|
発音:
ほんせん
漢字:本
, 線
キーワード:
汽車
翻訳:ligne principale, grande ligne
東北本線: とうほくほんせん: grande ligne Tohoku (le chemin de fer qui dessert la région de Tohoku à partir de Tokyo) <<< 東北
中央本線: ちゅうおうほんせん: grande ligne Chuo (le chemin de fer qui relie Tokyo avec Nagoya) <<< 中央
次もチェック:
幹線
,
支線
発音:
ほんたい
漢字:本
, 体
翻訳:partie principale, substance, noumène
本体論: ほんたいろん: ontologie <<< 論
発音:
ほんたい
漢字:本
, 隊
キーワード:
戦争
翻訳:gros de l'armée
次もチェック:
本体
発音:
ほんだ
漢字:本
, 田
違う綴り:
ホンダ (une marque de voiture japonaise)
キーワード:
名前
,
自動車メーカー
翻訳:un nom de famille japonais, (Automobile) Honda
本田宗一郎: ほんだそういちろう: Soichiro Honda (fondateur de l'Automobile Honda 1906-1991)
発音:
ほんだな
漢字:本
, 棚
キーワード:
家具
翻訳:rayon de livres, étagère à livres
次もチェック:
本箱
発音:
ほんてん
漢字:本
, 店
キーワード:
店
翻訳:maison mère, siège social, notre magasin
反意語:
支店
次もチェック:
本社
発音:
ほんとう
漢字:本
, 当
翻訳:vérité, réalité
本当の: ほんとうの: vrai, réel
本当らしい: ほんとうらしい: vraisemblable, possible
本当は: ほんとうは: à la vérité, en réalité, au [dans le] fond
本当に: ほんとうに: vraiment, réellement, tout bonnement, pour de vrai
本当にする: ほんとうにする: ajouter foi à qc., tenir qc. pour vrai
本当を言えば: ほんとうをいえば: à dire vrai, à vrai dire <<< 言
次もチェック:
真実
,
本音
発音:
ほんど
漢字:本
, 土
キーワード:
地理
翻訳:métropole
発音:
ほんにん
漢字:本
, 人
翻訳:la personne même
本人自ら: ほんにんみずから: en personne, soi-même <<< 自
本人を知っている: ほんにんをしっている: connaître personnellement <<< 知
張本人: ちょうほんにん: meneur, auteur <<< 張
, 首謀者
発音:
ほんね
漢字:本
, 音
翻訳:ses véritables intentions, vérité
本音を吐く: ほんねをはく: dévoiler ses véritables intentions, révéler ses sentiments <<< 吐
次もチェック:
本当
|