屋: おおべや: grande salle commune, foyer des artistes, dortoir <<< 大
二人部屋: ふたりべや: chambre double <<< 二人
快適な部屋: かいてきなへや: chambre confortable <<< 快適
二階の部屋: にかいのへや: pièce à l'étage <<< 二階
仕切部屋: しきりべや: pièce cloisonnée <<< 仕切
支度部屋: したくべや: vestiaire, chambre de préparation <<< 支度
衣装部屋: いしょうべや: garde-robe, vestiaire <<< 衣装
子供部屋: こどもべや: chambre d'enfants <<< 子供
一人部屋: ひとりべや: chambre individuelle <<< 一人
次もチェック:
ルーム
,
室
|