|
発音:
ほんね
漢字:本
, 音
翻訳:ses véritables intentions, vérité
本音を吐く: ほんねをはく: dévoiler ses véritables intentions, révéler ses sentiments <<< 吐
次もチェック:
本当
発音:
ほんのう
漢字:本
, 能
キーワード:
動物
翻訳:Instinct
本能的: ほんのうてき: instinctif <<< 的
本能的に: ほんのうてきに: par instinct, instinctivement
遊戯本能: ゆうぎほんのう: instinct de jeu <<< 遊戯
帰還本能: きかんほんのう: instinct de retour <<< 帰還
種族本能: しゅぞくほんのう: instinct racial <<< 種族
群集本能: ぐんしゅうほんのう: instinct de masse <<< 群集
自衛本能: じえいほんのう: instinct d'autodéfense <<< 自衛
発音:
ほんば
漢字:本
, 場
キーワード:
地理
翻訳:patrie, la meilleure place, centre
本場の: ほんばの: vrai, authentique
本場の味: ほんばのあじ: goût authentique <<< 味
本場物: ほんばもの: produits d'origine <<< 物
発音:
ほんばこ
漢字:本
, 箱
キーワード:
家具
翻訳:bibliothèque, étagère à livres
組立本箱: くみたてほんばこ: bibliothèque démontable [en kit] <<< 組立
次もチェック:
本棚
発音:
ほんばん
漢字:本
, 番
キーワード:
ショー
翻訳:prise de vues définitive, représentation publique
発音:
ほんぶ
漢字:本
, 部
キーワード:
戦争
,
事務所
翻訳:bureau central, quartier général
本部長: ほんぶちょう: directeur d'un bureau central [d'un quartier général] <<< 長
参謀本部: さんぼうほんぶ: état-major <<< 参謀
国連本部: こくれんほんぶ: siège des Nations Unies <<< 国連
次もチェック:
本社
発音:
ほんまつ
漢字:本
, 末
翻訳:le début et la fin, l'essentiel et le subsidiaire
本末転倒: ほんまつてんとう: confusion des moyens avec la fin, mise d'une charrue devant les boeufs
本末転倒する: ほんまつてんとうする: intervertir l'ordre des choses, négliger le fond du problème, mettre la charrue devant les boeufs
発音:
ほんめい
漢字:本
, 命
キーワード:
スポーツ
翻訳:favori
反意語:
穴馬
発音:
ほんもう
漢字:本
, 望
翻訳:désir longtemps caressé, satisfaction
本望を遂げる: ほんもうをとげる: réaliser un désir longtemps caressé <<< 遂
本望を達する: ほんもうをたっする <<< 達
次もチェック:
満足
発音:
ほんもの
漢字:本
, 物
キーワード:
商業
翻訳:authenticité, article authentique
本物の: ほんものの: authentique, vrai, véritable
本物そっくりの: ほんものそっくりの: très ressemblant
本物の絵: ほんもののえ: tableau authentique <<< 絵
反意語:
偽物
次もチェック:
実物
|